Schell POLAR II Instrucciones De Montaje Y Mantenimiento página 21

Montaje final/Kit di montaggio
Montagem de acabamento/Finální montáž
10
SW 26
11
SW 30
E
10. Bloquear la pieza superior enroscada, realizar una
prueba de presión y comprobar el funcionamiento.
I
10. Fissare la parte superiore avvitata, eseguire la
prova di pressione e controllare la funzionalità.
P
10. Fixar a parte superior enroscada, efectuar con-
trolo de pressão e verificar o funcionamento.
b
10. Našroubovaný horní díl zajistěte kontramatkou,
proveďte tlakovou zkoušku a prověřte funkci.
E
11. Montar el asa deseada.
I
11. Montare la maniglia desiderata.
P
11. Montar o manípulo desejado.
b
11. Namontujte požadované madlo.
E
Ayudas para el montaje
I
Supporti per il montaggio
P
Apoios de montagem
b
Montážní pomůcky
21