Panel de control
[ R R] Botón Avance rápido
Siempre que utilice una patrón de percusión predefinido o una
canción de usuario como pista de fondo, puede pulsar este
botón para ir un compás hacia delante cada vez. De manera
alternativa, si utiliza un archivo Wave como pista de fondo, puede
pulsar este botón para ir un segundo hacia delante cada vez.
Para avanzar de forma continua mantenga pulsado este botón.
[J] Botón Detener
Este botón se utiliza para detener la grabación o reproducción.
[R/K] Botón Reproducción/Pausa
Este botón se utiliza para iniciar la grabación o reproducción.
Además, puede pulsar este botón para pausar una reproducción
que esté en curso. Si lo pulsa cuando una grabación esté en
curso, ésta finalizará.
* Pantalla
En la pantalla se confirman los mensajes del sistema, se ajustan
parámetros y se realizan muchas otras operaciones.
( Mandos 1 a 3 (página 27)
Estos mandos, que están numerados del 1 al 3 de izquierda
a derecha, pueden girarse para controlar los parámetros que
tengan asignados. Además, dentro de cada pantalla de ajuste de
parámetros, los mandos tienen asignados un grupo diferente de
parámetros u operaciones y pueden girarse o pulsarse para
ajustar dichos parámetros o ejecutar las operaciones.
A Botones [L PAGE] y [PAGER] (página 19)
Pulse estos botones para desplazarse en las páginas de una
pantalla de ajustes que esté compuesta por varias páginas
distintas.
B Botón [EXIT/jump to edit] (salir/ir a editar)
(páginas 21, 34)
Pulse este botón para volver a la pantalla Performance desde la
pantalla de ajuste de parámetros del bloque seleccionado
actualmente (página 31), desde la pantalla Utility (utilidad) o desde
la pantalla File (archivo). Además, si pulsa los botones [PRE-AMP],
[MOD-FX], [PWR-AMP], [REVERB], [MASTER COMPRESSOR]
o un botón de parte mientras mantiene pulsado el botón [EXIT/
jump to edit], podrá ir directamente a la pantalla de ajuste de
parámetros correspondiente. También puede pulsar el botón
[STORE/ASSIGN] mientras mantiene pulsado el botón [EXIT/jump
to edit] para que se muestre la pantalla de asignación de
parámetros a los mandos 1 a 3.
C Botón [ENTER] (introducir)
Pulse este botón para registrar ajustes y llevar a cabo otras
operaciones.
D Botón [UTILITY] (utilidad)
Pulse este botón para acceder a la pantalla Utility. El indicador de
la parte superior izquierda del botón se ilumina siempre que se
muestra esta pantalla. Además, puede mantener pulsado el botón
[UTILITY] y pulsar el botón [FILE] (o viceversa) para abrir la pantalla
Demo Song (canción de demostración).
E Botón [FILE] (archivo) (página 52)
Pulse este botón para acceder a la pantalla File.
F Botones numéricos [1] a [10]
Pulse los botones numéricos para seleccionar interpretaciones
diferentes dentro del banco de memoria seleccionado
actualmente. El número de la interpretación seleccionada
actualmente se indica mediante la iluminación del indicador de
la parte superior izquierda del botón correspondiente. Si este
indicador parpadea, significa que la selección de la nueva
interpretación ha comenzado pero aún no se ha completado.
Además, siempre que se muestre una pantalla de ajuste de
parámetros compuesta de diversas páginas, los botones
numéricos podrán utilizarse para ir directamente a la página
correspondiente. En este momento, la página seleccionada se
indica mediante el parpadeo del indicador de la parte superior
izquierda del botón correspondiente.
12
CP5/CP50 Manual de instrucciones
G Botones de bancos
Pulse los botones [PRE], [USER] o [EXT] para seleccionar la
memoria de interpretaciones predefinidas, la memoria de
interpretaciones del usuario o una memoria de interpretaciones
externas, respectivamente. Cada una de ellas cuenta con tres
bancos de memoria individuales – por ejemplo PRE1, PRE2
y PRE3 en el caso del área de memoria de interpretaciones
predefinidas. Puede seleccionar estos bancos pulsando el botón
correspondiente ([PRE], [USER], o [EXT]) tantas veces como sea
necesario. También puede ir directamente al primer banco del
área seleccionada – es decir, PRE1, USR1, o EXT1 – manteniendo
pulsado el botón [EXIT] y pulsando el botón de banco
correspondiente. Si el indicador de la parte superior izquierda del
botón de banco parpadea, significa que la selección de la nueva
interpretación ha comenzado pero aún no se ha completado.
H Botones de grupo [A] a [D]
Pulse el botón [A], [B], [C] o [D] para seleccionar el grupo
correspondiente dentro del banco de memoria de interpretaciones
actual. Si el indicador de la parte superior izquierda del botón de
grupo parpadea, significa que la selección de la nueva
interpretación ha comenzado pero aún no se ha completado.
Además, siempre que se muestre una pantalla de ajuste de
parámetros compuesta de diversas páginas, los botones de
grupo podrán utilizarse para ir directamente a la página
correspondiente. En este momento, la página seleccionada se
indica mediante el parpadeo del indicador de la parte superior
izquierda del botón correspondiente.
I Botón [TRANSPOSE] (transposición) (página 30)
Pulse este botón para acceder a la pantalla Transpose
(transposición). El indicador de la parte superior izquierda del
botón se ilumina siempre que se muestra esta pantalla.
J Botón [MASTER COMPRESSOR] (compresor
principal) (páginas 30, 31, 36)
Pulse este botón para activar o desactivar el compresor principal.
El indicador de la parte superior izquierda del botón se ilumina
siempre que se activa este bloque. Además, si mantiene pulsado
este botón durante al menos un segundo, se mostrará la pantalla
de ajuste de parámetros de dicho compresor y su indicador
comenzará a parpadear. Aunque se esté mostrando esta pantalla
de ajuste de parámetros, puede activar o desactivar el compresor
principal pulsando el botón. Debe tener en cuenta que el indicador
del botón [MASTER COMPRESSOR] parpadeará de una de las
dos formas posibles para indicar si el bloque está activado o
desactivado; concretamente, el indicador permanecerá iluminado
más tiempo si el bloque está activado y permanecerá apagado
más tiempo si el bloque está desactivado.
K Mandos [MASTER EQUALIZER]
(ecualizador maestro) (página 30)
Gire estos mandos para ajustar el tono de todas las salidas de
sonido de su CP5 o CP50. El CP5 cuenta con cinco mandos para
ajustar la ganancia de las bandas de frecuencia individuales –
[LOW], [LOW MID], [MID], [HIGH MID] y [HIGH]. Por su parte,
el CP50 tiene tres mandos – [LOW], [MID] y [HIGH]. Pueden
realizarse los mismos ajustes que al utilizar los parámetros
correspondientes de la pantalla Utility. (Para conocer más detalles,
consulte el documento pdf del Manual de referencia).
L Puerto USB TO DEVICE (USB a dispositivo)
(página 25)
sólo CP5
Los dispositivos de memoria flash USB pueden utilizarse en el
CP5 a través de este puerto.