System Signals; Señales Del Sistema - John Bean Balco 9460 Manual De Operador

Layout
5. Minimization indicator "M".
The indicator will light if the minimization mode has
been selected.
6. Weight units indicator, "Oz".
The indicator will light if the weight is displayed in
ounces instead of grams (default setting).
7. Dimension Unit Indicator, "mm / PAX".
If this indicator is ON, the wheel diameter and width
measurements are displayed in millimetres, instead
of inches (default). The indicator also confirms the
PAX mode setting when it and the ALU 3 LEDs are
all ON (see section 5.3.2.2).
See Figure 4.1-3.
1. Motorcycle Mode Indicator.
The indicator lights up if the Motorcycle program is
selected.
2. Hidden Weight Mode Indicator (HWM).
The indicator lights up if the HWM program is
selected..
3. Split Weight Mode Indicator (SWM).
The SWM indicator lights up if the operator has
enabled this program. Use the Split Weight mode
to "split and hide" the weight to be applied in plane
6 behind the spokes.
The SWM mode can be accessed only if it has been
previously be activated in the HWM mode.
4, 8
Weight position indicator.
Fit a clip or stick-on weight to the rim indicated when
this plane's WAP indicator lights up.
5, 6, 7
Weight position indicator.
Fit a stick-on weight at the indicated rim position
when this plane's WAP indicator lights up.
4.1.1

System signals.

Possible beeps:
High:
the unit returns a short high beep after activating a
key, refer to Chapter 4.2.
Low:
the unit returns a low beep if an error is detected,
usually together with a system message.
For all other beeps, refer to Chapter 7, as these indicate
errors.
Operator's Manual
Disposición
6. Indicador Unidades de Peso, "oz.".
El indicador se ilumina si el peso en pantalla se visualiza
en onzas en lugar de gramos (configuración
predeterminada).
7. Indicador Unidades de Dimensión, "mm / PAX".
El indicador se ilumina si las dimensiones de
diámetro y ancho de la rueda se visualizan en
milímetros en lugar de pulgadas (por defecto).
Asimismo, el indicador confirma la configuración del
modo PAX cuando se haya encendido junto con
los Led del modo ALU 3 (ver párrafo 5.3.2.2).
Ver Figura 4.1-3.
1. 1. Indicador Modo Moto.
El indicador se ilumina si se selecciona el programa
para moto.
2. Indicador Modo Peso Escondido (HWM).
El indicador se ilumina si se selecciona el programa
HWM.
3. Indicador Peso Dividido (SWM).
El indicador SWM se ilumina si el operador ha
activado este programa. Use el Modo Peso Dividido
para "dividir y esconder" detrás de los radios el peso
que se debe aplicar en el plano 6.
Sólo es posible acceder al modo SWM si se ha
llevado a cabo el giro en HWM con anterioridad.
4, 8
Indicador de Posición del Peso.
Coloque un peso de sujección o adhesivo en la
posición indicada de la llanta cuando el indicador
WAP de este plano se ilumine.
5, 6, 7
Indicador de Posición del Peso.
Coloque un peso adhesivo en la posición indicada
de la llanta cuando el indicador WAP de este plano
se ilumine.
4.1.1 Señales del sistema.
Posibles bips:
Altos:
la unidad devuelve un sonido corto y alto después
de activar la tecla, consultar Cap, 4.2.
Bajo:
la unidad devuelve un sonido bajo si se detecta un
error, normalmente con un mensaje de sistema.
En cuanto a los demás sonidos, consultar Capítulo 7,
ya que indican errores.
balco 9460
Manual de Operador
balco 9460
15