Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Podadora de empujar con transmisión de banda
Ferris Industries
5375 North Main Street
Munnsville, NY 13409
800-933-6175
MANUAL DEL
OPERADOR
Serie UltraBelt GD
Número de modelo:
BGF36KAV15
BGF48KAV15
5900027
5900030
Empezando con N/S: 5409 y superior
Fecha de revisión: 07/2007
TP 125-7131-05-UB-F
5100111
Revisión 05

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ferris UltraBelt GD Serie

  • Página 1 Serie UltraBelt GD Podadora de empujar con transmisión de banda Empezando con N/S: 5409 y superior Número de modelo: BGF36KAV15 BGF48KAV15 5900027 5900030 Ferris Industries 5100111 5375 North Main Street Revisión 05 Munnsville, NY 13409 Fecha de revisión: 07/2007 800-933-6175 TP 125-7131-05-UB-F...
  • Página 2 THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Reglas e información de seguridad ....2 Mantenimiento regular........13 Programa de mantenimiento.........13 Números de Identificación .........7 Revisar la presión de las llantas ......13 Funciones y controles ........8 Revisar y cargar combustible........14 Funciones de control ..........8 Filtro de gasolina ..........14 Sistema de intercierre de seguridad.......9 Cambio de aceite y de filtro ........14 Operar la podadora de empujar.......10 Revisar y cambiar filtro de aire ......14...
  • Página 4: Reglas E Información De Seguridad

    Reglas e información de seguridad Lea estas reglas de seguridad y sígalas con cuidado. Hacer caso omiso de ellas puede ocasionar la pérdida del control sobre la unidad, lesiones corporales graves o la muerte a usted o a los espectadores, o daños a la propiedad o al equipo. Esta cubierta de la podadora puede amputar manos y pies y arrojar objetos.
  • Página 5 Reglas e información de seguridad 23. Tenga cuidado cuando se acerque a esquinas fuera de su No haga lo siguiente: ángulo de visión, o a arbustos, árboles u otros objetos que 1. Evite arrancar, detenerse o dar la vuelta en una cuesta. Si las dificulten la visibilidad.
  • Página 6: Mantenimiento Y Almacenamiento

    Reglas e información de seguridad SERVICIO Y MANTENIMIENTO transmisiones, mofles y del motor para evitar que se incendie la unidad. Limpie derrames de aceite o combustible. Para evitar lesiones o daños a la propiedad, tenga mucho 10. Deje enfriar el motor antes de almacenarlo y no guarde la cuidado en el manejo de la gasolina.
  • Página 7: Números De Identificación

    Números de identificación Números de identificación FERRIS FERRIS INDUSTRIES, INC. Etiqueta de iden- UNNSVILLE, NY 13409 tificación ADE IN THE USA SERIAL NO. ODEL NO. DATOS DE REFERENCIA DEL PRODUCTO Número de modelo de unidad Número de SERIE de unidad Cuando hable con su distribuidor autorizado para Número de modelo de cubierta de podadora Número de SERIE de cubierta de podadora...
  • Página 8: Calcomanías De Seguridad

    Calcomanías de seguridad GENERALIDADES Esta unidad fue diseñada y fabricada para brindarle dad y es importante. seguridad y confiabilidad, características que usted Si pierde o se daña alguna de estas calcomanías, reem- esperaría de un líder en la industria de la fabricación de plácela inmediatamente.
  • Página 9: Iconos De Seguridad / Sistema De Intercierre De Seguridad

    Iconos de seguridad / Sistema de intercierre de seguridad ICONOS DE SEGURIDAD SISTEMA DE MANTENGA LAS MANOS LEJOS DE LAS PARTES GIRATORIAS. INTERCIERRE DE SEGURIDAD CUCHILLA GIRATORIA CORTANTE. No opere la podadora si el deflector y el recolector de hierba completo no están en su lugar. Esta unidad está...
  • Página 10: Funciones Y Controles

    Funciones y controles Tómese un momento para familiarizarse con el nombre, lugar y función de los controles, así entenderá mejor las instrucciones de seguridad y de operación que se incluyen en este manual. Figura 1. Ubicación de los controles A. Palanca selectora de velocidad de avance B.
  • Página 11: Sistema De Intercierre De Seguridad

    Funciones y controles D. Manivelas de presencia del operador Este control desactiva el sistema interruptor de función motriz, cuando se presiona. Suelte las manivelas para activar el sistema interruptor de función motriz. El motor se apaga si el operador suelta las manivelas con el PTO activado o estando engranadas las palancas selectoras de velocidad de avance.
  • Página 12: Operar La Podadora De Empujar

    Operación SEGURIDAD GENERAL DE LA ARRANCAR EL MOTOR OPERACIÓN • Asegúrese de que el interruptor PTO esté desactiva- do y que la palanca selectora de velocidad de Antes de la primera operación: avance esté en Neutral. • Asegúrese de leer toda la información en las sec- •...
  • Página 13: Conducir La Podadora

    Operación CONDUCIR LA PODADORA DETENER LA PODADORA • Asegúrese de que el interruptor PTO esté desactiva- • Active las palancas de bloqueo del embrague, apre- do y que la palanca selectora de velocidad de tando ambas palancas de dirección y empuje las avance esté...
  • Página 14: Almacenamiento

    Operación ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA Almacenamiento temporal (30 días o menos) No almacene nunca la unidad, con gasolina en el motor o en el tanque de gasolina, en un refugio con Recuerde, el tanque de gasolina todavía tendrá algo de com- calefacción o en espacios cerrados y con poca bustible, de modo que no debe almacenar nunca la unidad en ventilación.
  • Página 15: Mantenimiento Regular

    Mantenimiento regular PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Y PROCEDIMIENTOS El siguiente programa debe seguirse para el cuidado normal de su montable y podadora. Será necesario que man- tenga un registro del tiempo de operación. El tiempo de operación se puede determinar fácilmente multiplicando el tiempo que se tarda en realizar un trabajo por la cantidad de veces que lo haya hecho;...
  • Página 16: Revisar Y Cargar Combustible

    Mantenimiento regular ADVERTENCIA REVISAR Y CARGAR COMBUSTIBLE Para agregar combustible: La gasolina es altamente inflamable y debe manejarse • Pare el motor y permita para fresco por por lo menos 3 con cuidado. No llene nunca el tanque cuando el minutos.
  • Página 17: Lubricación

    Figura 4. Pivotes de manubrio y acopladores de No todas las grasas son compatibles. Recomendamos caja de cambios la Ferris Red Grease (P/N 5022285) pero se puede aplicar una grasa de litio, de tipo automotriz para altas temperaturas, si la otra no está disponible.
  • Página 18: Reparar Las Cuchillas De La Podadoras

    Mantenimiento regular REPARAR LAS CUCHILLAS DE LA PODADORA Las cuchillas deben estar afiladas y no presentar muescas ni abolladuras. Si no lo están, afílelas como se describe en los siguientes pasos. 1. Quite la guarda de la cubierta. 2. Levante la cubierta de la podadora y asegúrela con bloques.
  • Página 19: Diagnóstico, Ajustes Y Reparaciones

    Diagnóstico, ajustes y reparaciones DIAGNÓSTICO ADVERTENCIA Si bien el cuidado normal y el mantenimiento regular exten- Para evitar lesiones graves, realice el derán la vida de su equipo, el uso prolongado o constante hará mantenimiento del montable o la podadora que eventualmente se deban realizar reparaciones para permi- solamente cuando el motor esté...
  • Página 20: Diagnóstico De La Cubierta De La Podadora

    Diagnóstico, ajustes y reparaciones DIAGNÓSTICO DE LA CUBIERTA DE LA PODADORA PROBLEMA CAUSA REMEDIO La banda de tracción de la 1. El embrague se desajustó. 1. Vea la sección de Ajuste de embrague del PTO. podadora se barre o no impulsa. 2.
  • Página 21: Ajuste De Palanca De Dirección

    Diagnóstico, ajustes y reparaciones AJUSTE DE PALANCA DE DIRECCIÓN Debe haber un espacio de aproximadamente 2" (5.1cm) entre el manubrio y las palancas de dirección cuando no están engrandas las palancas de bloqueo del embrague (Vea la Figura 10). Para ajustar: 1.
  • Página 22: Ajuste Del Freno

    Diagnóstico, ajustes y reparaciones AJUSTE DEL FRENO Cuando las palancas están totalmente accionadas (apretadas), debe haber un espacio de aproximada- mente 1/4" (0.6cm) entre el manubrio y las manivelas del freno (vea la Figura 11). Para ajustar: 1. Gire la tuerca de mariposa (Figura 11) para ajustar la distancia entre el manubrio y las palancas de dirección.
  • Página 23: Ajuste De Embrague Del Pto

    Diagnóstico, ajustes y reparaciones Figura 13. Ajustar embrague del PTO A. Ventana B. Tuerca de ajuste C. Lámina calibradora de .016" a .018" (de 0.40 a 0.45mm) Figura 12. Ajuste de embrague del PTO A. Ventana de ajuste (son 3 y se muestra una) B.
  • Página 24: Banda De Tracción Del Pto

    Diagnóstico, ajustes y reparaciones Revise la tensión aquí CHECK TENSION HERE Revise la tensión aquí CHECK TENSION HERE Figura 14. Banda de tracción del PTO A. Tuerca de ajuste de tensión de la banda B. Polea del huso C. Polea tensora D.
  • Página 25: Banda De Tracción De La Caja De Cambios

    Diagnóstico, ajustes y reparaciones BANDA DE TRACCIÓN DE LA CAJA DE CAMBIOS Ajustar la tensión de la banda 1. Revise primero la tensión de la banda. Se requiere una fuerza de 10 lbs. (13.5 N.m.) para curvear la banda a 3/16" (4.7mm). Vea la Figura 15. 2.
  • Página 27: Información Sobre El Cuidado De Jardines Y El Podado Del Césped

    Información sobre el cuidado de jardines y el podado del césped INFORMACIÓN GENERAL tener un jardín saludable, usted debe saber y conocer: • Los tipos de pasto, clima y condiciones Podar adecuadamente el césped es una parte importante de • Cómo y cuándo regar, fertilizar y airear su jardín mantener su jardín en la mejor condición posible.
  • Página 28 Información sobre el cuidado de jardines y el podado del césped A QUÉ ALTURA PODAR Corte a menos de EL CÉSPED Muchas veces, la altura de corte es Punto de corte cuestión de preferencia personal. óptimo a menos Normalmente, usted debería podar el de 1/3 de la parte césped cuando alcance entre tres y más alta de la...
  • Página 29 Información sobre el cuidado de jardines y el podado del césped CUÁNDO Y CON QUÉ FRECUENCIA PODAR EL CÉSPED La hora del día y la condición del pasto afectan, en gran medida, los resultados que obtendrá al podar el césped. Para obtener el mejor resultado, siga estas pautas: l Pode el césped cuando alcance entre tres y cinco pulgadas de altura.
  • Página 30 Información sobre el cuidado de jardines y el podado del césped MÉTODOS PARA PODAR EL CÉSPED Podado del césped por difusión El podado por difusión, o de expulsión lateral, dispersa por todo el jardín, de manera uniforme, la fina hierba cortada.
  • Página 31: Consejos Sobre Cómo Lidiar Con La Hierba Cortada

    Información sobre el cuidado de jardines y el podado del césped CONSEJOS sobre cómo lidiar con la • Reduce la evaporación de agua de su jardín. hierba cortada • Proporciona una capa protectora que reduce el desgaste del jardín. La hierba cortada es de beneficio para su jardín. Una •...
  • Página 32: Corte Escalonado

    Información sobre el cuidado de jardines y el podado del césped SOLUCIONES PARA PROBLEMAS COMUNES CON EL PODADO DEL CÉSPED Veteado Veteado El veteado es cuando quedan franjas delgadas de césped sin cortar tras la podadora, y se debe normalmente a un error del operador o al mal mantenimiento de las cuchillas.
  • Página 33 Información sobre el cuidado de jardines y el podado del césped Corte desigual Corte desigual El corte desigual son ondulaciones o ligeras depresiones en la superficie del jardín. Este corte normalmente se debe a que la cubierta de la podadora está dañada o mal ajustada.
  • Página 34: Símbolos Internacionales Comunes

    Símbolos internacionales comunes Embrague del PTO Ahogador Rápido (Acelerador) Freno de mano Lento (Acelerador) Freno Acelerador Ajuste de la altura de Combustible corte en la podadora Faros delanteros Manuales técnicos Documentación técnica adicional disponible Manuales del operador Puede obtener copias adicionales de este manual; y como parte de nuestro compromiso de apoyo con el producto, mantenemos un inventario con manuales de operador impresos que se remontan a muchos años atrás.
  • Página 35 Las responsabilidades del propietario: como condición de nuestras obligaciones bajo esta garantía limitada, es necesario que haya leído el manual del operador y que haya llenado y enviado a Ferris, en un plazo de 20 días después de la fecha de compra, el Registro del producto. Usted debe dar el mantenimiento adecuado a su producto como se describe en el manual del operador.
  • Página 36: Podadora De Empujar Con Transmisión De Banda

    OPERADOR Serie UltraBelt GD Podadora de empujar con transmisión de banda Empezando con N/S: 5409 y superior Ferris Industries 5375 North Main Street Munnsville, NY 13409 800-933-6175 www.ferrisindustries.com © Copyright 2007 Ferris Industries Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU.

Tabla de contenido