Índice de contenidos: Acceso al compartimiento del motor......25 Lubricación..............25 Información general..............3 Lubricación de los pivotes delanteros......27 Identificación de su unidad..........3 Cómo dar servicio a las cuchillas del cortacésped..27 Seguridad del Operador............4 Revisión del nivel y llenado del aceite de California Proposition 65..........
Gracias por comprar este producto de alta calidad Ferris Commercial Walk Behind Mower. Le agradecemos la confianza que ha depositado en la marca Ferris. Si lo opera y le da mantenimiento según las instrucciones de este manual, su producto Ferris le proporcionará muchos años de servicio confiable.
Seguridad del Operador Lea el manual California Proposition 65 ADVERTENCIA Este producto puede exponerlo a químicos incluyendo emisiones de motor de gasolina, los cuales, el Estado de California reconoce como cancerígenos, y monóxido de carbono, el cual el Estado de California reconoce que causa defectos congénitos y otros daños reproductivos.
Usted podría sufrir lesiones graves si utiliza esta unidad en permita que nadie se acerque a la unidad cuando esté en una pendiente demasiado inclinada. El uso de la unidad en funcionamiento!Mantenga los dispositivos de seguridad una pendiente demasiado inclinada donde no tenga una base (protecciones, seguros e interruptores) en su lugar y en buen de apoyo y tracción de la unidad (y control) adecuados puede funcionamiento.
Funcionamiento El motor emite gas de monóxido de carbono venenoso y la exposición prolongada en un área cerrada puede resultar en • Nunca haga funcionar el motor en. un área cerrada. lesiones graves o muerte. • Solo corte el césped a la luz del día o con buena luz artificial, manteniéndose alejado de agujeros y peligros Normas e información de seguridad ocultos.
• Nunca transporte pasajeros y mantenga alejados a Haga lo siguiente: mascotas y transeúntes. • Corte el césped horizontalmente en las pendientes y no • No opere la unidad bajo la influencia de alcohol o drogas. hacia arriba y hacia abajo. •...
Emisiones Mantenimiento y almacenaje • Siempre respete prácticas seguras de llenado y • El escape del motor de este producto contiene sustancias manipulación de combustible al cargar combustible en la químicas que se sabe que, en ciertas cantidades, unidad después del transporte o almacenaje. causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños •...
• Los componentes del recogedor de hierba están sujetos a desgaste, daños y deterioro, lo cual podría exponer las partes móviles o permitir que se arrojen objetos. Verifique los componentes con frecuencia y reemplácelos por piezas recomendadas por el fabricante, cuando sea necesario. ...
• La palanca de control de velocidad de avance está en accesorio a través de su proveedor habitual de piezas. posición NEUTRA. Use solo accesorios aprobados de Ferris para montar. No se Prueba 3 - El motor debe APAGARSE si: recomienda el uso de otros accesorios. ...
• El operador mueve la palanca de control de velocidad de avance HACIA ADELANTE con el freno de estacionamiento activado, O • El operador suelta las manijas de presencia del operador mientras la palanca de control de velocidad de avance no está...
Página 12
Ícono Nombre de control Palanca de control de velocidad de avance Máquinas con manubrios de estilo estándar: Palanca de transmisión izquierda Palanca de transmisión derecha Máquinas con manubrios de estilo controles centralizados: A. Manijas de presencia del operador Palanca de transmisión izquierda ...
Página 13
presionadas y la cantidad de horas que el interruptor de PTO EJECUTAR: permite que el motor funcione y suministra ha sido activado. energía al sistema eléctrico. ENCENDIDO: hace girar el motor para que arranque. Nota: Nunca deje el interruptor de ignición en la posición de MARCHA con el motor apagado, ya que esto agota la batería.
El operador debe oprimir completamente hacia abajo el Ícono Nombre de control pedal neutral para volver a poner el cortacésped en posición Palancas de liberación de la transmisión neutral. El cortacésped debe estar en posición neutral para arrancar el motor. Consulte la sección Detención del cortacésped para conocer las instrucciones de operación de los pedales de retorno a neutro.
Como arrancar el Motor - Modelos con ADVERTENCIA carburador • Antes de dejar el puesto de operador por cualquier motivo, active el freno de estacionamiento, desengrane ADVERTENCIA las cuchillas (PTO), detenga el motor y quite las llaves. Si no comprende cómo funciona un control •...
Cómo conducir el cortacésped la palanca de control de velocidad de avance esté en posición NEUTRAL. Antes de intentar conducir el cortacésped, asegúrese de 2. Posicione el control de velocidad a medio camino entre haber leído la sección de Características y Controles y las posiciones LENTO y RÁPIDO.
Corte del pasto Para reducir la velocidad o detener la máquina Antes de cortar el pasto, ajuste la altura de corte como se 1. Suavemente, apriete ambas palancas de dirección indica en Ajuste de altura de corte. uniformemente para reducir la velocidad de la máquina. 1.
tercio de la altura del césped, y nunca más de 1 pulgada • Corte el césped a una hora del día en que esté fresco y a la vez. seco. Fin de tarde o al anochecer suelen proveer estas condiciones ideales para cortar el césped. •...
La colocación de mantilla requiere condiciones de corte de césped EXCELENTES: Los cortacéspedes que colocan mantilla no funcionan correctamente si el césped está mojado, o si está simplemente demasiado alto para ser cortado. Inclusive más que en el corte de césped normal, la colocación de mantilla requiere que el césped esté...
nunca almacene la unidad en cualquier estructura habitada por seres humanos o animales. ADVERTENCIA Nunca almacene la unidad con gasolina en el motor o tanque de combustible, en un lugar calefaccionado o en lugares cerrados con poca ventilación. Los vapores de gasolina pueden tocar una llama abierta, chispa o luz de piloto (tal como la de una caldera, un horno, un secador de ropa, etc.) y causar una explosión.
8. Limpie la unidad y aplique pintura o antioxidante a Si su unidad está equipada con un contador horario de doble cualquier área con la pintura saltada o dañada. función que muestre las horas del motor y las horas de PTO, los intervalos de mantenimiento se basan en las horas del 9.
Seguridad en el servicio y el Verificación/agregado de combustible mantenimiento ADVERTENCIA El combustible y sus vapores son extremamente ADVERTENCIA inflamables y explosivos. Peligro de amputación y aplastamiento El fuego y las explosiones pueden causar quemaduras Se deben tomar pasos específicos para realizar graves o la muerte.
5. Instale un filtro nuevo en la dirección correcta del flujo en 1. Estacione la máquina en una superficie plana y nivelada. la línea de combustible. Presione los pedales de retorno a neutro para devolver 6. Sujételo con las grampas de manguera. las transmisiones a la posición neutra, desactive la toma de fuerza y active el freno de estacionamiento.
inferior del tanque remoto de aceite (C). Para drenar el aceite, retire la manguera de drenaje de aceite de su ubicación de almacenamiento y se pasa por la parte de atrás de la cubierta del motor. Para recibir el aceite drenado del motor, coloque un recipiente adecuado por debajo de la válvula de drenaje de aceite.
detectan problemas o fallas. Es necesario el mantenimiento realizado por un an distribuidor autorizado. PRECAUCIÓN No desconecte o reconecte el conector del arnés de cableado del ECU ni ningún componente individual con la llave de ignición en la posición “ENCENDIDA”. Esto puede transmitir un pico de voltaje dañino a través del ECU.
Página 26
Ubicación del engrasador Cantidad de conectores Varilla de la palanca de control de velocidad de avance (A, Figura 22) Pivotes de la palanca de transmisión (B) Pivotes del freno de estacionamiento (A, Figura 23) Barras del armazón (A, Figura 24) Ajustadores de la cubierta (B) Ejes de la cubierta del cortacésped (A, Figura 25) Ejes de las ruedas de rodamiento delantero (Ver...
4. Repita el proceso para el otro lado de la máquina. Cómo dar servicio a las cuchillas del cortacésped Cómo quitar la cuchilla del cortacésped PRECAUCIÓN Peligro de laceraciones Las cuchillas del cortacésped son afiladas. Siempre use guantes al manipular las cuchillas o trabajar cerca de ellas.
3. Conserve el bisel original (A, Figura 30) al afilarla. NO 1. Retire la cuchilla del cortacésped de la unidad. Vea modifique el bisel de la cuchilla del cortacésped. Cómo quitar las cuchillas del cortacésped. 2. Inspeccione la cuchilla del cortacésped (Figuras 28 y 29). Deseche la cuchilla del cortacésped si presenta alguna de las condiciones a continuación: •...
montaje de la cuchilla del cortacésped (A) y una arandela plana (B). 2. Revise el nivel de aceite cuando la unidad esté fría. El aceite debe subir hasta la marca “LLENO FRÍO” (B) en 2. Coloque una cuña de madera (D) entre la cuchilla de los tanques de aceite de transmisión.
Página 30
2. Ponga tacos en las ruedas delanteras de la unidad. Eleve la parte trasera de la unidad de tal forma que las ruedas estén elevadas del suelo y asegure la unidad con gatos estabilizadores. Nota: Se recomienda que el cambio de aceite se realice en un eje transversal a la vez.
15. Usando la bomba de mano agregue más aceite al Purga de aire del sistema hidráulico: sistema hasta que el nivel de aceite alcance la marca 1. Coloque cuñas en las ruedas delanteras para evitar “LLENO EN FRÍO” en el tanque de expansión de aceite que la máquina ruede.
• Asegúrese de que la máquina esté en posición neutra cuando el pedal esté presionado. De no ser así, ajuste la posición neutra como se describió anteriormente. Si la máquina vira hacia la IZQUIERDA: 1. Suelte las contratuercas (A, Figura 1) que están apretadas contra las juntas esféricas (B).
4. Mida la longitud (C) del resorte (D) y anote la medida. 5. Repita este proceso para el otro lado de la unidad. Esta medida no debe ser superior a 7" (17,8 cm). Nota: Ambas palancas de transmisión se deben ajustar de 5.
Procedimiento de nivelación de la cubierta del cortacésped Esta unidad cuenta con un sistema de conexión de elevación de la cubierta resistente que se puede ajustar fácilmente para nivelar la cubierta del cortacésped. Procedimiento de nivelación de la cubierta 1. Quite la protección central de la cubierta del cortacésped. 2.
7. Gire con cuidado la barra rompedora en sentido opuesto a las manecillas del reloj e instale la correa en la polea fija posterior (E). 8. Ajuste la cubierta del cortacésped a la posición de corte de 3-1/2" (8.9 cm). 9. Use la tabla de Longitud del resorte de la polea tensora de la correa del cortacésped para determinar la longitud del resorte correcta para su unidad.
11. Retire la correa vieja (E) y reemplácela por una nueva. Asegúrese de que el lado en forma de V de la correa corra en las ranuras de las poleas de transmisión (F), la polea fija delantera (G) y la polea del cigüeñal (H). La parte posterior de la correa debe estar en contacto con la superficie del lado plano de la polea tensora ajustable (I).
ADVERTENCIA Mantenga las llamas abiertas y las chispas lejos de la batería. • Tenga cuidado al manipular la batería. • Evite el derrame de electrolitos. • Mantenga las llamas y las chispas lejos de la batería. • Al retirar o instalar cables de la batería, desconecte el cable negativo PRIMERO y reconéctelo al FINAL.
Una batería descargada o una con muy poca carga para continuación EXACTAMENTE, teniendo cuidado de no poner en marcha el motor puede no significar que se deba causar chispas. Consulte la Figura 48. sustituir la batería. Por ejemplo, puede significar que el alternador no está...
5. Conecte el otro extremo del mismo cable a la misma La tabla de resolución de problemas que aparece a terminal marcada positiva (+) en la batería de refuerzo. continuación enumera los problemas más comunes, sus causas y sus soluciones. 6.
Página 40
Problema: El motor no arranca bien o no funciona bien. Problema: El freno de estacionamiento no queda fijo. La mezcla de combustible tiene un 1.) Limpie el filtro de aire. 2.) Causa Solución octanaje demasiado alto. Modelos con carburador: Revise El freno está...
Problema: La correa de transmisión de la Problema: Peladura cubierta del cortacésped se resbala o no acciona. La cubierta no está correctamente Nivele la cubierta correctamente. nivelada. Causa Solución La presión de los neumáticos es baja Verifique e infle los neumáticos. El resorte de la polea tensora está...
Problema: Parches sin cortar Tamaño de neumático 20 X 8 - 10 Presión de inflado 15 psi (1,03 bar) Los parches sin cortar son porciones dispersas de césped sin cortar que deja el cortacésped. Los parches sin cortar se producen generalmente por Ruedas delanteras un error del operador o por un mantenimiento deficiente de las cuchillas. Tamaño de neumático 9 X 3,5 - 4 Presión de inflado...
Página 43
Horas ilimitadas durante El servicio de garantía está disponible únicamente a través los primeros 2 años (24 de los Ferris Distribuidores de servicio autorizado. Esta meses) garantía cubre únicamente defectos de material y mano de Podadoras manuales: 2 años (24 meses) 90 días...
Página 44
mantenimiento adecuado. Esta garantía no cubre reemplazos o reparaciones cuando el uso normal ha agotado la vida útil de una pieza o del equipo. Salvo como se indica en el periodo de garantía, los elementos de mantenimiento y desgaste, como filtros, bandas, cuchillas de corte y balatas (excepto las balatas del motor) no están cubiertos por la garantía debido únicamente a características de desgaste, a menos que la causa sea por defectos de material o mano de...