Informations Importantes De Sécurité - ROHO The ADAPTOR Manual Del Usuario

FR
- Les dispositifs matelassés d'application particulière de ADAPTOR PAD et DRY FLOATATION Manuel d'instructions
Informations importantes de sécurité
Les produits médicaux ROHO sont conçus pour faire part d'un régime de soins général. ROHO,
Inc. recommande qu'un clinicien fasse des recommandations pour le produit en se basant sur
une évaluation des besoins médicaux et thérapeutiques de la personne et sur son état général.
Mise en garde
• Vérifiez, au moins une fois par jour, si le coussin est gonflé à une pression adéquate!
• Vérifiez la peau régulièrement, au moins une fois par jour. La dégradation de la peau ou des
tissous mous peut se produire due à un certain nombre de facteurs variant d'un individu à
l'autre. Des signes de rougeur, des bleus ou zones plus sombres (comparativement à la peau
normale) peuvent indiquer le début d'une forme de dégradation des tissus mous. Si tel est le
cas, consultez un médecin immédiatement.
• Le coussin et la housse DOIVENT être compatibles au niveau de la taille et DOIVENT être
utilisés comme cela est indiqué dans ce manuel. SI LEUR TAILLE N'EST PAS COMPATIBLE
ET S'ILS NE SONT PAS UTILISÉS COMME IL SE DOIT : 1) Les avantages offerts par le coussin
peuvent être réduits, voire même inexistants, augmentant ainsi les risques pour la peau
ou d'autres parties molles et 2) l'utilisateur peut se retrouver dans une position instable et
risque de tomber.
• NE PAS utiliser le coussin en le plaçant au-dessus ou ensemble avec tout autre produit
ou matériel, sauf indications contraires dans ce manuel. À défaut de respecter cet
avertissement, l'utilisateur peut se retrouver dans une position instable et risque de tomber.
• NE PAS utiliser le coussin comme un dispositif de flottation sur l'eau (par exemple, comme
gilet de sauvetage). Il NE supportera PAS votre poids dans l'eau.
• Utilisez avec prudence lorsque la peau sera en contacte avec la surface pour s'asseoir. Des
dégâts tissulaires peuvent être le résultat d'une friction accrue.
• NE PAS utiliser un coussin sous-gonflé ou surgonflé, car les avantages qu'il offre seront
réduits, voire même inexistants, ce qui entraînerait un risque accru pour la peau ou les
parties molles. Si le coussin ne semble pas retenir l'air, ou si vous ne pouvez pas gonfler
ou dégonfler le coussin, consultez la section DÉPANNAGE. Si le problème persiste, veuillez
communiquer immédiatement avec un soignant, un distributeur ou ROHO, Inc.
• Si vous êtes INCAPABLE D'EFFECTUER LA MOINDRE TÂCHE décrite dans ce manuel, veuillez
demander de l'aide.
Mises en garde
• Tenir le coussin loin des objets tranchants.
• NE PAS exposer votre coussin à des températures élevées, une flamme à découvert, ou des cendres
chaudes.
• NE PAS laisser le dispositif matelassé en contact avec des lotions à base d'huile ou lanoline. Ces
produits peuvent détériorer le matériel.
• Les changements d'altitude peuvent nécessiter le réglage de la pression de votre coussin. Vérifiez
votre coussin quand vous changez d'altitude.
• Une exposition prolongée à l'ozone peut détérioder les matériaux du dispositif matelassé, en
affecter le rendement et annuler la garantie du produit.
• N'utilisez PAS la valve de gonflage comme poignée pour transporter ou tirer le dispositif matelassé
DRY FLOATATION. Transportez votre dispositif matelassé par la base du dispositif ou en manipulant la
poignée sur la couverture.
20