Yamaha PORTATONE PSR-2100 Manual De Instrucciones página 11

Ajuste de los parámetros Registration Sequence,
Freeze y Voice Set (secuencia de registro,
interrupción y ajuste de voces)..............................145
Especificación del orden para acceder a los preajustes
de la memoria de registro: Registration Sequence .. 145
Mantenimiento de los ajustes del panel:
Freeze (interrupción) .............................................. 145
Cambio de los ajustes de voz seleccionados
automáticamente: Voice Set (ajuste de voces) ........ 146
Ajuste de Harmony y Echo (armonía y eco) .............146
Ajuste de los parámetros MIDI .................................148
Ajustes generales del sistema (Local Control, Clock,
etc.): System (sistema)............................................ 148
Transmisión de datos MIDI: Transmit (transmitir)....... 149
Recepción de datos MIDI: Receive (recibir) ................ 150
Ajuste de los canales de notas fundamentales:
Root (nota fundamental) ........................................ 150
Ajuste de los canales de acordes: Chord Detect
(detección de acordes) ........................................... 150
Otros ajustes: Utility (utilidad)..................................151
Ajustes para Fade In/Out, Metronome, Parameter Lock
y Tap: CONFIG 1.................................................... 151
Ajustes para la pantalla e indicación de número
de voz: CONFIG 2 .................................................. 152
Copia y formato de discos: Disk (disco)...................... 153
Introducción del nombre y de las preferencias
de idioma: Owner (propietario) .............................. 154
Restablecimiento de los ajustes programados
de fábrica del PSR-2100/1100: System Reset
(reposición del sistema) .......................................... 154
Utilización del PSR-2100/1100
con otros dispositivos ......... 155
Utilización de los auriculares (toma PHONES). ........... 155
Conexión del micrófono o de una guitarra
(toma MIC./LINE IN) (sólo PSR-2100)..................... 155
Reproducción de los sonidos del PSR-2100/1100
mediante un sistema de audio externo y grabación
en una grabadora externa
(tomas AUX OUT/OUTPUT).................................... 156
Utilización del pedal (interruptor de pedal) o
controlador de pedal (toma FOOT PEDAL 1/2) ....... 156
Conexión de dispositivos MIDI externos
(terminales MIDI) ................................................... 156
Conexión a un ordenador (terminal USB,
terminal MIDI)........................................................ 157
¿Qué es MIDI? ........................................................... 158
Qué se puede hacer con el MIDI................................ 160
Compatibilidad de datos............................................ 161
Formato de disco....................................................... 161
Formato de secuencia ................................................ 161
Formato de asignación de sonidos ............................. 162
Resolución de problemas .... 163
Especificaciones................... 165
Índice................................... 167
Introduction
Guía rápida
Operaciones básicas: Organización de los datos
Reproducción de las canciones de demostración
Voces
Styles
Multi Pads
Reproducción de canciones
Guardar y recuperar ajustes personalizados del
panel: Registration Memory (memoria de registro)
Edición de voces: Sound Creator
Grabación de sus interpretaciones y creación
de canciones: Song Creator
Creación de estilos de acompañamiento:
Style Creator
Creación de Multi Pad - Multi Pad Creator
Ajuste del balance de volumen y del cambio de
voces: Mixing Console (consola de mezclas)
Utilización de un micrófono:
MIC. (PSR-2100 únicamente)
Realización de ajustes globales y otros ajustes
importantes: Function (función)
Utilización del PSR-2100/1100 con otros
dispositivos
Apéndice
PSR-2100/1100 11