Belle Group BWR 650 Manual Del Operador página 114

BG
• ›Ÿ“ ›˜
¢Ã¸·» ·³ º³Â³¾»Å¸ ·µ»¶³Å¸¾Ò ĸ Ƶ¸Ã¸Å¸ ʸ µÁ·¸Ì»Ò ¾ÁÄÅ µ ÂÁ¾Á¹¸À»¸ ÄÅÁ ¾ÁÄų º³ µ»´Ã³É»» ¸ µ ÂÁ¾Á¹¸À»¸ ›šž±ª˜ ¡
» ¿³Ë»À³Å³ ¸ À³ ÃÍÊÀ³ Ä»óʽ³
 Ä´À·ķ ¼Â²¿² ¹² µÀº´À
 ™²´ÌÂÄ·Ä· ½ÀÃIJ ¹² ¼À¿ÄÂÀ½ ¿² üÀÂÀÃÄIJ ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ £¤’¢¤ 67$57
 ™²Á²½´²¿· ¿² ¶´ºµ²Ä·½Ñ r ¸¾¸½ÅûʸĽ» ÂÆĽ
² ™²´ÌÂÄ·Ä· ¼½Ðɲ ¿² ½ÀÃIJ ¹² ¼À¿ÄÂÀ½ ¿² üÀÂÀÃÄIJ ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ £¤’¢¤ 67 º µÀ ¹²¶Â̸ķ
¶À¼²ÄÀ ¶´ºµ²Ä·½Ñ ¹²Á²½º
³ œÀµ²ÄÀ Ä·¾Á·Â²ÄŲIJ ¿² À¼À½¿²Ä² ÷¶² · ¿ºÃ¼² ¹²´ÌÂÄ·Ä· ¼½Ðɲ ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ
™’•¢±”’Ÿ— */2: º µÀ ¹²¶Â̸ķ ¹² À¼À½À  ÷¼ £½·¶ ÄÀ´² ¹²´ÌÂÄ·Ä· ¼½Ðɲ ¿²
ÁÀ¹ºÈºÑ £¤’¢¤ 67 µÀ ¹²¶Â̸ķ ¶À¼²ÄÀ ¶´ºµ²Ä·½Ñ ¹²Á²½º
´ £½·¶ ¼²ÄÀ ¶´ºµ²Ä·½Ñ ¹²Á²½º ¹²´ÌÂÄ·Ä· ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ ”œ°©—Ÿ 21 º µÀ ÀÃIJ´·Ä· ¿² IJ¹º ÁÀ¹ºÈºÑ ¶À¼²ÄÀ ²³Àĺķ Ã
¾²Êº¿²Ä² ²¼À µÀ ´Ì¿·Ä· ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ š™œ°©—Ÿ 2)) µ·¿·Â²ÄÀ² ¿Ñ¾² ¶² ¾À¸· ¶² ¹²Â·¸¶² ³²Ä·ÂºÑIJ 
 ™²Á²½´²¿· ¿² ¶´ºµ²Ä·½Ñ r ÃÍÊÀÁ
² ¡ÀÃIJ´·Ä· ÁÅüÀ´ºÑ ½ÀÃÄ ´ ÃÁ·Èº²½¿ÀÄÀ µ¿·¹¶À ¿² ¶´ºµ²Ä·½Ñ
³ œ²ÄÀ ¶ÌÂÁ²Ä· ½ÀÃIJ ¹² ¶·¼À¾ÁÂ·ÃºÑ Ã ½Ñ´²Ä² Â̼² ¹²´ÌÂÄ·Ä· ÁÅüÀ´ºÑ ½ÀÃÄ ³²´¿À ¶À¼²ÄÀ ÉÅ·Ä· Êž² ÀÄ ´ÁÂÌü´²¿· ¿²
µÀº´À
´ ôÀ³À¶·Ä· ½ÀÃIJ ¹² ¶·¼À¾ÁÂ·ÃºÑ º ¹²´ÌÂÄ·Ä· ÁÅüÀ´ºÑ ½ÀÃÄ Ã ÁÀµÀ½Ñ¾² ú½² ¹² ¶² ¹²Á²½ºÄ· ¶´ºµ²Ä·½Ñ
 ™²´ÌÂÄ·Ä· ½ÀÃIJ ¹² ¼À¿ÄÂÀ½ ¿² üÀÂÀÃÄIJ ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ Ÿš£œ /2: º ÀÃIJ´·Ä· ¶´ºµ²Ä·½Ñ ¹² ²³Àĺ ¿² Á²¹·¿ ÇÀ¶ ¶À¼²ÄÀ
¹²µÂ··
 £½·¶ ¼²ÄÀ ¶´ºµ²Ä·½Ñ ¹²µÂ·· ¾²Êº¿²Ä² · µÀÄÀ´² ¹² ²³ÀIJ
 “̹À ¹²´ÌÂÄ·Ä· ½ÀÃIJ ¹² ¼À¿ÄÂÀ½ ¿² üÀÂÀÃÄIJ ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ ”š£ œ +,*+ ¹² ¶² ¿· ÷ ÁÀ´Â·¶º ¼À¿ÄÂÀ½¿ÀÄÀ ÅÃÄÂÀ»ÃÄ´À
¡À¹ºÈºÑIJ v Áĺ¾²½¿² ·Æ·¼Äº´¿ÀÃÄw )XOO 7KURWWOH · Ʋ³ÂºÉ¿À ¿²ÃÄÂÀ·¿² ¹² ¿²»¶À³Âº
·¹Å½Ä²Äº Ÿ— ¡¢ ž—Ÿ±›¤— ¤—™š Ÿ’£¤¢ ›œš ÄÌ» ¼²ÄÀ ÄÀ´² ¾À¸· ¶² ¶À´·¶· ¶À
¿·Â²´¿À¾·Â¿º ´º³Â²Èºº º½º ÁÀ´Â·¶² ´ Á·¶²´¼²Ä² ¼À·ÄÀ ²´ÄÀ¾²ÄºÉ¿À ²¿Å½ºÂ²
µ²Â²¿ÈºÑIJ º ¿² ¶´ºµ²Ä·½Ñ º ¾²Êº¿²Ä²
 ôÀ³À¶·Ä· ÂÌÉ¿²Ä² ÃÁºÂ²É¼² ¼²ÄÀ Ñ º¹³ÅIJķ ¿²¶ÑÿÀ
š“”˜ž˜™“ ’¼À ¿· ÀôÀ³À¶ºÄ· ÂÌÉ¿²Ä² ÃÁºÂ²É¼² Á·¶º ¶² ÁÀ¶¼²Â²Ä· ¾²Êº¿²Ä² ¾À¸· ¶²
ÁÀ´Â·¶ºÄ· ּÀ¹¿À ÃÁºÂ²É¼²Ä² º ¹²¶´º¸´²Ë²Ä² úÃÄ·¾²
 œÀ¿ÄÂÀ½ ¿²¶ ¾²Êº¿²Ä²
³ žÁÄÅ º³ ½ÁÀÅÃÁ¾ À³ ĽÁÃÁÄÅų
¡À ´Â·¾· ¿² ²³ÀIJ ½ÀÃIJ ÄÂѳ´² ¶² · ”šŸ’•š ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ ”š£ œ +,*+
™²³·½·¸¼² Ÿ· ÷ ÀÁºÄ´²»Ä· ¶² þ·¿ÑÄ· üÀÂÀÃÄIJ ¼²ÄÀ þ·¿ÑÄ· À³ÀÂÀĺķ ¿² ¶´ºµ²Ä·½Ñ
´ •Á·¸Ì ¾ÁÄÅ
“ÅÄ¿·Ä· ¿²Á·¶ ¹² ¶² ¹²¶´º¸ºÄ· ¾²Êº¿²Ä² ¿²Á·¶ “ÅÄ¿·Ä· ¿²¹²¶ ¹² À³Â²Ä·¿ ÇÀ¶
µ žÁÄÅ º³ µ»´Ã³É»»
œÀµ²ÄÀ ½ÀÃIJ · ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ ”œ°©—Ÿ 21 ´º³Â²ÈºÀ¿¿º ¾·Ç²¿º¹Ì¾ · ´¼½ÐÉ·¿ º
ÁÂÀº¹´·¸¶² ´º³Â²Èºº
 ¤¢›£“ ˜
 ™² ¶² ÃÁ·ķ ¶´ºµ²Ä·½Ñ ÁÌ´À ¹²´ÌÂÄ·Ä· ½ÀÃIJ ¹² ¼À¿ÄÂÀ½ ¿² üÀÂÀÃÄIJ ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ
Ÿš£œ /LOW/.
 ÃIJ´·Ä· ¶´ºµ²Ä·½Ñ ¶² ²³Àĺ ¿² Á²¹·¿ ÇÀ¶ ¹²  ¾º¿Åĺ
™²´ÌÂÄ·Ä· ½ÀÃIJ ¹² ¼À¿ÄÂÀ½ ¿² üÀÂÀÃÄIJ ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ £¤ ¡ /STOP/. £½·¶ ÄÀ´²
13.
¹²´ÌÂÄ·Ä· ¼½Ðɲ ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ š™œ°©—Ÿ OFF/ ’¼À ¼½Ðɲ · ¿² ÁÀ¹ºÈºÑ ”œ°©—Ÿ /
ON/ ¶À¼²ÄÀ ¶´ºµ²Ä·½Ñ ²³Àĺ Ë· ÷ ¹²¶·»ÃÄ´² ¹´Å¼À´ úµ¿²½
™²Ä´À·ķ ¼Â²¿² ¹² µÀº´À
14.
 ¡Åÿ·Ä· ÂÌÉ¿²Ä² ÃÁºÂ²É¼² ¼²ÄÀ Ñ º¹³ÅIJķ ¿²½Ñ´À
¢ÆĽ³À¸
Ÿ·Á²´º½¿²Ä² ·¼ÃÁ½À²Ä²ÈºÑ ¾À¸· ¶² ³Ì¶· ÀÁ²Ã¿² ¡ÂÀÉ·Ä· º ²¹ÅÉ·Ä· ÄÀ¹º ²¹¶·½ Á·¶º ¶²
º¹´ÌÂʺķ À³Ã½Å¸´²¿· ÷´º¹ º½º ÁÀÁ²´¼² ¿² ¾²Êº¿²Ä²
¤Â»Ã³À¸
114
Glow
ON
OFF
Start
ON CL
ST
OFF
Disengage
Drive Lever
Vibration Lever Forward
Neutral
Reverse
Key Switch
Throttle Lever
Engage