Tabla de contenido
Publicidad
N-CIRCLE® HYSTEROSKOPISK NITINOLPOLYPSLYNGE
FORSIGTIG: I henhold til amerikansk lovgivning må dette produkt kun sælges af en læge eller efter
en læges ordination.
BESKRIVELSE AF PRODUKTET
• Hysteroskopisk polypslynge med 4-trådet nitinolslynge
TILSIGTET ANVENDELSE
Anvendes til manipulation og fjernelse af polypper i uterus under direkte iagttagelse. Memory
nitinolkatetertråden åbnes let i uterus, således at man kan gribe fat om polypperne og fjerne dem.
Sheathen, der har en lille diameter, gør det muligt at bruge stive eller bøjelige hysteroskoper.
KONTRAINDIKATIONER
Dette instrument bør ikke anvendes på patienter med aktiv vaginal eller intrauterin infektion, en seksuelt
overført sygdom, nylig uterusperforation, nyligt kejsersnit, gravide, eller på patienter, der aktuelt har eller
har mistanke om, at hun har en opsat spiral i uterus.
ADVARSLER
• Dette instrument er ikke beregnet til at bruges samtidig med en elektrokauteriseringsenhed. Dette
instrument fjerner polypper alene ved mekanisk kraft og må ikke forbindes til en el-dreven enhed.
FORHOLDSREGLER
• Da visse polypper har vaskulær oprindelse og tilhæftning, kan der ses tydelig blødning på det sted,
hvorfra en polyp fjernes. Der skal tages hensigtsmæssige forholdsregler til at behandle overdreven
blødning, herunder, men ikke begrænset til, koagulering vha. elektrokauterisering eller tamponade af
blødningsstedet.
• Dette instrument kan bruges til polypper, der har en maksimal diameter på 2 cm.
• De omtalte slyngeteknikker er mest effektive, når de bruges til behandling af stilkede polypper.
• For stor kraft kan beskadige anordningen.
BRUGSANVISNING TIL N-CIRCLE® HYSTEROSKOPISK NITINOLPOLYPSLYNGE
1. Slyngen trækkes ind i sheathen.
2. Sheathen og slyngeenheden føres gennem tilbehørskanalen på hysteroskopet, indtil spidsen kan
iagttages i uterus.
3. Slyngen åbnes i nærheden af polyppen/tumoren, og der manøvreres med slyngen, indtil polyppen/
tumoren er i slyngekurven.
4. Slyngen trækkes ned omkring polyppen/tumoren, indtil der mærkes let modstand.
5. Der anlægges forsigtigt træk på polyppen, så polyppen fjernes fra uterusvæggen.
6. Når polyppen er fjernet fra uterusvæggen, fastholdes polyppen fortsat med slyngekurven, mens skop og
slynge trækkes ud af uterus som en enhed for at lette umiddelbar fjernelse af polyppens hoveddel.
7. Skopet føres ind igen, så eventuelle tilbageblevne fragmenter af polyppen kan identificeres. Disse mindre,
tilbageblevne fragmenter skal fjernes med en passende pincet eller gribetang.
LEVERING
Leveres steriliseret med ethylenoxid i peel-open pakninger. Beregnet til engangsbrug. Steril, hvis pakningen
er uåbnet eller ubeskadiget. Produktet må ikke bruges, hvis der er tvivl om produktets sterilitet. Opbevares
mørkt, tørt og køligt. Undgå længere eksponering for lys. Inspicér produktet efter udtagning fra pakningen
for at sikre, at det ikke er beskadiget.
5
DANSK
Publicidad
Tabla de contenido
