Hitachi Koki DB 3DL Instrucciones De Manejo página 5

Nederlands
3,6 V oplaadbare batterij
1
2
Aansluiting
Ontgrendelknop batterij
3
4
Uittrekken
5
Insteken
6
Handgreep
7
Insteken
8
Controlelampje
Aansluiting voor
9
oplaadbare batterij
0
Schroefstuk
A
Beweging
B
Geleide ring
Zeshoekige opening in
C
de aansluiting
D
Toerenschakelaar
E
Laag toerental
F
Hoog toerental
G
Boor-markering
H
Koppelingsinstelling
I
Driehoekje
J
Zwak
K
Sterk
L
Zwarte lijn
M
Vergrendelingsschakelaar
N
Ontgrendelen
O
Vergrendelen
P
Vergrendelen
Q
Hoofdschakelaar
R
Lichtschakelaar
S
Buigdeel
Español
Batería recargable de
3,6 V
Orificio de terminal
Botón de liberación de la
batería
Sacar
Insertar
Asidero
Insertar
Lámpara piloto
Agujero para conectar
la batería recargable
Punta de destornillador
Movimiento
Manguito guía
Orificio hexagonal en
el receptáculo
Mando de cambio
Velocidad alta
Velocidad baja
Marca del taladro
Dial del embrague
Marca de triángulo
Débil
Fuerte
Línea negra
Interruptor de bloqueo
Desbloquear
Bloquear
Bloquear
Interruptor principal
Interruptor de la luz
Parte de flexión
Português
Bateria recarregável de
3,6 V
Orifício terminal
Botão de desengate da
bateria
Retirar
Inserir
Cabo
Inserir
Lâmpada piloto
Orifício para conectar
a bateria recarregável
Chave de fenda
Movimento
Manga-guia
Orifício sextavado na
tomada
Comutador
Velocidade baixa
Velocidade alta
Símbolo da broca
Disco de engate
Marca de triângulo
Fraco
Forte
Linha preta
Interruptor de bloqueio
Desbloquear
Bloquear
Bloquear
Interruptor principal
Interruptor da luz
Parte que dobra
Ελληνικά
3,6 V Επαναφορτιζ µενη
µπαταρία
Οπή ακροδέκτη
Κουµπί απελευθέρωσης
µπαταρίας
Τραβήξτε έξω
Εισχωρήστε
Χερούλι
Εισχωρήσετε
∆οκιµαστική λάµπα
Τρύπα για την σύνδεση της
επαναφορτιζ µενης µπαταρίας
Λεπίδα κίνησης
Κίνηση
Οδηγητικ ς βραχίονας
Εξαγωνική οπή στην
υποδοχή
Κουµπί αλλαγής
Χαµηλή ταχύτητα
Υψηλή ταχύτητα
Σηµάδι τρυπανιού
Καντράν συµπλέκτη
Σηµάδι τριγώνου
Αδύνατο
∆υνατ
Μαύρη γραµµή
∆ιακ πτης κλειδώµατος
Απασφάλιση(ξεκλείδωµα)
Κλείδωµα
Κλείδωµα
Κύριος διακ πτης
∆ιακ πτης λυχνίας
Τµήµα κάµψης (εργαλείου)
4