Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATION & MAINTENANCE MANUAL FOR
®
The Miller
Edge™ and related equipment is designed to provide portable fall protection for workers
subjected to fall hazards during leading edge construction.
WARNING: ALL PERSONS USING THIS EQUIPMENT MUST READ, UNDERSTAND AND
FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR
DEATH. PREGNANT WOMEN AND MINORS MUST NOT USE THIS PRODUCT.
THE
I211 Rev. C
9720101

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Miller Edge FALL PROTECTION SYSTEM

  • Página 1 OPERATION & MAINTENANCE MANUAL FOR ® The Miller Edge™ and related equipment is designed to provide portable fall protection for workers subjected to fall hazards during leading edge construction. WARNING: ALL PERSONS USING THIS EQUIPMENT MUST READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.
  • Página 2: General Requirements

    • Use only compatible locking snap hooks or locking carabiners with this product. • Use only approved Miller hardware with this product. • Do not attempt to move the unit while workers are attached. • Do not use unit on uneven or sloped surfaces greater than 5% from the horizontal.
  • Página 3 It is recommended the user(s) attaching to this device must only use Miller retractable lifelines and approved compatible connectors. •...
  • Página 4 II. INSTALLATION Before installation, it is recommended that the support structure meets or exceeds requirements specified General Requirements, Part B Limitations. Before installation of this equipment, User must read and understand all instructions and carefull inspect all equipment to ensure that it is in usable condition. User should familiarize his/herself with all components of this system.
  • Página 5 . SYS EM COMPONENT INSTALLATION: Unit As sembly Overview: Step 1. Install Vertical Boom Assembly. Step 2. Install Push Pin and Hitch pin. Step 3. Install Horizontal Boom Assemb Step 4. Install Push Pin and Hitch pin. Step 5. Inspect the installation and components of the unit before each use. nit Assembly Details: NOTE: For safety and ease of assembly, it is recommended that two or more workers trained in the...
  • Página 6 B. SYSTEM COMPON ENT INSTALLATION (cont.) 9081MR MB Installation: Step 1. Locate the Installation marks stamped into the main frame rails located in the center of the unit. Ref. fig. 4. Step 2. Align and center the back of the bracket with the installation marks. Ref. figs. 4 & 5. Step 3.
  • Página 7: Installing The Manhandler Hoist

    Installing the ManHandler Hoist Fig. 7 ManHandler hen standing behind Edge system the ManHandler can only Unit be installed on the left side of the 9081MRMB unit. tep 1. Place the ManHandler to the 9081MRMB at the location shown and align the top holes. Ref. fig. Installation Hole Step 2.
  • Página 8 ifting the unit: efore attempting to lift the unit, inspect to ensure the hitch pins are securely installed to the push pins. ifting the unit is accomplished by using the Lifting Rings provided. Ref. fig. 1 WARNING: Attem pting to lift, raise or hoist the unit by using only one lifting ring or by using other reas of the unit is prohibited and may cause the unit to become unstable, unbalanced and cause the unit to fall or tip over causing serious or fatal injury.
  • Página 9: Unit Inspection

    3. Install only Miller retractable lifelines and use personal fall protection according to the manufacturer’s instructions supplied with that product. The personal fall protection used with this device must limit the fall arresting forces to 900 lbs.
  • Página 10 4. Inspect for malfunctioning components, broken or missing pins and fasteners. Replace if necessary. Inspect wheels to ensure th at each rotates and moves freely and inspect for cuts, breaks, broken areas, excessive wear. Also, ensure that each wheel is securely fasten 6.
  • Página 11: Inspection And Maintenance Log

    LB522 LB523 PUNCH GRID ON DATE OF FIRST USE WARNING: Manufacturer's instructions su pplied with this pr oduct at the time of shipment must be followed. Fa ilure to do so ma y result in serious injury or death. SYSTEM CAPACITY RATING: Maximum nu mber of users m ust not exceed (2) two.
  • Página 12 MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO “EDGE” ® l Edge™ de Miller y equipos relacionados están diseñados para proveer prote cción contra caídas ortátil para trabajado res sujetos a peligros de caída durante el desarrollo de trabajos en bordes en dificios de altura.
  • Página 13: Requerimientos Generales

    • Utilice solamente gancho de doble bloqueo o carabineros compatibles con este producto. • Utilice solo productos duros (ganchos, líneas de vida autoretractiles) Miller con este producto. • No in tente mover la unidad mientras haya trabajadores conectados.
  • Página 14 B. LIMITACIO ® dge™ de Miller esta diseñado para su uso en superficies horizontales o con pendientes a < 5%. Las siguientes li mit ciones deben ser leídas, entendidas y seguidas antes de proceder a su instalación. • ESTRUCTURA DEL PISO: la estructura del piso donde esta unidad será utilizada no debe tener un espesor mínimo de 5/8”...
  • Página 15: Instalacion

    II. INSTALACION Antes de la ins talación, se recomienda que la estructura cumpla o exceda las exigencias especificadas en las Especific aciones G enerales, parte B Limitaciones. Antes de la instalación de este equipo, el usuario debe leer, entender todas las instrucciones e inspeccionar c uidadosamente todos los equipos para asegurar de que esta en condición de ser utilizado.
  • Página 16 . INSTALACION DEL SISTEMA: esum en de l Ensamble de la unidad: aso 1. Instalación del ensamble de brazo vertical. Paso 2. Instalación del pasador y seguro para pasado Paso 3. Instalación del ensamble horizontal. Paso 4. Instalación del pasador y seguro para pasador.
  • Página 17 evante de la unidad: ntes de intentar levantar la unidad, inspeccione la unidad y asegurece que todos los pasadores de unión están bien instalados y además que tienen instalados sus pasadores de seguridad correspondientes instalados correctamente. Para levantar la unidad solo utilice los anillos de levante provistos en figura 1.
  • Página 18: Operacion

    Miller y utilice protección contra caídas de acuerdo a las instrucciones del fabricante que acompañan el producto. La protección contra caídas utilizada con esta unidad debe limitar las fuerzas de caída a 900 lbs (4kN) o menos y debe limitar la...
  • Página 19: Mantenimiento

    Revisar todos los pernos por daño, fracturas, aflojado, desgaste y corrosión. Revise que cada pasador para ensamble este seguro en su posición e inspeccione por daño, desgaste, dobladura o partes rotas. Inspeccione cada componente por malfuncionamiento, ruptura, seguros o pernos faltantes. Reemplace si es necesario.
  • Página 20: Registro De Inspeccion Y Mantenimiento

    WARNING! WARNING! DO NOT EXCEED SAFE WORK ZONE ENGAGED BRAKES BEFORE EACH LIFTING RINGS FAILURE TO FOLLOW MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. USE. FAILURE TO DO SO MAY BOTH LIFTING RINGS MUST BE USED TO LIFT THE DEVICE. RESULT IN SERIOUS INJURY WARNING! OR DEATH.

Tabla de contenido