Enraf Nonius Endopuls 811 Manual Del Usuario página 65

The main features of the Endopuls 811 are as follows: interference-free delivery of shockwaves,
interference-free control of all functions. Uninterrupted operation is not required with the use intended.
Guidelines and manufacturer's declaration – electromagnetic interference immunity
The device Endopuls 811 is intended for operation in the electromagnetic environment specified below.
The customer or user of the Endopuls 811 should ensure that it is used in such an environment.
Interference IEC 60601-test
immunity tests level
Conducted RF 3 V
disturbance 150 kHz to 80
variables according MHz
to IEC 61000-4-6
Radiated RF 3 V/m
disturbance 80 MHz to 2.5
variables according GHz
to IEC 61000-4-3
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range is applicable.
NOTE 2 These guidelines may not be applicable in all cases. Electromagnetic propagation is affected by
absorption and reflection from structures, objects and people.
Compliance level
3 V
effektive value effektive value
150 kHz to 80 MHz
3 V/m
80 MHz to 2.5 GHz
Electromagnetic environment -
guidelines
Portable and mobile radio equipment
should not be used any closer to the
Endopuls 811, including cables, than
the recommended separation distance
calculated from the equation
applicable to the transmission
frequency.
Recommended separation distance:
d= 1.2 √P
d= 0.35 √P for 80 MHz to 800 MHz
d= 0,7 √P for 800 MHz to 2.5 GHz
Where P is the rated power of the
transmitter in Watts (W) according to
the transmitter manufacturer and d is
the recommended separation distance
in meters (m).
According to an investigation in situ
the field strength of stationary radio
transmitters should be less than the
compliance level at all frequencies.
Interference may occur in the vicinity
of equipment which is marked with the
following symbol:
a
,
63