SV
1
Användning
Välj rätt maskstorlek med hjälp av anpassningsmallen
)
på omslaget (se figur
till bruksanvisningen. Hur
masken sätts på, ställs in och tas av kan du se på
figurerna:
Maskpåsättning
Maskinställning
Maskavtagning.
2
Inledning
2.1 Ändamål
Mun-näsmasken JOYCEclinic används som förbindel-
seelement mellan patienten och behandlingsappara-
ten vid icke invasiv andningsbehandling med
positivtryck på sjukhus och vårdinrättningar. Den är
avsedd för en enskild andningsinsufficient patient
(> 30 kg) med spontanandning som får ges icke inva-
siv andningshjälp med tryckunderstöd. Masken får
bara användas i kombination med behandlingsappa-
rater som är försedda med tillräckliga larm och säker-
hetssystem om apparaten eventuellt skulle sluta att
fungera.
JOYCEclinic NV-masker får bara användas tillsam-
mans med behandlingsapparater som har en aktiv
utandningsventil.
2.2 Kontraindikationer
Vid följande symptom får masken inte användas alls
eller bara med särskild försiktighet:
Skavsår och sårbildningar, hudallergier, rodnad i
ansiktshuden, tryckpunkter i ansiktet, klaustrofobi,
ångest, missbildningar i ansiktet eller nässvalget,
intag av mediciner som kan framkalla kräkningar,
behov av omedelbar intubering, utpräglad reflux,
störd hostreflex. Följ också kontraindikationerna i
bruksanvisningen för behandlingsapparaten.
2.3 Biverkningar
Täppt näsa, torr näsa, muntorrhet på morgonen,
tryckkänsla i bihålorna, bindehinneirritation,
hudrodnad, tryckpunkter i ansiktet, störande ljud vid
andning. Maskerna kan orsaka tand-, gom- och
käksmärtor.
3
Säkerhet
Risk för skador på grund av syrgastillförsel!
Syrgasen kan avlagras i kläder, sänglinne och hår. I
kombination med rökning, öppen låga och elektriska
apparater kan den orsaka bränder och explosioner.
⇒ Rök inte.
⇒ Använd inte öppen låga.
Risk för skador på grund av CO
-återandning!
2
Om masken hanteras felaktigt kan CO
-gasen
2
återinandas.
⇒ Bara vented-variant: Slut inte till maskens
utandningssystem.
⇒ Låt inte masken vara påsatt längre stunder om
inte behandlingsapparaten är igång.
⇒ Använd bara masken inom det angivna
behandlingstryckområdet.
⇒ Använd inte masken på patienter som inte själva
kan ta av masken.
Risk för skador genom att masken glider!
Om masken glider eller faller av fungerar inte
behandlingen.
⇒ Patienter med begränsad spontanandning måste
övervakas.
⇒ Aktivera undertrycks- och läckagelarmet på
behandlingsapparaten.
Risk för skador på grund av narkosgaser!
Narkosgas kan tränga ut genom utandningsventilen
och utgöra en fara för personer i omgivningen.
⇒ Använd aldrig masken under anestesi.
4
Produktbeskrivning
4.1 Översikt
De enskilda delarna visas på försättsbladet.
1. Hjässremmar
2. Pannkudde
3. Pannstöd
4. Låsring
5. Vinkel
6. Nödutandningsventil
7. Maskstomme
8. Andningskåpa
9. Remspänne
10. Snabböppning
11. Vridledsadapter (gäller bara JOYCEclinic FF
vented, ingen figur)
SV