Français
SYMBOLES
AVERTISSEMENT
Les symboles suivants sont utilisés pour l'outil.
Bien se familiariser avec leur signification avant
d'utiliser l'outil.
CJ110MV / CJ110MVA : Scie sauteuse
Pour réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire le manuel d'utilisation.
Pour les pays européens uniquement
Ne pas jeter les appareils électriques dans les
ordures ménagères !
Conformément à la directive européenne
2012/19/UE relative aux déchets d'équipements
électriques ou électroniques (DEEE), et à sa
transposition dans la législation nationale, les
appareils électriques doivent être collectés à
part et être soumis à un recyclage respectueux
de l'environnement.
V
Tension nominale
Courant alternatif
Puissance absorbée
P
n
Vitesse à vide
0
Poids (Unité principale uniquement)
(Selon la procédure EPTA 01/2014)
kg
Bois
Métal
Bouton ON
Bouton OFF
Débrancher la fiche principale de la prise
électrique
Outil de classe II
ACCESSOIRES STANDARD
Outre l'unité principale (1), l'emballage contient les
accessoires répertoriés ci-dessous.
○ Lames (n° 41) ............................................................ 1
Se reporter au tableau 1 pour l'utilisation des lames.
○ Clé hexagonale ........................................................... 1
○ Anti-éclats .................................................................. 1
○ Collecteur à poussière ................................................ 1
○ Couvercle d'éclats ....................................................... 1
Les accessoires standard sont sujets à changement sans
préavis.
APPLICATIONS
○ Coupe de différents bois et coupe de poche.
○ Coupe de tôle en acier doux, de plaque en aluminium et
de plaque en cuivre
○ Coupe de résines synthétiques, par exemple la résine
phénol et le chlorure de vinyle
○ Coupe de matériaux de construction fins et mous
○ Coupe de plaque en acier inoxydable (avec une lame
n° 97)
SPÉCIFICATIONS
Tension (par zones) *
Entrée d'alimentation *
Profondeur de coupe max.
Vitesse à vide *
Course
Rayon de coupe min.
Poids (sans le cordon) **
* Vérifier la plaque nominale du produit, qui peut être
différente d'un pays à l'autre.
**Selon la procédure EPTA 01/2014
REMARQUE
Par suite du programme permanent de recherche et de
développement HiKOKI, ces spécifications peuvent faire
l'objet de modifications sans avis préalable.
INSTALLATION ET
FONCTIONNEMENT
Action
Changement des lames
Réglage de la vitesse de
fonctionnement de la lame
Fonctionnement du commutateur
Réglage du fonctionnement d'orbite
Logement de la clé hexagonale
Protection contre les éclats
Base secondaire
Couvercle d'éclats
Allumer la lampe
Coupe rectiligne
Coupe d'un cercle ou d'un arc
circulaire
Coupe de pièces métalliques
Coupe angulaire
Coupe de poche
Concernant la coupe de plaques en
acier inoxydable*
Branchement avec une finisseuse
Sélection des accessoires
14
(110 V, 115 V, 120 V, 127 V,
220 V, 230 V, 240 V)
720 W
Bois 110 mm
Acier doux 10 mm
850 ― 3000 min
-1
2,6 mm
25 mm
CJ110MV:
2,4 kg
CJ110MVA: 2,3 kg
Figure
Page
110
1
110
2
110
3
111
4
111
5
111
6
111
7
111
8
112
9
112
10
112
11
112
12
113
13
113
14
113
15
113
16
114
―