Weber ROLLING CART Manual De Instrucciones página 28

5
rolling cart
Assembly Instructions - Upright Position
m WARNING: DO NOT store or place the LP tank
or any heavy objects on the bottom rack.
m ADVERTENCIA: No guarde o coloque la
bombona de baja presión ni ningún objeto
pesado en la estantería inferior.
m AVERTISSEMENT : NE STOCKEZ PAS et NE
RANGEZ PAS la bouteille de gaz ou tout autre
objet lourd sur l'étagère grillagée inférieure.
m WARNHINWEIS: Lagern oder platzieren Sie
den Flüssiggastank oder andere schwere
Gegenstände NIEMALS auf der Bodenablage.
m VAROITUS: ÄLÄ sijoita nestekaasusäiliötä tai
muita painavia esineitä pohjatelineellä äläkä
säilytä niitä telineellä.
m ADVARSEL: Du MÅ IKKE lagre eller plassere
LP-beholderen eller tunge gjenstander på
bunnristen.
m ADVARSEL: Opbevar og anbring IKKE
propangasflasken eller andre tunge genstande
på bundhylden.
m VARNING: Förvara och placera INTE LP-flaskan
eller något tungt föremål på den nedre hyllan.
m WAARSCHUWING: ZET GEEN gastank of ander
zwaar voorwerp op het bodemrek.
m AVVERTENZA: NON conservare o posizionare la
bombola di gas o eventuali oggetti pesanti sul
ripiano grigliato inferiore.
m AVISO: NÃO coloque ou armazene o depósito de
gás ou quaisquer objectos pesados na prateleira
inferior.
28
m OSTRZEŻENIE: NIE przechowuj i nie
umieszczaj butli z gazem LP i ciężkich
przedmiotów na dolnym stojaku.
m ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ храните и не
размещайте баллон со сжиженным
пропаном или другие тяжелые предметы на
нижней полке.
m POZOR: NESKLADUJTE ani neukládejte
propanbutanovou láhev ani žádné jiné těžké
předměty na spodní mřížku.
m VAROVANIE: NEUKLADAJTE nádobu LP alebo
akékoľvek ťažké predmety do spodného
stojana.
m FIGYELMEZTETÉS: Folyékony propán tartályok
és más nehéz tárgyak tárolása az alsó fiókon
TILOS.
m AVERTIZARE: NU depozitaţi sau aşezaţi butelia
PL sau alte obiecte grele pe standul inferior.
m POZOR: NE shranjujte ali postavljajte
rezervoarja s propanom ali drugih težkih
predmetov na spodnje stojalo.
m UPOZORENJE: NEMOJTE spremiti ili postaviti
spremnik s plinom ili neki drugi teški
predmet na donju rešetku.
m HOIATUS: ÄRGE hoidke vedelpropaanipaaki
või raskeid esemeid alumisel restil ega
asetage neid sinna.
m BRĪDINĀJUMS: NEGLABĀJIET un NOVIETOJIET
LP tvertni vai citus smagus priekšmetus uz
apakšējām restēm.
m PERSPĖJIMAS: ant apatinio padėklo nelaikykite
ar nedėkite SP (skystojo propano) baliono
arba bet kokių sunkių daiktų.