Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
f)
m WARNING: Never move the Weber
securely attached to the Weber Q cart and the gas cylinder is detached.
m ADVERTENCIA: Nunca mueva el carro Weber
barbacoa Weber Q esté bien fijada al carro Weber Q y que se haya desconectado la bombona de gas.
m AVERTISSEMENT : Ne déplacez jamais le chariot Weber
barbecue Weber Q est correctement fixé sur le chariot Weber Q et que la bouteille de gaz est retirée.
m WARNHINWEIS: Bewegen Sie den Weber
sei denn, der Weber Q-Grill ist fest mit dem Weber Q-Wagen verbunden und die Gasflasche wurde
herausgenommen.
m VAROITUS: Älä koskaan siirrä Weber
ole hyvin kiinnitetty Weber Q -vaunuun ja kaasusäiliö ole irrotettu.
m ADVARSEL: Flytt ikke på Weber
ordentlig festet til Weber Q-vognen og gassbeholderen er koblet fra.
m ADVARSEL: Flyt aldrig Weber
sikkert fastgjort til Weber Q-vognen, og gasflasken er aftaget.
mVARNING: Flytta aldrig Weber
ordentligt fastsatt på Weber Q-kärran och gasflaskan har tagits av.
m WAARSCHUWING: Verplaats het Weber
Weber Q gasbarbecue stevig aan het Weber Q onderstel is bevestigd en de gasfles is losgekoppeld.
m AVVERTENZA: non spostare mai il carrello per Weber
Weber Q non è fissato saldamente al carrello per Weber Q e se la bombola del gas non è stata
scollegata.
m AVISO: Nunca desloque o carrinho Weber
grelhador Weber Q esteja bem fixo ao carrinho Weber Q e que a botija de gás esteja desligada.
Q
cart with the Weber Q grill attached unless the Weber Q grill is
®
®
Q
con la barbacoa Weber Q en él a menos que la
®
®
Q
-Wagen niemals mit eingesetztem Weber Q-Grill, es
®
®
Q
-vaunua, kun Weber Q -grilli on siinä kiinni, ellei Weber Q -grilli
®
®
Q
-vognen med Weber Q-grillen festet, hvis ikke Weber Q-grillen er
®
®
Q
-vognen med Weber Q-grillen fastgjort medmindre Weber Q-grillen er
®
®
Q
-kärran med Weber Q-grillen fastsatt såvida inte Weber Q-grillen är
®
®
Q
onderstel alleen met de Weber Q gasbarbecue erop, als de
®
®
Q
com o grelhador Weber Q colocado, a não ser que o
®
®
Q
avec le barbecue Weber Q, sauf lorsque le
®
®
Q
con sopra il barbecue Weber Q se il barbecue
®
®
www.webeR.COm
®
31
Publicidad
