General Safety Instructions; Special Safety Instructions For The Appliance - Clatronic UM 3334 Instrucciones De Servicio

General Safety Instructions

Read the operating instructions carefully before putting the
appliance into operation and keep the instructions including the
warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal
packing. If you give this device to other people, please also pass
on the operating instructions.
• The appliance is designed exclusively for private use and for
the envisaged purpose. This appliance is not fi t for commer-
cial use. Do not use it outdoors. Keep it away from sources
of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid)
and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands.
If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance
and always pull out the plug from the socket (pull the plug
itself, not the lead) if the appliance is not being used and
remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you
leave the room you should always turn the device off.
Remove the plug from the socket.
• The device and the mains lead have to be checked regularly
for signs of damage. If damage is found the device must not
be used.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always
contact an authorized technician. To avoid the exposure
to danger, always have a faulty cable be replaced only by
the manufacturer, by our customer service or by a qualifi ed
person and with a cable of the same type.
• Use only original spare parts.
• Pay careful attention to the following "Special Safety Instruc-
tions".
Children and Frail Individuals
• In order to ensure your children's safety, please keep all
packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their
reach.
WARNING!
Caution! Do not allow small children to play with the foil
as there is a danger of suffocation!
• This device is not intended to be used by individuals (includ-
ing children) who have restricted physical, sensory or mental
abilities and/or insuffi cient knowledge and/or experience, un-
less they are supervised by an individual who is responsible
for their safety or have received instructions on how to use
the device.
• Children should be supervised at all times in order to ensure
that they do not play with the device.
Symbols in these Instructions for Use
Important information for your safety is specially marked. It is
essential to comply with these instructions in order to avoid ac-
cidents and prevent damage to the machine:
WARNING:
This warns you of dangers to your health and indicates
possible injury risks.
05-UM 3334.indd 21 05-UM 3334.indd 21
CAUTION:
This refers to possible hazards to the machine or other
objects.
NOTE: This highlights tips and information.

Special safety instructions for the appliance

• Place the device on a fi rm and fl at surface. Position it is
such that it cannot tip over.
• Only turn the device on if the carafe is closed with the lid.
The fi lling aperture in the lid must also be closed.
• Do not remove the lid during operation.
WARNING:
• When mixing, keep your hands and other objects out
of the jug!
• Please handle the blade with extreme care! There is
a danger of injury, particularly when emptying the
mixing vessel and cleaning the device!
• Never pour liquids hotter than 60°C into the jug!
Danger of scalding!
• The device is equipped with a protective switch. This
prevents the device from being operated without the carafe
in place and without the lid closed. Never try to bridge this
circuit breaker!
• Never use the mixer when it is empty!
• Do not overfi ll! Adapt the fi lling quantity to the foaming
behaviour of the items being mixed. Reduce the quantity if
necessary.
• Do not carry or lift the appliance during use. Always switch
it off fi rst and pull out the plug. Carry the appliance always
with both hands!
• Clean the appliance only as described in „Cleaning".
Installation
Mains Lead
Remove the mains lead from the storage compartment in the
bottom section.
Mixing Vessel
Place the carafe on the motor housing. Tighten the carafe in a
clockwise direction until it is heard to click into place. Please
note the symbols. The black arrow on the carafe and the closed
lock on the basis must be exactly in line with one another.
NOTE:
If incorrectly installed the mixer cannot be operated.
Instructions for Use
• Please clean the mixing vessel and the lid in warm soapy
water before initial use.
• Please cut the items that are to be mixed into small pieces
beforehand.
21
19.08.2009 16:55:39 Uhr 19.08.2009 16:55:39 Uhr