17
y
t
8
r
q
English
Lever
1
Blade
2
Blade holder
3
Roller
4
Dial
5
Change knob
6
Splinter guard
7
Base
8
Chip cover
9
Base bolt
0
Hexagonal bar wrench
!
Guide
@
Attachment hole
#
M5 bolt
$
Nail or screw
%
Guide hole
^
Scale
*
Semi-circular part
(
▽-mark
)
Cleaner
q
Dust collector
w
Adapter
e
Nose
r
Rear hole
t
Hook
y
Notch
u
3
e
w
Palanca
Cuchilla
Portacuchilla
Rodillo
Selector
Perilla de cambio
Protector contra astillas
Base
Cubierta de virutas
Perno de base
Ilave macho hexagonal
Guía
Orifi cio de fi jación
Perno M5
Clavo o tornillo
Orifi cio de guía
Escala
Parte semiciruclar
Marca ▽
Limpiador
Colector de polvo
Adaptador
Punta
Orifi cio trasero
Gancho
Muesca
18
8
Español
Português
Alavanca
Lâmina
Suporte de lâmina
Rolo
Disco seletor
Botão de câmbio
Protetor contra estilhaços
Base
Tampa de aparas
Parafuso da base
Chave de barra sextavada
Guia
Furo de fi xação
Parafuso M5
Prego ou parafuso
Furo da guia
Escala
Parte semicircular
Marca ▽
Limpador
Coletor de poeira
Adaptador
Ponta
Furo traseiro
Gancho
Entalhe
!