Technische Angaben
Dati tecnici scaldabagni
Technical Information
Datos técnicos calentador continuo
Indications techniques
Technische gegevens
F
Une simple prise suffit pour le branchement électrique des Duschpaneels. Toutes les fonctions du Duschpaneel
sont pilotées par une unité centrale de commande.
Le circuit électrique doit être exclusivement posé par un professionel, votre installateur électrique. L´alimentation
électrique est en 230V / 50Hz courant alternatif et doit être protégé par un disjoncteur différentiel de 30mA.
Prévoir un fusible indépendant de 10A. L´installation électrique doit répondre aux normes francaises NFC
15100 et être posé par un professionnel agréé. Débranchez le courant avant toute intervention sur le
Duschpaneel.
La puissance du transformateur pour l´alimentation électrique extérieur (trafo + relais d´éclairage) est de 50
VA. En prévision du passage du câble, prévoir une gaine cintroplast diamétre intérieur 25. La longueur du
câble livré permet l´implantation du transfo dans le volume de protection Nr.3 (Zone séche) jusqu´à maximum
6 métres de distance du Duschpaneel. Le transfo doit pouvoir être accessible à tout moment. Un câble
endommagé ne peut être remplacé, le transfo ne doit plus être utilisé.
L´unité centrale, commande l´ensemble des fonctions douches, pomme de tête, douchette et douches latérales
grâce à 4 électrovannes 12V ainsi que le thermostat électronique.
L'installation d'éclairage, 6 lampes halogènes de 12 V, 5 Watt (total 30 Watt) est protégée par un coupe-
circuit à rappel automatique.
Les commandes des douchettes et de l´éclairage halogéne est fait par effleurement des touches digitales du
tableau de commande.
I
Per il collegamento del Pannello Doccia è necessaria una presa di corrente. Il comando interno del Pannello
Doccia avviene tramite un circuito integrato situato nella scatola di comando.
L'installazione della presa di corrente deve essere eseguita esclusivamente da un elettroinstallatore speciali-
sta. L'alimentazione della corrente necessita di un collegamento in tensione alternata di 230 V/50 Hz e deve
essere protetta con fusibili da 30 mA. Per il collegamento è da contemplare una ulteriore protezione di 10 A.
Per il raccordo elettrico del Pannello doccia è necessario seguire le NORME DI SICUREZZA PREVISTE per
ogni tipo di montaggio ed installazione. L'installazione e la prova di funzionamento devono essere effettuate
da un elettroinstallatore specializzato.Tutti gli interventi sul Pannello Doccia devono essere effettuati in condi-
zioni prive di tensione.
Il rendimento del trasformatore delle unità di sostentamento è di 50 VA.
Per l'installazione del cavo di alimentazione di corrente deve essere previsto un tubo incassato con diametro
di 25 mm. Il cavo in dotazione permette di installare il trasformatore a massimo 6 m. di distanza dal Pannello.
Il trasformatore deve essere sempre accessibile. Un cavo di collegamento danneggiato non può essere sosti-
tuito ed il trasformatore non potrà più essere messo in funzione.
L'apparecchio di comando permette il controllo del soffione, della doccetta e delle docce laterali, tramite 4
elettrovalvole 12V, una quarta elettrovalvola comanda invece il termostatico elettrico.
L'impianto di illuminazione, 6 lampade alogene 12 V, 5 Watt (30 Watt in totale) è protetto da una
sicurezza a ripristino automatico.
Il comando delle funzioni (docce e luci alogene), avviene tramite una tastiera a lamine posta sotto il display di
comando.
7