Sony MB-506 Instrucciones De Montaje página 6

MB-506は、 ソニーのLCDモニターLMD-650をEIA標準
の19イ ンチ箱型ラ ッ クに取り付けるための専用マウ ンティ
ングブラケッ トです。モニターが 2 台納ま り ます。
モニターの取扱説明書もあわせてご覧く ださい。
The MB-506 is a mounting bracket specially designed to
mount one or two LMD-650 Sony LCD monitors in an
enclosed 19-inch EIA standard rack.
Refer to the monitor's Operation Manual.
Le MB-506 est un support de montage spécialement conçu
pour l'installation d'un ou de deux moniteurs Sony LMD-
650 à écran à cristaux liquides dans une armoire fermée
standard EIA de 19 pouces.
Reportez-vous au mode d'emploi du moniteur.
Die MB-506 ist eine Montagehalterung, mit deren Hilfe
Sie einen oder zwei LCD-Monitore Modell LMD-650 von
Sony in einem geschlossenen
Standardgestell montieren können.
Schlagen Sie dazu bitte auch in der Bedienungsanleitung
zum Monitor nach.
6
El MB-506 es un soporte de montaje especialmente
diseñado para instalar uno o dos monitores LCD LMD-650
de Sony en un bastidor cerrado estándar EIA de 19
pulgadas.
Consulte el manual de instrucciones del monitor.
MB-506 è una staffa di montaggio progettata per montare
uno o due monitor LCD Sony LMD-650 su un supporto
standard EIA da 19 pollici.
Fare riferimento al manuale delle istruzioni del monitor.
MB-506 是专为把 SONY（索尼）LCD 监视器 LMD-
650 安装于 19 英寸 EIA 标准托架上而设计的安装固
定架。可安装 1 至 2 台监视器。
请参阅监视器的使用说明书。
19-Zoll-EIA-