Koshin SEV-25L Manual De Instrucciones página 19

Bomba del motor de cebado automático de alto rendimiento
BOMBA HIDELS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
•Muchas gracias por la adquisición de la BOMBA KOSHIN HIDELS.
•Este manual ha sido elaborado para que pueda operar la bomba con seguridad.
Lea minuciosamente todo el manual antes de la utilización. (La utilización indebida
puede ocasionar lesiones o incluso la muerte).
•Guarde este manual en un lugar accesible para poder consultarlo en el futuro.
ES
Nomenclatura
Tapón de cebador Priming button
Descarga
Filtro de aire
Succión
Tapón de
drenaje
Tapón del
tanque de
combustible
Bastidor
Interruptor de parada
Specifiche
Modelo
Diámetro de Conexión
Rosca de Conexión
Altura de elevación total
Volumen de Suministro 110 ℓ/min. (29 galones americanos/min.)
Altura de Elevación de Succión Máx.
Tipo Motor de Gasolina de 2 Tiempo Enfriado por Aire Forzado
Modelo
Cilindrada
Modelo de la Bujía
Potencia Máx. de Salida
Combustible Mezcla de Gasolina y Aceite para Motores de 2 Tiempos (50:1)
Capacidad del Depósito de Combustible
Método de Arranque
Accesorio Estándar
1 Colador, 2 Acopladores de Manguera,
3 Abrazaderas Circulares de Manguera (φ32),
1 Juego de Herramientas del Motor
Peso neto
Curva de desempeño
5 10 15 20 25
40
SEV-25L
30
20
10
0 50 100
Volumen De Descarga (L/min)
Note: Performance ratings are guaranteed minimum, not inflated maximum.
Accesorio Estándar
SEV-25L
25 mm (1pulg.)
Rosca del Tubo Exterior
1
Juego de Herramientas del Motor
32 m (105 pies)
8 m (26 pies)
2
Acopladores de Manguera
KC 26
26 cc
RCJ6Y
0.7 kW (0.93 CV)/7500 rpm
0.6 L
Arrancador de Retroceso
3
Abrazaderas Circulares
5.5 kg (12.1 lb)
de Manguera
- 3 4 -
PRECAUCIÓN
1. Aplicación
1. Aplicación
Puesto que esta bomba se utiliza
exclusivamente para aplicaciones agrícolas, no
le aplique agua fangosa.
*Problemas que pueden producirse si no lo
hace así. Daños del sello mecánico
2. Cebado
Puesto que esta bomba es del tipo de cebado
(USG/min) automático, llénela completamente de agua por
30 35
el orificio de cebado antes de ponerla en
(ft)
funcionamiento.
120
*Problemas que pueden producirse si no lo hace así.
100
Imposibilidad de bombeo
Daños del sello mecánico
80
60
3. Suministro de combustible
40
Llene de combustible el depósito de combustible. Asegúrese de parar el motor
antes de suministrar el combustible. Combustible a utilizarse: Mezcla de aceite
20
y gasolina en una proporción de 50 (gasolina sin plomo):1 (aceite).
150
Si el aceite mezclado es de baja calidad, se ensuciará excesivamente la bujía
de encendido y se acumulará una mayor cantidad de carbonilla en el silenciador
y en el cilindro.
Utilice sin falta aceite de motor especialmente hecho para motores de 2 tiempos
de marcas fiables que se venden en los establecimientos del ramo.
4. Conexión de la manguera de succión
Si, una vez puesta en funcionamiento, no efectúa el cebado después de haber
introducido agua por el orificio de cebado, posiblemente se deba a una conexión
incorrecta de la manguera de succión. En tales casos, póngala en funcionamiento
después de haber verificado la conexión de la manguera.
*Problemas que pueden producirse si no lo hace así.
Imposibilidad de bombeo
5. Drenaje del agua después de la utilización
El agua de dentro del cuerpo de la bomba se congela por debajo de 0°C en
invierno, por lo que es posible que se averíe la bomba a tales temperaturas.
Después de la utilización y antes del almacenaje, drene el agua por el orificio
de drenaje de la parte inferior.
1
Colador
*Problemas que pueden producirse si no lo hace así.
Ruptura del cuerpo de la bomba
1
TAPÓN DE
CEBADO
TAPÓN DE DRENAJE
- 3 5 -
ES