Yamaha MOTIF X5 Serie Manual De Instrucciones página 244

Grabar audio en una canción o patrón (modo Sampling)
Grabación de muestreo
La función Sampling Record (grabación de muestreo) le permite grabar sonidos (p. ej., voces desde un micrófono
conectado, la señal de una guitarra eléctrica o el audio desde un reproductor de MP3 o CD externo) y memorizar el audio
como una voz de muestra que se utiliza en las pistas de una canción o de un patrón. Consulte la página 39 si desea
instrucciones para utilizar la función Sampling en los modos Song y Pattern.
En esta sección se explica el modo Sampling cuando se selecciona desde los modos Song o Pattern. Consulte la página 163 si desea
NOTA
instrucciones para utilizar la función Sampling en los modos Voice y Performance.
Importante
Debe instalar módulos DIMM en el instrumento para poder utilizar la función Sampling. Para obtener información detallada acerca de cómo
instalar módulos DIMM, consulte la página 295. Cuando apague el instrumento se perderán los datos de muestras grabadas (editadas)
temporalmente en los módulos DIMM. Asegúrese de habilitar un dispositivo de almacenamiento USB o un ordenador conectado a la
misma red que MOTIF XS antes de utilizar la función Sampling.
Configuración de muestreo: [F6] Rec
En esta pantalla puede ajustar varios parámetros del
muestreo. Pulse el botón [F6] en la pantalla principal del
modo Sampling para acceder a esta pantalla. Pulse el
botón [EXIT] para volver a la pantalla principal.
Una vez realizado el ajuste, pulse el botón [F6] Standby
(espera) para acceder a la pantalla Record Standby
(espera de grabación) (página 245).
1
2
3
4
5
@
1 Recording Type (tipo de grabación)
Determina el método de grabación. La forma de realizar el
procedimiento de muestreo y de crear los datos de muestras
varía según los ajustes que se realicen en este parámetro.
Ajustes: slice+seq, sample
slice+seq
La muestra grabada se divide de forma automática en trozos que se
memorizan como una voz de muestra y, a continuación, esos trozos se
asignan a notas sucesivas en el teclado. Estas notas se clasifi can de
forma automática en datos de secuencias MIDI (en la pista especifi -
cada) para la reproducción. Por ejemplo, si el patrón de percusión del
compás 1 se muestrea y se especifica a continuación un tamaño de
corchea, el compás grabado se troceará en ocho muestras aproxima-
damente que se asignarán a las ocho notas consecutivas en el teclado.
sample (muestra)
La señal de audio grabada se memoriza como una voz de muestra.
Esta configuración no produce datos de secuencias MIDI, por lo que
la muestra grabada no se reproducirá, ni siquiera cuando se
reproduzca la canción o el patrón.
muestra+nota
Además de los datos de muestra, se crean y se graban los datos de
nota adecuados para la reproducción de la muestra en la pista
especificada (8).
2 Input Source (origen de entrada)
Determina el conector de entrada a través del cual se
recibe la señal que se va a muestrear. Consulte la
descripción del parámetro con el mismo nombre en la
página 164.
244
MOTIF XS Manual de instrucciones
[INTEGRATED SAMPLING] © [F6] Rec
3 Stereo/Mono
Determina si se van a grabar las muestras nuevas como
muestras estéreo o mono. Consulte la descripción del
parámetro con el mismo nombre en la página 164.
4 Record Next (grabar siguiente)
Esta opción está disponible cuando Recording Type se
define como "sample" en la pantalla Setup. Consulte la
descripción del parámetro con el mismo nombre en la
página 164.
5 Frequency (frecuencia)
Especifica la frecuencia de muestreo. Consulte la
6
descripción del parámetro con el mismo nombre en la
7
página 165.
8
6 Waveform (forma de onda)
9
)
Determina el número de la forma de onda de destino.
!
Ajustes: 0001 – 1024
ATENCIÓN
Esta operación sobrescribe los datos previamente existentes en el
número de la forma de onda de destino. Los datos importantes
#
siempre se deben almacenar en un dispositivo de almacenamiento
USB conectado al terminal USB TO DEVICE o a un ordenador que
esté conectado a la misma red que MOTIF XS (página 278).
7 Keybank (banco de teclas)
Determina el número de nota del banco de teclas de
destino. El valor definido aquí se puede cambiar en el
modo Sampling Edit (página 250). Tenga en cuenta que
este parámetro no se puede configurar cuando Recording
Type está ajustado como "slice+seq".
Ajustes: C -2 – G8 (Do -2 – Sol8)
Cuando Recording Type está definido como "slice+seq", las
NOTA
muestras troceadas se asignarán a las notas ordenadas en
escalas cromáticas, empezando por C1 (Do1) (MOTIF XS6),
E0 (Mi0) (MOTIF XS7) y A -1 (La -1) (MOTIF XS8)
respectivamente.
También puede definir la nota directamente desde el teclado,
NOTA
manteniendo pulsado el botón [SF6] KDB y pulsando la tecla
deseada. Para obtener información detallada, consulte la
página 82.
8 Track (pista)
Determina el número de pista al que se va a asignar la
muestra grabada. Una vez finalizada la grabación, la voz de
muestra se debe asignar a la parte de mezcla correspon-
diente a la pista definida en el parámetro. Cuando Recording
Type está definido como "slice+seq" o "sample+note", los
datos de notas para la reproducción de la voz de muestra se
crearán en la pista especificada en el parámetro.
Ajustes: 01 – 16