Controles y conectores
8 Conector DIGITAL OUT
Use este conector para enviar señales digitales a través
de un cable coaxial (de clavija RCA). El formato de las
señales digitales es CD/DAT (S/P DIF). Este conector envía
una señal digital de 44,1 kHz/24 bits. Con esta clavija,
puede grabar la interpretación del teclado o la
reproducción de una canción o patrón de este sintetizador
en un medio externo (por ejemplo, una grabadora de CD)
con un sonido de una excelente calidad, gracias a la
conexión digital directa.
9 Conectores MIDI IN/OUT/THRU (página 83)
MIDI IN (entrada MIDI) es para recibir datos de control o
interpretación de otro dispositivo MIDI, como un
secuenciador externo. MIDI THRU (paso MIDI)
simplemente redirige todos los datos MIDI recibidos (a
través de MIDI IN) a los dispositivos conectados, lo que
permite encadenar de forma conveniente instrumentos
MIDI adicionales. MIDI OUT (salida MIDI) transmite los
datos de control, interpretación y reproducción desde
MOTIF XS a otro dispositivo MIDI, como un secuenciador
externo.
) Clavijas de interruptor de pedal (páginas 104,
123, 147 y 260)
Para conectar un interruptor de pedal FC3/FC4/FC5 a la
clavija SUSTAIN (sostenido) y un pedal FC4/FC5 a la
clavija ASSIGNABLE (asignable). Cuando se conecta a la
clavija SUSTAIN, el pedal controla el sostenido. Cuando se
conecta a la clavija ASSIGNABLE, puede controlar una de
varias funciones asignables diferentes.
! Clavijas de controlador de pedal (páginas 104
y 147)
Para la conexión de controladores de pedal opcionales
(FC7 y FC9). Cada clavija le permite controlar de forma
continua una de varias funciones asignables diferentes,
como volumen, tono u otros aspectos del sonido.
@ Clavijas ASSIGNABLE OUT L y R
Las señales de audio de nivel de línea se transmiten desde
este instrumento por estas clavijas de auriculares (toma de
auricular mono de 1/4"). Estas salidas son independientes
de la salida principal (en las clavijas L/MONO y R a
continuación), y pueden asignarse libremente a cualquiera
de las teclas Drum Voice (voz de percusión) o a las partes.
Esto le permite encaminar voces o sonidos concretos para
procesarse con la unidad de efectos externos de su
preferencia. Las partes que pueden asignarse a estas
clavijas son las siguientes:
• Parte de audio en el modo Voice (página 265)
• Tecla Drum Voice a la que se asigna el instrumento de
batería o percusión (página 130)
• Cualquier parte de una interpretación* (páginas 148
y 153)
• Cualquier parte de una canción * (páginas 234 y 235)
• Cualquier parte de un patrón* (páginas 234 y 235)
* Incluida la parte de entrada de audio
# Clavijas OUTPUT L/MONO y R (página 19)
Las señales de audio de nivel de línea se emiten por estas
clavijas de auriculares. Para una salida monofónica, utilice
sólo la clavija L/MONO.
$ Clavija PHONES (Auriculares) (página 19)
Esta clavija de auriculares estéreo estándar es para la
conexión a un par de auriculares estéreo.
18
MOTIF XS Manual de instrucciones
% Clavijas A/D INPUT (páginas 40, 147, 232 y 265)
Las señales de audio externas pueden recibirse por estas
clavijas de auriculares (toma de auricular mono 1/4"). A
estas clavijas se pueden conectar diversos dispositivos,
como micrófonos, guitarras, bajos, reproductores de CD,
sintetizadores, etc., y su señal de entrada de audio puede
reproducirse como la parte de audio de la voz,
interpretación, canción o patrón. En el modo Sampling
(muestreo) (página 242), estas clavijas se usan para
capturar datos de audio como muestras. Además, puede
usar la función especial Vocoder conectando un micrófono
a esta clavija e introduciendo la voz en el micrófono.
Utilice tomas de auriculares mono de 1/4 de pulgada. Para
señales estéreo (como las recibidas desde un equipo de
audio), utilice ambas clavijas. Para señales mono (como
las recibidas desde un micrófono o una guitarra), utilice
sólo la clavija L (izquierda).
^ Potenciómetro GAIN (página 40)
Sirve para ajustar la ganancia de entrada de audio en las
clavijas A/D INPUT (anteriores). En función del dispositivo
conectado (micrófono, reproductor de CD, etc.), quizás
necesite ajustarlo para obtener un nivel óptimo.