Connecting Xbox Controllers; Using Xbox Controllers - Microsoft Xbox Manual De Instrucciones

Connecting and Disconnecting Xbox
Controllers
To connect an Xbox Controller, insert the Xbox Controller con-
necter into any controller port on the front of the Xbox console.
To disconnect, unplug the Xbox Controller connector from the
Xbox Controller port. When disconnecting, pull on the con-
troller connector, not the cable or inline release.
Do not touch Xbox Controller cord terminals or the Xbox Con-
troller ports with your fingers or allow metal parts to touch
them. Doing so may damage the Xbox Controller or the Xbox
console.
Using the Xbox Controller in Games
For information about using the Xbox Controller with a game,
see your game manual.
Inline Release
Each Xbox Controller cord has an inline release . This is a safety
feature designed to reduce the chance of the Xbox console
falling when the cord is pulled. If the Xbox console falls and
hits someone, especially a small child, it could cause serious
injury. To reduce the risk of such injuries or of damage to the
Xbox console, it is important to properly use the Xbox Con-
trollers and the inline release.
Use the Xbox Controller connector, not the inline release, to
routinely connect and disconnect the Xbox Controller. If an
inline release disconnects, simply reconnect it by aligning the
grooved indentations on the two parts of the inline release
and pressing the two parts completely together. The Xbox
Controller will not work unless the inline release is properly
connected.
WARNING! Never tape, glue, or otherwise prevent an inline
release from pulling apart.
The inline release reduces, but does not eliminate, the risk of
the Xbox console being pulled off its surface. To further re-
duce the risk:
•
Do not allow anyone to pull on the Xbox Controllers or
controller cords in a way that causes the Xbox console
to move.
•
Do not allow Xbox Controller cords to become crossed
or tangled with one another.

connecting xbox controllers

USing xbox controllers

•
Read and follow the instructions in Selecting a
Location for the Xbox Console on page 7.
http://www.xbox.com
9
Y
B
X
A