6.
Wartung und Reparatur
6.4
Reparaturen am Drahtvorschub
Beachten Sie bitte, dass Reparaturen
I
generell nur von der DINSE oder von
N
F
ihr beauftragte Elektrofachkräfte aus-
O
geführt werden dürfen!
Bei Nichtbeachtung erlischt jegliche
Gewährleistung!
60
S c h w e i S S e n
:
6.
Maintenance and repair
6.4
Repairing the wire feeder
:
Please note that repairs may generally
I
be performed only by DINSE or trained
N
F
electricians authorized by them!
O
Failure to do so will invalidate all
warranties!
S o l d a d u r a
w e l d i n g
:
6.
Mantenimiento y Reparación
6.4
Reparación de la unidad
:
arrastre
Tenga en cuenta que generalmente las
I
reparaciones sólo las pueden llevar a
N
F
cabo DINSE o los electricistas que
O
designe!
El no hacerlo invalidará todas las
garantías!
w e l d i n g
S c h w e i S S e n