Alignement Des Appareils De Contrôle Sur L'axe Longitudinal Du Véhicule; Réglage De L'appareil; Prescriptions De Réglage; Images Projetées - Nussbaum HLT 600 Instrucciones De Manejo

L'écart entre l'appareil et le projecteur doit être tel qu'il permette
encore juste d'effectuer des travaux de réglage par l'avant (env.
30 cm).
Le centre de la lentille de l'appareil ne doit pas être à plus de 3 cm
de l'axe du projecteur. Sur les appareils HLT 600, 610 et 620, le
centre de la lentille est indiqué sur l'appareil par des repères (voir
fig. 2, repère 5).
Pour le réglage en hauteur, il faut tourner une poignée (1) pour
desserrer le frein qui se bloque automatiquement dès que la
poignée est relâchée.
Fig. 4
1 Poignée rotative pour le réglage en hauteur
2 Bouton rotatif pour le réglage de la valeur d'inclinaison
2.5 Alignement des appareils de contrôle sur l'axe lon-
gitudinal du véhicule
2.5.1 Véhicule à capot de moteur plat
Le miroir d'alignement (fig. 2,repère 1) est d'abord orienté au-
dessus de la tête vers l'opérateur, en faisant pivoter le bras du
miroir (fig. 1, repère 2) marques de référence extérieures symé-
triques (rebord supérieur des projecteurs, contours du capot du
moteur par ex.).
L'appareil de contrôle est alors aligné sur l'axe longitudinal du
véhicule de telle manière que la ligne de visée du miroir affleure
uniformément les deux marques de référence extérieures (voir fig. 5).
S'il s'agit d'un appareil de contrôle mobile (HLT 600 et 610), ce
réglage est effectué en déplaçant l'appareil sur les roues à l'aide
de la poignée de manœuvre.
S'il s'agit d'un appareil de contrôle sur rails (HLT 620), le pivote-
ment approprié est obtenu en manipulant le bouton rotatif situé en
haut de la potence (fi. 3, repère 1).
Fig. 5
1 689 979 219N
2.5.2 Véhicule à cabine avancée
Sur les véhicules à cabine avancée, le centre des projecteurs est
marqué, à la craie, sur le sol ou sur un rail, à l'aide d'un fil à plomb.
Ces marques servent de repères à l'alignement du miroir.
Fig. 6
2.6 Réglage de l'appareil
La cote de réglage pour les projecteurs est la valeur d'inclinaison
en cm que la limite entre zone sombre et zone éclairée doit avoir
à une distance de 10 m.
Avant de procéder au contrôle, placer le bouton rotatif (fig. 4,
repère 2) de l'appareil sur la cote de réglage à appliquer. Charger
le véhicule conformément aux prescriptions.
3. 3. 3. 3. 3. Prescriptions de réglage Prescriptions de réglage
Prescriptions de réglage Prescriptions de réglage Prescriptions de réglage
Prière d'observer les réglementations en vigueur dans votre pays.
4. 4. 4. 4. 4. Images projetées Images projetées
Images projetées Images projetées Images projetées
Les images recueillies sur l'ecran peuvent également être obser-
vées de l'arrière de l'appareil de contrôle grâce au miroir de renvoi
(fig. 10, repère 3).
Avant charque mesure, il faut que les conditions énumérées au § 2
soient remplies.
4.1 Projecteurs à feux de croisement asymétriques
Dans le cas de projecteurs à feux de croisement asymétriques, la
limite entre la zone sombre et la zone éclairée du feu de croise-
ment doit affleurer la ligne de séparation, à gauche du centre. Le
point d'intersection entre la partie gauche (aussi horziontale que
possible) et la partie droite ascendante de la limite entre la zone
sombre et la zone éclairée doit être situè sur une verticale passant
19