Bosch W 15 E Instrucciones De Servicio página 2

2
Technische Änderungen im Rah-
men der Weiterentwicklung vorbe-
halten.
1 Sicherheitshinweise
Anleitung vor Inbetrieb-
nahme sorgfältig lesen!
Anweisungen
und Anleitung griffbereit auf-
bewahren!
Sicherheitshinweise
mit einem Punkt F gekenn-
zeichnet und müssen unbedingt
beachtet werden.
F Das Ladegerät muß waag-
recht auf festen Untergrund
gestellt werden.
Der Standort (z.B. Regal) muß
ausreichend stabil sein.
Gerätegewicht beachten!
F Ladegerät vor Feuchtigkeit
und Nässe schützen!
F Ladegerät nicht abdecken!
F Das Ladegerät so aufstellen,
daß ringsum ein Raum von
mindestens 15 cm zur Entlüf-
tung frei ist.
F Batterien nur in gut belüfteten
Räumen laden!
F Feuer, offenes Licht und Fun-
kenbildung vermeiden!
Bei der Batterieladung entste-
hen explosive Gase.
F Bei stechendem Gasgeruch:
Akute Explosionsgefahr!
Gerät nicht ausschalten!
Feuer, offenes Licht und Fun-
kenbildung vermeiden!
Ladezangen nicht entfernen!
Raum sofort gut belüften!
Nur bei W 20 E:
Drehsteller (4) auf
Linksanschlag stellen!
(geringster Ladestrom)
Nach der Belüftung:
Netzstecker ziehen!
Batterie durch eine Kunden-
dienststelle für Bosch–Erzeu-
gnisse überprüfen lassen.
F Das Ladegerät ist ausschließ-
lich geeignet zum Laden von
einwandfreien Standard– und
wartungsfreien Bleibatterien
mit einer Nennspannung von
12 V bzw. 24 V.
beachten F Nur geprüfte Batterien dürfen
zum Laden parallel geschaltet
werden.
sind
F Wartungsfreie Batterien nicht
gemeinsam mit Standardbat-
terien laden!
F Es dürfen keine nicht auflad-
baren Batterien geladen wer-
den!
F Batterie–Nennspannung und
gewählte Ladespannung
müssen übereinstimmen!
F Die Netzanschlußleitung und
die Ladeleitungen müssen in
einwandfreiem Zustand sein!
F Das Ladegerät darf nur an
Stromnetze
werden, deren Spannung mit
der Spannungsangabe auf
dem Typenschild überein-
stimmt.
F Vor Beginn des Ladevorgan-
ges müssen die Vorschriften
des Batterieherstellers und
des Fahrzeugherstellers be-
achtet werden.
F Schutzbrille tragen!
F Säurespritzer auf der Haut
oder Kleidung sofort mit viel
Wasser abspülen! Gegebe-
nenfalls Arzt aufsuchen!
F Zellenstopfen der Standard-
batterien vor dem Laden der
Batterie abschrauben!
F Ladezangen niemals wäh-
rend des Ladevorganges ab-
klemmen!
F Ladezangen niemals kurz-
schließen!
Deutsch
angeschlossen
2 Beschreibung
Mit den leistungsstarken Werkstatt-
ladegeräten W 15 E und W 20 E mit
elektronischer Kennlinienregelung
können wartungsfreie Batterien
und Standardbatterien sowie tie-
fentladene Batterien geladen wer-
den.
f Polschutz
Bei Falschpolung und Klem-
menkurzschluß bleibt die La-
despannung ausgeschaltet.
3 Bedienelemente
Abbildungen auf den letzten
Seiten dieser Anleitung.
1. Batterieart–Wahlschalter
Wartungsfreie Batterien
Standardbatterien
2. Spannungswahlschalter
12 V – 24 V
3. Amperemeter für Ladestrom
4. Nur bei W 20 E:
Drehsteller (stufenlos) zur Ein-
stellung des Ladestroms
4 Batterien laden
Um eine zu starke Gasbil-
dung zu vermeiden, sollte
bei Umgebungstemperaturen
über ca. 30 °C und bei älteren
Batterien nur in Schalterstel-
lung für wartungsfreie Batte-
rien geladen werden.
F Wird trotzdem in Stellung für
Standardbatterien
den, muß das Laden bei voller
Batterie unbedingt beendet
werden!
Empfohlene Ladekapazität:
W 15 E
12 V: 12 Ah ... 150 Ah
24 V: 12 Ah ... 75 Ah
W 20 E
12 V: 12 Ah ... 180 Ah
24 V: 12 Ah ... 90 Ah
gela-