SEZIONE 1—LINEE GUIDA GENERALI
SEZIONE 1—LINEE GUIDA GENERALI
AVVERTENZA
SEZIONE 1 - La sezione LINEE GUIDA GENERALI contiene importanti informazioni per il
funzionamento sicuro e l'uso di questo prodotto.
Prima dellʹuso verificare tutte le parti per eventuali danni dovuti alla spedizione. In caso di danni, NON usare lʹapparecchiatura.
Contattare il concessionario per ulteriori istruzioni.
Il sollevatore per pazienti Invacare NON è un dispositivo di trasporto. Il suo scopo è quello di spostare una persona da una
superficie ad unʹaltra (ad es. dal letto alla sedia a rotelle).
NON cercare di spostare il paziente senza lʹapprovazione del suo medico, infermiere o assistente sanitario. Leggere attentamente
le istruzioni in questo manuale del proprietario, osservare un team addestrato di esperti mentre esegue le procedure di
sollevamento e quindi eseguire lʹintera procedura di sollevamento numerose volte sotto adeguata sorveglianza e con lʹassistenza
di una persona che simuli il paziente.
Se il sollevatore per pazienti viene usato in unʹarea tipo la doccia o la vasca da bagno, assicurarsi che il sollevatore sia ripulito da
qualsiasi traccia di umidità dopo lʹuso. NON conservare il sollevatore in unʹarea umida o in condizioni di umidità. Ispezionare
periodicamente tutti i componenti del sollevatore per pazienti per eventuali segni di corrosione. Sostituire tutte le parti che sono
corrose o danneggiate.
Il sollevatore a cavalletto può essere fatto funzionare da un professionista sanitario per tutte le procedure di preparazione al
sollevamento, spostamento da e per, di un paziente collaborativo e in grado di portare almeno una parte del proprio peso.
Tuttavia, al variare delle condizioni mediche, Invacare consiglia che il professionista sanitario valuti lʹesigenza di assistenza e
stabilisca se sia appropriato lʹutilizzo di uno o più assistenti per eseguire in sicurezza lo spostamento.
Lʹuso del sollevatore per pazienti da parte di un assistente deve essere basato sulla valutazione del professionista sanitario per
ciascun caso individuale.
Limite di peso
NON eccedere i limiti di peso massimo del sollevatore per pazienti. Il limite di peso per il sollevatore per pazienti è di 158 kg. [350
libbre].
Assemblaggio del sollevatore
NON serrare eccessivamente la ferramenta di montaggio. Ciò causerà danni alle staffe di montaggio.
Uso dell'imbracatura
Imbracature di assistenza per tenersi in piedi: NON usare tale imbracatura di assistenza con il sollevatore per pazienti come
dispositivo di trasporto. Questo ha lo scopo di trasferire una persona da una superficie di riposo ad unʹaltra (ad es. dal letto alla
sedia a rotelle).
Imbracature di assistenza per tenersi in piedi: prima di sollevare il paziente, assicurarsi che il bordo inferiore dellʹimbracatura di
assistenza per tenersi in piedi sia posizionato sulla bassa schiena del paziente e che le braccia del paziente si trovino allʹesterno
dellʹimbracatura.
Imbracature di assistenza per tenersi in piedi: la cinghia DEVE essere stretta ma confortevole per il paziente, altrimenti il paziente
potrebbe scivolarne fuori durante lo spostamento, con conseguenti possibili lesioni.
Imbracature da spostamento: prima di sollevare il paziente, assicurarsi che il bordo inferiore dellʹimbracatura da spostamento si
trovi alla base della spina dorsale e che le braccia del paziente si trovino allʹesterno dellʹimbracatura.
Imbracature da spostamento: NON mettere in piedi il paziente mentre si usa in tali imbracature, altrimenti potrebbero verificarsi
lesioni.
Dopo ciascun lavaggio (attenendosi alle istruzioni sullʹimbracatura), ispezionare lʹimbracatura(e) per eventuale usura, strappi e
cuciture allentate.
Imbracature scolorite, strappate, tagliate, sfilacciate o rotte non sono sicure e potrebbero causare lesioni. Disfarsene
immediatamente.
NON alterare le imbracature.
Assicurarsi di verificare immediatamente gli accessori dellʹimbracatura ogni volta che questa viene rimossa o sostituita, per
assicurarsi che sia installata correttamente prima di spostare il paziente da una posizione stazionaria (letto, sedia o gabinetto).
Se il paziente si trova su una sedia a rotelle, bloccare le ruote per evitare che la sedia si sposti in avanti o allʹindietro.
Funzionamento del sollevatore
Assicurarsi di sentire uno scatto quando si colloca la batteria sul caricabatterie a conferma di un montaggio corretto.
Altrimenti potrebbero verificarsi lesioni o danni.
Usare i manici per spingere o tirare il sollevatore per pazienti.
79
Parte n.ro 1078985
Sollevatore Mobile Stand Up