Publicidad
Enlaces rápidos
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Montagehandleiding
InperlaL C05 SP...
Amatris C04 SP...
10091594 / III 15
D Bewahren Sie diese Anleitung auf für zukünftige Wartungsarbeiten
oder Demontage.
Wichtige Informationen zur Energieeffizienz von TRILUX-Leuchten sowie
zur Leuchtenwartung und -entsorgung finden Sie im Internet:
www.trilux.com/eg245
E Keep these instructions for future maintenance work or dismantling.
For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on
maintaining and disposing of luminaires, please visit our webpage at:
www.trilux.com/ec245
F Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les
travaux de maintenance ultérieurs.
Vous avez la possibilité de consulter des informations importantes concernant
l'efficacité énergétique des luminaires TRILUX ainsi que l'entretien et l'élimination
des luminaires sur le site Internet:
www.trilux.com/ec245
I Conservare le presenti istruzioni per i futuri lavori di manutenzione o per lo
smontaggio.
Per informazioni importanti sull'efficienza energetica degli apparecchi TRILUX
e sulla manutenzione e smaltimento degli apparecchi consultate la pagina:
www.trilux.com/ec245
S Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de
mantenimiento o desmontaje más adelante.
En www.trilux.com/ec245 encontrará información sobre la eficiencia energética
de las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento y eliminación.
N Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhoudswerkzaamheden of
demontage in de toekomst.
Belangrijke informatie over de energie-efficiëntie van TRILUX-armaturen evenals
informatie over onderhoud en afvoer van armaturen vindt u terug op het internet:
www.trilux.com/ec245
TRILUX GmbH & Co. KG
Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg
Tel. +49 (0) 29 32.301-0
Fax +49 (0) 29 32.301-375
info trilux.de . www.trilux.de
Publicidad
Manuales relacionados para Trilux Inperlal C05 SP Serie
Resumen de contenidos para Trilux Inperlal C05 SP Serie
- Página 1 Instrucciones de montaje www.trilux.com/eg245 Montagehandleiding E Keep these instructions for future maintenance work or dismantling. For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on maintaining and disposing of luminaires, please visit our webpage at: www.trilux.com/ec245 InperlaL C05 SP...
- Página 2 D Hinweis Beachten Sie die Hinweise und Montageschritte der Montageanleitungen InperlaL C05... (10084277) und Amatris C04(10090063). E Note Observe the notes and mounting steps of the mounting instructions for the InperlaL C05... (10084277) and Amatris C04(10090063). F Remarque Veillez à respecter les indications et les étapes de montage des instructions D Entfernen Sie die Schutzfolie.
- Página 3 ca. kg InperlaL C05 SP 260 1,20 DA 260 DA 240 ca. kg InperlaL C05 SP 220 0,82 DA 220 DA 230 DA 200 DA 180 DA 250 DA 170 DA 190 DA 210...
- Página 4 ca. kg ca. kg Amatris C04 SP 220 0,84 Amatris C04 SP 260 1,24 DA 220 DA 260 DA 200 DA 240 DA 180 DA 160 DA 150 DA 170 DA 230 DA 190 DA 210 DA 250...
- Página 5 D Montage E Mounting InperlaL C05 SP 220 F Montage Amatris C04 SP 220 I Montaggio S Montaje N Montage InperlaL C05 SP 260 Amatris C04 SP 260 D Schraube je nach vorhandenem Deckenausschnitt zur arritierung montieren E Mount the screw as suitable for the existing ceiling recess F Monter la vis pour le blocage suivant l'ouverture de plafond existante I Montare la vite di bloccaggio a seconda dell'apertura da incasso presente S Montar el tornillo para inmovilizar en función del recorte de techo disponible...
- Página 6 D Demontage der Feder E Dismounting the spring F Démontage les ressort I Smontaggio le molle S Desmontaje los resorte N Demontage veeren...