HEIDENHAIN AK LIDA 27 Instrucciones De Montaje página 7

Use the spacer foil to set the mounting clearance to 0.75 mm.
Screw on the scanning head (M
Mit Abstandsfolie 0.75 mm Montageabstand einstellen.
Abtastkopf anschrauben (M = 1.15 Nm).
d
Avec la feuille d'écartement, régler l'écart de montage de 0,75 mm.
Visser la tête captrice (M = 1,15 Nm).
d
Regolare con pellicola distanziatrice la distanza di montaggio di 0,75 mm.
Avvitare la testina di scansione (M
Ajustar la distancia de montaje de 0.75 mm con la lámina espaciadora.
Atornillar el cabezal captador (M
= 1.15 Nm).
d
= 1,15 Nm).
d
= 1.15 Nm).
d
M = 1.15 Nm
d
0.75 mm
0.75 mm
M = 1.15 Nm
d
7