Tabla De Contenido - Yamaha AW2816 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Tabla de contenido
Antes de empezar ...................1
Comprobar los elementos incluidos ........1
Instalar un disco duro interno .................2
Acerca del disco duro interno.......................2
Instalación ....................................................2
Instalar una unidad CD-RW ....................4
Acerca de las unidades CD-RW....................4
Ajustes de la unidad CD-RW ........................4
Procedimiento de instalación .......................5
Extraer el pad de protección para el
transporte ...............................................7
Extracción manual (extracción de disco de
emergencia).................................................7
Instalar un dispositivo SCSI externo ........8
Dispositivos SCSI externos ............................8
Procedimiento de conexión..........................8
Instalar la tarjeta I/O.............................10
Acerca de las tarjetas I/O ............................10
Procedimiento de instalación .....................10
Observe los siguientes puntos ...............11
Activar el equipo ........................................11
Ajustar el reloj interno ................................11
Desactivar el equipo...................................12
Capítulo1 Las partes y sus funciones 13
Panel superior........................................13
Sección entrada/salida analógica................13
Sección WORK NAVIGATE .......................14
Sección UNIT ............................................14
Sección MIXER ...........................................14
Sección FADER MODE...............................15
Sección MIXING LAYER .............................15
Sección de deslizadores..............................16
Sección de pantalla.....................................17
Sección REC TRACK SELECT ......................18
Sección RECORDER ...................................18
Sección AUTOMATION.............................19
Sección SCENE MEMORY ..........................19
Sección CURSOR/JOG&SHUTTLE .............19
Sección LOCATE ........................................20
Sección Transport .......................................21
Panel posterior.......................................22
Panel frontal ..........................................24
Capítulo2 Bienvenidos al mundo
de AW2816...............25
Funciones del AW2816 .........................25
Sección de mezclador ................................25
Sección de grabador ...................................25
Unidad CD-RW (opcional) .........................26
Otras funciones...........................................26
Flujo de la señal en el AW2816 .............27
Patch de entrada .........................................27
Canales de entrada 1-8 ..............................28
Canales de retorno 1/2................................29
Patch de entrada de grabador .....................29
Canales de monitorización 1-16 ................30
Conexión digital en cascada.......................30
Oscilador....................................................30
Canal de salida estéreo ...............................31
Buses 1-8 ...................................................31
Buses AUX 1-6...........................................31
Patch de salida............................................32
Efectos internos 1/2.....................................32
Salida monitor/salida auricular ...................32
La estructura de pista del AW2816 .......33
Pistas de audio............................................33
Pistas virtuales ............................................33
La pista estéreo ...........................................33
Acerca de la pantalla .............................34
Cursor .........................................................34
Botones.......................................................35
Mandos/deslizadores/casillas numéricas.....35
Pestañas ......................................................35
vi
-Sección de operación-
Funcionamiento básico del AW2816.....36
Acceder a las pantallas y las páginas ..........36
Activar/desactivar un botón ........................36
Editar el valor del deslizador/mando/casilla
numérica ...................................................36
Utilizar los botones de función adicional ...37
Introducir texto ...........................................37
Seleccionar un canal...................................38
Capítulo3 Grabar con el AW2816 41
Conexiones y configuración ..................41
Realizar conexiones....................................41
Crear una nueva canción............................42
Ajustes de Word clock ...............................44
Grabar la primera pista .........................46
Ajustar el nivel de entrada ..........................46
Emparejar dos canales ................................47
Aplicar patches de señales de entrada a
entradas de grabación ...............................48
Ajustar el nivel de control...........................50
Grabar ........................................................51
Grabar pistas adicionales (Overdubbing)52
Ajustar el nivel de entrada ..........................52
Aplicar patches de la señal de entrada a la
entrada de grabación.................................52
Ajustar el nivel de control...........................54
Aplicar el ecualizador a la señal de entrada54
Aplicar el procesador de dinámicas a la
señal de entrada ........................................55
Grabar ........................................................57
Mezclar con la pista estéreo (Mezcla) ...58
Ajustar el balance de la mezcla ..................58
Utilizar los efectos Internos.........................59
Grabar en una pista estéreo ........................60
Guardar la canción ................................62
Técnicas avanzadas en el AW2816........63
Grabar de nuevo un área específica manualmente
(Pinchado de entrada/salida manual).........63
Grabar de nuevo un área específica automáti-
camente (Pinchado entrada/salida auto)....64
Cambiar de pista virtual..............................66
Trabajar con múltiples deslizadores a la vez
(Grupos de deslizadores) ...........................67
Trabajar con múltiples teclas [ON] a la vez
(Grupos enmudecidos) ..............................68
Utilizar la función Solo...............................69
Capítulo4 Aplicar patches de
entrada/salida ......... 71
Asignar señales para los canales de
entrada/de retorno (Patch IN)..............71
Asignar señales a las entradas del grabador
(Patch de entrada de grabador)............73
Asignar señales para los jacks de salida /
canales de salida(Patch OUT) ..............74
Utilizar la biblioteca de patches ............76
Guardar los ajustes de aplicación de patches
en la biblioteca..........................................76
Recuperar los ajustes de patches de la biblioteca 77
Insertar un efecto externo en un canal..78
Asignar señales de entrada a las pistas de
forma rápida (Quick Rec).....................80
Capítulo5 Utilizar los efectos
Internos ................... 83
Acerca de los efectos Internos...............83
Utilizar AUX send/return para aplicar
un efecto...............................................84
Comprobar los patches ...............................84
Recuperar un programa de efecto desde la
biblioteca ..................................................84
Conmutar entre pre-deslizador/post-deslizador 86
Ajustar el nivel de retorno...........................87
Ajustar el nivel de envío .............................87
Tabla de contenido
Insertar un efecto en un canal específico 88
Cambiar los patches................................... 88
Insertar el efecto en un canal ..................... 88
Recuperar un programa de efecto.............. 89
Aplicar efectos durante la grabación .... 90
Cambiar los patches................................... 90
Insertar el efecto en un canal ..................... 90
Empezar a grabar ....................................... 91
Ajustar los parámetros de efectos ........ 92
Guardar un programa de efectos ......... 93
Capítulo6 Operaciones transpor-
te/colocación ........... 95
Funciones de las teclas de transporte ... 95
Avance rápido-reproducción/Retroceso
rápido-reproducción (función Shuttle) 95
Buscar un punto mientras escucha
(la función Nudge)............................... 96
Buscar un punto mientras se visualiza
la onda................................................. 97
Rebobinar una distancia concreta
(Rollback) ............................................ 98
Reproducir repetidamente una región
especificada (A-B Repeat).................... 99
Colocar en un punto específico .......... 100
Colocar en la posición cero del contador101
Ajustar la ubicación del tiempo cero relativo 101
Utilizar varios puntos de colocación
para colocar ...................................... 102
Utilizar marcadores para colocar ....... 103
Editar la colocación de un punto de
colocación o marcador...................... 104
La relación entre el punto de inicio y el
código de tiempo ................................... 105
Eliminar un punto de colocación/marcador 106
Eliminar en la pantalla ............................. 106
Eliminar con las teclas ............................. 106
Capítulo7 Editar pistas y
pistas virtuales....... 107
Editar pistas y pistas virtuales ............. 107
Pistas, partes y zonas .......................... 108
Asignar un nombre a una pista o zona 109
Editar un nombre de pista virtual ............. 109
Editar un nombre de área......................... 110
Editar los datos de audio de las pistas
1-16................................................... 111
Editar pistas completas............................. 111
Editar por Partes....................................... 113
Editar por zonas ....................................... 114
Editar los datos de audio de las pistas
virtuales 1-8....................................... 116
Comandos de edición ......................... 118
Comandos y parámetros del menú TRACK 118
Comandos y parámetros del menú PART. 121
Comandos y parámetros del menú REGION 125
Capítulo8 Operaciones de memo-
ria de escenas......... 127
Acerca de las memorias de escena ..... 127
Parámetros incluidos en la escena ........... 127
Acerca de los números de escena............ 127
Guardar una escena............................ 128
Guardar una escena desde la pantalla ..... 128
Guardar una escena mediante las teclas.. 128
Recuperar una escena......................... 129
Recuperar una escena desde la pantalla .. 129
Recuperar una escena mediante las teclas129
Editar el nombre de una escena.......... 130
Proteger una escena............................ 131
Cambiar el orden de las escenas......... 132