Introducción; Características Técnicas; Instrucciones De Seguridad Para Caballetes; Aplicaciones - Triton MSA200 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Introducción
Gracias por haber elegido esta herramienta Triton. Estas instrucciones contienen la información
necesaria para utilizar este producto de forma segura y eficaz. Lea atentamente este manual
para obtener todas las ventajas y características únicas de su nueva herramienta. Conserve
este manual a mano y asegúrese de que todas las personas que utilicen esta herramienta lo
hayan leído y entendido correctamente.
Descripción de los símbolos
Lleve protección auditiva
Lleve protección ocular
Lleve protección respiratoria
Lleve un casco de seguridad
Lea el manual de instrucciones
¡Peligro!
¡No utilizar como escalera o plataforma!
Características técnicas
Modelo:
Capacidad de carga máxima:
Capacidad de sujeción máxima
(anchura de la mordaza):
Anchura mínima de sujeción
(grosor mínimo del material):
Altura mínima:
Altura máxima:
Anchura de sujeción (longitud
del cabezal):
Ángulo de inclinación:
Dimensiones plegado (L x An x A):
Peso:
Listado de piezas
Ref. Descripción
A Conjunto del trípode
B Perillas de anclaje
C Arco de guía delantero
D Arco de guía trasero
E Perno de cabeza hexagonal
F Arandela pequeña
ES
G Tuerca de bloqueo
H Arandela grande
I Arandela del arco de guía
J Perno de cabeza hexagonal
K Perilla redonda y tuerca
L Conjunto del cabezal
M Perno de cabeza plana
14
Traducción del manual original
MSA200
100 kg (220 lbs)
51 mm (2")
31 mm (1- ⁄ ")
7
32
635 mm (25")
940 mm (37- ⁄ ")
1
64
385 mm (15- ⁄ ")
5
32
0 - 90°
185 x 150 x 950 mm (7- ⁄ " x 5- ⁄ " x 37-
9 29
32 32
5,3 kg (11,7 lbs)
Dimensiones Nº piezas
1
4
1
1
M6 x 60 mm 1
2
M6 1
1
1
M6 x 80 mm 1
M6 1
1
4
Instrucciones de seguridad para
herramientas manuales
Lea cuidadosamente este manual y cualquier otra indicación antes de usar este producto.
Guarde estas instrucciones con el producto para poderlas consultar en el futuro. Asegúrese
de que todas las personas que utilizan este producto están completamente familiarizadas
con este manual.
Incluso cuando se esté utilizando según lo prescrito, tenga siempre precaución. Si no está
completamente seguro de cómo utilizar este producto correctamente, no lo utilice.
• Utilice esta herramienta correctamente. El uso de la herramienta eléctrica con un
propósito distinto al cual ha sido diseñada, podría ser peligroso.
• Esta herramienta no ha sido diseñada para uso industrial.
• Utilizar cualquier accesorio que no esté mencionado en este manual puede ser peligroso y
causar lesiones graves.
• El uso de accesorios no compatibles puede ser peligroso e invalidar la garantía del
producto.
• Sujete siempre la pieza de trabajo adecuadamente. Utilice un tornillo de banco o
abrazadera si es necesario.
Instrucciones de seguridad para
caballetes
• Asegúrese SIEMPRE de que las patas del caballete estén completamente desplegadas y
que los tornillos de ajuste estén apretados antes de sujetar la pieza de trabajo.
• Sujete las piezas de trabajo correctamente en el centro del caballete para evitar que se
pueda balancear.
• NUNCA sobrepase la capacidad máxima del caballete (véase "características técnicas"),
podría dañar la herramienta y dañar al usuario gravemente.
• NO UTILICE esta herramienta como plataforma.
• Utilice SIEMPRE un calzo cuando sujete materiales con menos de 30 mm de grosor.
• Utilice calzos en ambos lados de la pieza de trabajo cuando sujete materiales que puedan
dañarse fácilmente (ej. Puertas).
• Asegúrese de que el caballete esté firmemente sujeto al suelo cuando sujete cargas no
verticales o cuando esté sobre superficies inclinadas.
Características del producto
1. Cabezal ajustable
2. Soporte de baja fricción
3. Tornillo de sujeción de la pieza de trabajo
⁄ ")
13
32
4. Tornillo del cabezal ajustable
5. Pilar
6. Tornillo de ajuste de altura
7. Pies engomados
8. Patas
9. Conducto del cabezal

Aplicaciones

• Caballete portátil multiuso Triton para sujetar piezas de trabajo y realizar múltiples
aplicaciones.
Desembalaje
Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus
características y funciones.
Asegúrese de que el embalaje contiene todas las partes y que están en buenas condiciones. Si
faltan piezas o están dañadas, solicite su sustitución antes de utilizar esta herramienta.