Safety Instructions; Product Familiarisation - Triton MSA200 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Introduction
Thank you for purchasing this Triton tool. This manual contains information necessary for safe
and effective operation of this product. This product has unique features and,
even if you are familiar with similar products, it is necessary to read this manual carefully
to ensure you fully understand the instructions. Ensure all users of the tool read and fully
understand this manual.
Description of Symbols
Wear hearing protection
Wear eye protection
Wear breathing protection
Wear head protection
Read instruction manual
Caution!
DO NOT use as a step or platform!
Specification
Model number:
Max. load capacity:
Max. clamping capacity (jaw width):
Min. clamping width
(min. workpiece thickness):
Min. height:
Max. height:
Clamping width (head length):
Tilt angle:
Folded dimensions (L x W x H):
Weight:
Component List
Ref. Description
A Main Body Assembly
B Saddles
C Front Quadrant
D Rear Quadrant
E Hex Bolt
F Small Washer
GB
G Lock Nut
H Large Washer
I Quadrant Washer
J Hex Bolt
K Round Knob & Nut
L Head Assembly
M Pan Head Bolt
4
Original Instructions
MSA200
100kg (220lbs)
51mm (2")
31mm (1- ⁄ ")
7
32
635mm (25")
940mm (37")
385mm (15- ⁄ ")
5
32
0-90°
185 x 150 x 950mm (7- ⁄ " x 5- ⁄ "
9 29
32 32
x 37- ⁄ ")
13
32
5.3kg (11.7lbs)
Dimensions Amount
1
4
1
1
M6 x 60mm 1
2
M6 1
1
1
M6 x 80mm 1
M6 1
1
4

Safety Instructions

Carefully read and understand this manual and any label attached to the tool before use.
Keep these instructions with the product for future reference. Ensure all persons who use this
product are fully acquainted with these instructions.
Even when following these instructions it is not possible to eliminate all residual risk factors.
Use with caution. If you are at all unsure of the correct and safe manner in which to use this
tool, do not attempt to use it.
• Do not force, or attempt to use a tool for a purpose for which it was not designed
• This tool is not intended for industrial use
• The use of any attachment or accessory other than those mentioned in this manual could
result in damage or injury.
• The use of improper accessories could be dangerous, and may invalidate your warranty
• Where possible, always secure work. If appropriate use a clamp or vice, it will allow you to
use both hands to operate your tool
Multi-Stand Safety
• AlWAYS ensure that the stand's legs are correctly extended, and that all clamping screws
are fully tightened before applying heavy loads
• NEVER load the stand off-centre or in a manner that will cause an imbalance
• NEVER exceed the maximum load capacity (see 'Specification'). Doing so will damage
your stand and may cause serious injuries
• DO NOT stand on this product
DO NOT use this product for the construction of work platforms
•
ALWAYS use a packing piece when clamping materials of less than 30mm thickness
•
• When clamping easily damaged materials, eg doors, use thin packing on both sides to
avoid damage
• Ensure the stand is securely fastened down when applying non-vertical loads or when on
sloping ground

Product Familiarisation

1. Tilt Head
2. Low-Friction Surfaces
3. Workpiece Clamping Screw
4. Tilt Head Clamping Screw
5. Column
6. Height Adjustment Clamping Screw
7. Rubber Coated Feet
8. Tripod Legs
9. Head Channel
Intended Use
• This Triton Multi-Stand is a portable tripod workpiece support suitable for a multitude of
different applications
Unpacking Your Tool
• Carefully unpack and inspect your tool. Fully familiarise yourself with all its features and
functions
• Ensure that all parts of the tool are present and in good condition. If any parts are missing
or damaged, have such parts replaced before attempting to use this tool
Before Use
Assembly
• The Triton Multi-Stand is easily assembled following the steps below:
1. Fold the legs of the Main Body Assembly (A) fully outwards. Loosen the round knob and
extend the stem upwards, then tighten
Note: The legs should pivot firmly. Adjust the nuts on the leg pivot bolts if necessary.
2. Fit the Saddles (B) to the stem using the locating pins on the Saddles as shown
3. Attach the Front Quadrant (C) and Rear Quadrant (D) using the shorter Hex Bolt (E), Small
Washers (F) and Lock Nut (G).
WARNING: Do not over-tighten.