10
1
English
1. Moving blade
Français
1. Lame mobile
Español
1. Cuchilla móvil
11
1
2
3
English
1. Oil can
2. Moving balde
Français
1. Burette
2. Lame mobile
Español
1. Aceitera
2. Cuchilla móvil
iii
2
2. Stationary blades
2. Lame fixe
2. Cuchilla estacionaria
3. Top strap
3. Barre supérieure
3. Borde superior
1
12
3
English
1. Push forward and lift to
remove
Français
1. Pousser vers l'avant et
soulever pour retirer
2. Couvercle de la lame
Español
1. Empuje hacia adelante y
levante para sacar
2. Cubierta de la cuchilla
2
2. Blade cover
3. Blade cover screw
3. Vis du couvercle de la
lame
3. Tornilllo de la cubierta de
la cuchilla