Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Epson SC-F2000 Series
Resumen de contenidos para Epson SC-F2000 Series
- Página 1 Manual de usuario CMP0006-00 ES...
-
Página 2: Copyrights Y Marcas Comerciales
Ni Seiko Epson Corporation ni sus filiales se responsabilizarán ante el comprador del producto o ante terceras personas de las pérdidas, costes o gastos derivados de accidentes, usos incorrectos o no previstos, modificaciones no autorizadas, reparaciones o alteraciones del producto por parte del comprador o de terceros o (excepto en Estados Unidos) del incumplimiento de las instrucciones de uso y mantenimiento facilitadas por Seiko Epson Corporation. -
Página 3: Tabla De Contenido
Mantenimiento periódico....53 Utilización de EPSON LFP Remote Panel 2..25 Frecuencia......53 Eliminación del software. - Página 4 Sitio Web de Soporte técnico....96 Contacto con el Soporte de Epson... . . 96...
-
Página 5: Introducción
SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción ❏ Conecte el producto a tomas de tierra adecuadas. Introducción No utilice enchufes montados en el mismo circuito que aparatos tales como copiadoras o sistemas de aire acondicionado que se apaguen y enciendan regularmente. -
Página 6: Cuando Utilice Este Producto
SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción Nota sobre este manual Cuando utilice este producto ❏ No toque la escala del carro. Significado de los símbolos ❏ No introduzca la mano dentro del producto ni toque los cartuchos de tinta durante la impresión. - Página 7 SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción Macintosh hace referencia a Mac OS X ❏ Mac OS X hace referencia a Mac OS X 10.6.8 y versiones posteriores.
-
Página 8: Piezas De La Impresora
SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción Piezas de la impresora Parte frontal Cubierta de la impresora Ábrala al limpiar el interior de la impresora. Rejillas de ventilación Permiten que salga el aire de la impresora. No bloquee estas rejillas de ventilación. - Página 9 SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción Palanca de fijación Fija la palanca de ajuste de la altura en su sitio. Puede ajustar el ángulo de la palanca. “Ajuste del ángulo de la palanca de fijación” de la página 40 Cubierta de los cartuchos (derecha) Ábrala al cambiar o agitar los cartuchos de tinta.
-
Página 10: Interior
El aire procedente de la impresora pasa a través de este filtro durante el funcionamiento. Si aparece un mensaje en el panel de control en el que se le indica que debe sustituir el filtro de aire, consulte a su vendedor o al Servicio técnico de Epson. Cabezal de impresión Moviéndose de izquierda a derecha para imprimir, va inyectando tinta. - Página 11 SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción Tapa de succión Succiona la tinta durante la limpieza del cabezal para desobstruir los inyectores. Unidad de limpieza Limpia la tinta de los inyectores del cabezal de impresión. La unidad de limpieza es un producto consumible.
-
Página 12: Parte Posterior
SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción Parte posterior Entrada de CA Conecte aquí el cable de alimentación proporcionado. Salida de tinta residual (izquierda) Una salida para el tubo de tinta desechada. La tinta residual se expulsa por aquí. Abrazadera del tubo Una abrazadera que fija el tubo de tinta desechada a la impresora. - Página 13 SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción Indicador luminoso de datos Según el estado de conexión de la red y la recepción de datos, el indicador estará iluminado o intermitente. Encendida Conectada. Intermitente : Recibiendo datos. Indicador luminoso de estado Indica la velocidad de transmisión a través de la red según el color del indicador.
-
Página 14: Panel De Control
SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción Panel de control Indicador luminoso P (encendido) Según el estado de funcionamiento de la impresora, el indicador estará iluminado o intermitente. Encendida La impresora está encendida. Intermitente La impresora está funcionando, por ejemplo, recibiendo datos, apagándose o desplazando la base móvil. - Página 15 SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción Botón l Si pulsa este botón mientras se muestra un menú, se desplaza un paso hacia atrás en el orden siguiente: valor de ajuste -> elemento de ajuste -> menú. “Operaciones con menús” de la página 70 Botones u/d (botones Arriba/Abajo) Si se muestran menús en la pantalla, se pueden utilizar estos botones para seleccionar un elemento o un valor...
-
Página 16: Vista De La Pantalla
SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción 1 Indicadores de estado Vista de la pantalla El estado del bote de tinta desechada se indica de la siguiente manera. : La altura del indicador se corresponde con la capacidad restante. : El bote de tinta desechada está casi lle- no. - Página 17 SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción : Hay instalado un cartucho de Clea- 2 Códigos de los colores de la tinta ning (Limpieza). La altura del indica- WH/CL : White (Blanco)/Cleaning (Limpie- dor se corresponde con la cantidad de líquido de limpieza restante en el car- tucho.
-
Página 18: Características
Recientemente, se ha desarrollado un sistema de aumentar su productividad. limpieza automático para las impresoras textiles Epson de tinta de pigmento. Mediante la limpieza automática de la superficie de los inyectores de los Funciones de impresión directas y repetidas Puede conectar directamente a la impresora un cabezales de impresión se ha logrado una calidad de... -
Página 19: Notas Sobre El Uso Y El Almacenamiento
SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción Software fácil de usar Notas sobre el uso y el Hemos desarrollado Garment Creator, el software especializado para la impresión textil con tinta de almacenamiento pigmento para lograr una impresión de alta calidad. La interfaz de usuario gráfico fácil de usar aumenta la eficiencia. -
Página 20: Notas Para Cuando No Utilice La Impresora
SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción ❏ Para mantener el cabezal de impresión en buen debe mantener el intervalo de humedad especificado. funcionamiento, debe llevar a cabo las operaciones de mantenimiento cuando la ❏ No instale la impresora junto a fuentes de calor o impresora está... -
Página 21: Notas Sobre La Manipulación De Cartuchos
SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción ❏ Antes de guardar la impresora, cierre todas las ❏ Al instalar los cartuchos de tinta por primera vez, cubiertas para evitar la acumulación de polvo y se consume una gran cantidad de tinta para llenar otras partículas extrañas. -
Página 22: Notas Sobre La Manipulación De Tinta De Color White (Blanco)
SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción ❏ Si retira un cartucho de tinta antes de que esté Notas sobre la manipulación de vacío, limpie cualquier resto de tinta adherida al tinta de color White (Blanco) puerto de suministro de tinta utilizando el bastoncillo de limpieza incluido en el kit de mantenimiento suministrado. -
Página 23: Notas Sobre La Manipulación De Camisetas (Soportes)
SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción ❏ Si se ha aplicado líquido de pretratamiento a una Notas sobre la manipulación de camiseta blanca o de colores claros, la parte en la camisetas (soportes) que se ha aplicado puede volverse amarilla. -
Página 24: Uso Del Software
USB sin instalar el controlador de comunicación Epson, puede que no se muestre el estado de la impresora en Garment Creator o en el RIP de software. Para confirmar si existe o no una función de visualización del estado, consulte la documentación que acompaña al software. -
Página 25: Utilización De Epson Lfp Remote Panel 2
Seleccione el software que desee desinstalar y, a Haga doble clic en Applications (Aplicaciones) — continuación, haga clic en Uninstall/Change Epson Software — EPSON LFP Remote Panel 2 y, a (Desinstalar o cambiar) (o Change/Remove continuación, en el icono EPSON LFP Remote Panel 2 (Cambiar o quitar)). - Página 26 SC-F2000 Series Manual de usuario Introducción Mac OS X En esta sección, se describe cómo eliminar EPSON LFP Remote Panel 2. Cierre EPSON LFP Remote Panel 2. Arrastre la carpeta EPSON Remote Panel 2 de la carpeta Applications (Aplicaciones) y colóquela en la Trash (Papelera).
-
Página 27: Impresión Básica
SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Impresión básica Aspectos generales En esta sección, se explica el flujo de trabajo básico para la preparación de una camiseta antes de la impresión hasta el tratamiento posterior a la impresión. Elemento de operación Descripción... - Página 28 SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Post-tratamiento Fije la tinta en la camiseta. “Post-tratamiento” de la página 42...
-
Página 29: Artículos Necesarios
SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Líquido de pretratamiento (consumible) Artículos necesarios Es necesario al imprimir con tinta de color White (Blanco). Si no se aplica líquido de pretratamiento, la tinta de color White (Blanco) no se revela y su Para imprimir en una camiseta utilizando la blancura no se muestra. -
Página 30: Pretratamiento
Prepare un rodillo o un pulverizador para aplicar el líquido a las camisetas. “Artículos necesarios” de la página 29 Lea la hoja de los datos de seguridad antes de utilizarlo. La hoja de los datos de seguridad se puede descargar del sitio web de Epson. URL: http://www.epson.com... - Página 31 SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Método de desecho Precaución: El líquido de pretratamiento recibe la clasificación de ❏ Al aplicar el líquido, utilice siempre gafas de residuo industrial. Deseche el líquido de protección y guantes. pretratamiento según lo estipulado en las leyes y normativas locales;...
-
Página 32: Dilución Del Líquido De Pretratamiento
SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Verter Retire el tapón. Retire el tapón del grifo y, a continuación, gire la palanca hasta que el orificio quede orientado hacia abajo. Retire el grifo de la bolsa y compruebe que el orificio sea visible. -
Página 33: Cantidad De Líquido De Pretratamiento Que Se Debe Aplicar
SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Llene la bandeja con líquido de pretratamiento Área im- Proporción de la dilución diluido y sumerja el rodillo. presa De 3 a 4* veces (líquido de pretratamien- Extienda la camiseta sobre una superficie plana. -
Página 34: Fijación Del Líquido De Pretratamiento (Prensa Térmica)
SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Condiciones de fijación Coloque la camiseta sobre una superficie plana Debido a que las condiciones óptimas varían en y, a continuación, rocíe el líquido de función de la cantidad de líquido de pretratamiento;... -
Página 35: Creación Y Transmisión De Datos
En el disco de software suministrado Al cargar tinta de color White (Blanco), agite el no se incluye Garment Creator. cartucho de tinta de color White (Blanco). Puede descargarla del sitio web de Epson. “Sustituir y agitar los cartuchos” de la página 64 http://www.epson.com Compruebe si los inyectores están obstruidos. -
Página 36: Notas Sobre La Transmisión Y Recepción De Datos
SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica “Accesorios opcionales y productos consumibles” Desde otras aplicaciones de de la página 89 software Notas sobre la transmisión y Aparte de Adobe Photoshop y Adobe Illustrator, no puede imprimir directamente desde otras aplicaciones recepción de datos... -
Página 37: Carga De La Camiseta (Soporte)
SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Después de sustituir la platina por otra de un Carga de la camiseta tamaño distinto, le recomendamos que corrija la desalineación de impresión (alineación del (soporte) cabezal). “Alineación Cabezales” de la página 52 En esta sección, se explica cómo cargar una camiseta... - Página 38 SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Vuelva a colocar el bastidor de la platina. Retire la camiseta del bastidor para eliminar las arrugas y la distensión. Importante: Si no ha aplicado el líquido de pretratamiento puede haber pelusa en la camiseta.
-
Página 39: Si El Sensor De Altura Reacciona Mientras Se Imprime
SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica ❏ Realice los ajustes para que el fondo base blanco Presione el bastidor de la platina para que no de impresión no se extienda fuera de la imagen quede suelto. reduciendo la anchura de la tinta blanca en el software Garment Creator o en el RIP de software. -
Página 40: Ajuste Del Ángulo De La Palanca De Fijación
SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Para volver a ajustar la altura, desplace la Pulse el botón } para desplazar la platina hacia palanca de ajuste de la altura para cambiar la el interior de la impresora. posición recomendada. -
Página 41: Inicio Y Cancelación De La Impresión
SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Tire de la palanca de fijación hacia la derecha y, Inicio y cancelación de la a continuación, ajústela en una posición que resulte fácil de utilizar. impresión Inicio Cuando la recepción de datos ha finalizado, la luz x se enciende. -
Página 42: Post-Tratamiento
SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Pulse los botones u/d para resaltar Sí y, a Post-tratamiento continuación, pulse el botón Z. Cuando se pulsa el botón, la impresión se Debido a que la tinta no se ha fijado después de la detiene automáticamente y se eliminan los datos. -
Página 43: Condiciones De Fijación (Prensa Térmica)
SC-F2000 Series Manual de usuario Impresión básica Las condiciones de fijación varían si se utiliza una Condiciones de fijación (horno) prensa térmica o un horno. Debido a que las condiciones óptimas varían en función del tipo de Debido a que las condiciones óptimas varían en prensa térmica u horno que se utiliza y la cantidad de... -
Página 44: Otros Métodos De Impresión
SC-F2000 Series Manual de usuario Otros métodos de impresión Requisitos de compatibilidad de los datos Otros métodos de ❏ Nombre de los datos: hasta 255 caracteres de un byte impresión ❏ Tamaño de los datos: hasta 4 GB ❏ Número de elementos de los datos: hasta 256 (archivos prn únicamente) - Página 45 SC-F2000 Series Manual de usuario Otros métodos de impresión Conecte la memoria USB que contiene los Nota: datos guardados en el puerto de memoria USB Si pulsa el botón - mientras la luz x está en el panel de control.
-
Página 46: Impresión En Tejidos Gruesos (Soporte)
SC-F2000 Series Manual de usuario Otros métodos de impresión Afloje la palanca de fijación. Impresión en tejidos gruesos (soporte) Puede hacer descender la altura de la superficie de impresión en 10 mm mediante la retirada de la pieza redonda etiquetada que está situada debajo de la palanca de ajuste de la altura. - Página 47 SC-F2000 Series Manual de usuario Otros métodos de impresión Retire los tres tornillos situados en el interior Coloque la palanca de ajuste de la altura. de la palanca de ajuste de la altura. No coloque el tornillo retirado en el paso 7.
-
Página 48: Colocación De La Pieza Redonda Etiquetada
SC-F2000 Series Manual de usuario Otros métodos de impresión Apriete la palanca de fijación y, a continuación, fije la palanca de ajuste de la altura. Coloque la platina. Colocación de la pieza redonda etiquetada Siga los pasos de retirada de la pieza redonda etiquetada en el orden inverso y esta vez coloque la pieza redonda y fíjela con el tornillo. -
Página 49: Mantenimiento
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Detección de inyectores Mantenimiento obstruidos Para garantizar una calidad de impresión óptima, le Ajuste del cabezal de recomendamos que compruebe que los inyectores no estén obstruidos antes de imprimir. impresión y otros componentes Carga de papel En esta sección, se explica cómo cargar papel para... -
Página 50: Operaciones Del Panel De Control
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Operaciones del panel de control Cargue el papel en la platina. Botones que se utilizan en las operaciones siguientes Compruebe que el papel esté cargado en la platina. Fije el papel con cinta adhesiva de celofán, etc., para mantenerlo en su lugar. -
Página 51: Limpieza Del Cabezal De Impresión
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Limpieza del cabezal de impresión Ejemplo de inyectores obstruidos En esta sección, se explica cómo limpiar el cabezal de impresión después de haber confirmado en el patrón de test que existen inyectores obstruidos. Botones que se utilizan en las operaciones siguientes Lleve a cabo la limpieza de cabezales cuando haya espacios en blanco en el patrón de test. -
Página 52: Corrección De La Desalineación De La Impresión
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Alineación Cabezales Pulse los botones u/d para resaltar el nivel de limpieza y, a continuación, pulse el botón Z. Botones que se utilizan en las operaciones siguientes Se lleva a cabo la limpieza del cabezal. -
Página 53: Mantenimiento Periódico
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Examine el patrón de test impreso y compruebe Mantenimiento periódico el número de patrón con menos líneas. Por ejemplo, en la siguiente ilustración “5” es el Para mantener la mejor calidad de impresión, además mejor patrón. -
Página 54: Preparaciones Y Notas Acerca De La Limpieza Periódica
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ Kit de mantenimiento (suministrado con la “Lavado Tubo” de la página 62 impresora) Limpieza de Tapas Es necesario para limpiar las tapas. Cuando ha llegado el momento de limpiar las tapas de succión, aparece un mensaje en el panel de control. -
Página 55: Uso Del Limpiador De Tinta
Lea la hoja de los datos de seguridad antes de utilizarlo. La hoja de los datos de seguridad se puede descargar del sitio web de Epson. Vierta una cantidad apropiada de limpiador de tinta en la taza suministrada con el kit de URL: http://www.epson.com... -
Página 56: Desecho De Consumibles Y Piezas Opcionales Usadas
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Método de desecho El limpiador de tinta recibe la clasificación de residuo Botones que se utilizan en las operaciones siguientes industrial. Deseche el limpiador de tinta según lo estipulado en las leyes y normativas locales como, por ejemplo, confíelo a una empresa de eliminación de... - Página 57 SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Si hay un grumo o película de líquido residual Limpie el exterior de la tapa de succión con un adherido a la tapa de succión, elimínelo con las bastoncillo de limpieza grande. pinzas suministradas.
-
Página 58: Sustitución Del Juego De Limpieza De Cabezales
Sustituya las piezas en el orden siguiente: Lea la hoja de los datos de seguridad antes de unidad de limpieza, tapas antisecado y, a utilizarlo. La hoja de los datos de seguridad se puede continuación, almohadillas de aclarado. descargar del sitio web de Epson. -
Página 59: Sustitución De La Unidad De Limpieza/ Tapas Antisecado
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento “Sustitución de la unidad de limpieza/tapas Sujete la unidad de limpieza y extráigala. antisecado” de la página 59 “Almohadilla de aclarado” de la página 61 Sustitución de la unidad de limpieza/ tapas antisecado Abra la cubierta de la impresora. - Página 60 SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Introduzca la nueva unidad de limpieza en la Empuje la palanca hacia usted y, a impresora. continuación, levante la tapa antisecado para retirarla. Presiónela hasta que oiga un clic, lo que indicará que se encuentra en su lugar.
-
Página 61: Almohadilla De Aclarado
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Pulse el botón Z. Introduzca la almohadilla de aclarado anterior en la bolsa de la nueva almohadilla de aclarado. Pulse los botones u/d para resaltar Sí y, a “Desecho de consumibles y piezas continuación, pulse el botón Z. -
Página 62: Lavado Tubo
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Modo tinta color Lavado Tubo Configuración (co- Nuevo cartucho lor) Debido a que la sedimentación se produce con facilidad en la tinta de color White (Blanco), la ❏ Tinta Color Tinta de color Cyan (Cian) x1 blancura se puede reducir o volver irregular si ❏... - Página 63 SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Abra la cubierta del cartucho. Sujete el cartucho con la etiqueta orientada hacia fuera y deslícelo hacia dentro para introducirlo por completo en la ranura. Introduzca un dedo en la muesca de la parte superior del cartucho de tinta que se muestra en la pantalla y tire recto hacia fuera.
-
Página 64: Sustituir Y Agitar Los Cartuchos
Importante: de Epson. La tinta no genuina puede provocar Es posible que en los cartuchos de tinta daños no cubiertos por las garantías de Epson, y, retirados quede algún resto de tinta en determinadas condiciones, un funcionamiento alrededor del puerto de suministro de tinta;... -
Página 65: Desecho De La Tinta Residual
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Tinta Color Sujete el cartucho con la etiqueta orientada hacia fuera y deslícelo hacia dentro para introducirlo por completo en la ranura. Asegúrese de que el color del cartucho de tinta y el color de la etiqueta de la impresora coincidan. -
Página 66: Sustitución Del Bote De Tinta Desechada
Lea la hoja de los datos de seguridad antes de sustituir mantenimiento siguientes. Podría salirse la tinta el bote de tinta desechada. La hoja de los datos de residual. seguridad se puede descargar del sitio web de Epson. ❏ Lavado Tubo URL: http://www.epson.com ❏... - Página 67 SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Retire los tapones interiores y exteriores del Coloque los tapones en el bote de tinta bote nuevo de tinta desechada. desechada usado. Importante: Necesitará los tapones cuando deseche el bote de tinta desechada. Guárdelos en un lugar seguro.
-
Página 68: Sustitución De La Tinta De Color White (Blanco)
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Vuelva a comprobar que el nuevo bote de tinta Consulte el procedimiento de sustitución del desechada esté instalado correctamente. Pulse cartucho de tinta y sustituya la tinta de color White (Blanco) por el líquido de limpieza, o el el botón Z para poner a cero el contador de... -
Página 69: Limpieza De La Impresora
SC-F2000 Series Manual de usuario Mantenimiento Pulse los botones d/u para resaltar Almacen. Limpieza de la impresora Prolongdo y, a continuación, pulse el botón r. Para mantener la impresora en buen funcionamiento Pulse los botones d/u para resaltar Sí y, a se debe realizar una limpieza periódica. -
Página 70: Modo De Uso Del Menú Del Panel De Control
SC-F2000 Series Manual de usuario Modo de uso del menú del panel de control Modo de uso del menú del panel de control Operaciones con menús A continuación se muestran los pasos para acceder a los distintos menús. * La operación realizada cuando pulsa el botón Z depende del elemento seleccionado. -
Página 71: Lista De Menús
SC-F2000 Series Manual de usuario Modo de uso del menú del panel de control Lista de menús A continuación se describen los elementos y opciones disponibles en el menú. En las páginas de referencia encontrará más información sobre cada opción. - Página 72 SC-F2000 Series Manual de usuario Modo de uso del menú del panel de control Menú Elemento Parámetro Estado De Impresora Nivel “Estado De Impresora” de la Tinta página 76 Juego Limpza Cabez Versión Firmware xxxxxxx,x.xx,xxxx Imprimir Hoja Estado Imprimir Menú del Administrador Configuración De Red...
-
Página 73: Descripción De Los Menús
SC-F2000 Series Manual de usuario Modo de uso del menú del panel de control Descripción de los menús Lista Archivos USB *1 indica los ajustes predeterminados de fábrica Elemento Parámetro Descripción Selecc Archivo Impres. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x a xxx (1*1) Si los datos en el dispositivo de memoria USB conectado son compatibles, el nombre del archivo de los datos se visualiza incluyendo hasta 23 caracteres de un byte. - Página 74 SC-F2000 Series Manual de usuario Modo de uso del menú del panel de control Elemento Parámetro Descripción Inyectors seleccionads Ejecutar (Leve)*1 Localice los números de los patrones en los que faltan zonas o se muestran demasiado tenues en la hoja de patrones de...
-
Página 75: Config. Impresora
SC-F2000 Series Manual de usuario Modo de uso del menú del panel de control Elemento Parámetro Descripción Reponer Tinta Blanca*2 Sí Si selecciona Sí, puede cambiar la impresora del modo ac- tual a otro modo (la opción modo alta velocidad color no es No*1 compatible). -
Página 76: Registros De Impresión
SC-F2000 Series Manual de usuario Modo de uso del menú del panel de control Elemento Parámetro Descripción Alineac Cabezls Offset De -10 a +10 (0*1) Utilice este parámetro si desea imprimir sin realizar una Ali- neación Cabezales cuando no puede ajustar la altura de la platina correctamente a causa de una superficie de impre- sión irregular como un bolsillo. -
Página 77: Menú Del Administrador
SC-F2000 Series Manual de usuario Modo de uso del menú del panel de control Elemento Parámetro Descripción Imprimir Hoja Estado Imprimir Imprime una lista de los estados de los ajustes actuales de la impresora. Seleccione esta opción para ver los ajustes de un vistazo. -
Página 78: Modo De Mantenimient
SC-F2000 Series Manual de usuario Modo de uso del menú del panel de control Elemento Parámetro Descripción Fecha y Hora YY/MM/DD HH:MM Ajuste el reloj integrado en la impresora. Se usará la hora de (MM/DD/YY HH:MM) este reloj al imprimir el registro de trabajos y las hojas de estado de la impresora. - Página 79 SC-F2000 Series Manual de usuario Modo de uso del menú del panel de control Elemento Parámetro Descripción Modo de Reposo DESACTIVADA La impresora entra en el modo de reposo automáticamente cuando no hay ningún error, no recibe ningún trabajo de im- De 5 a 180 minutos presión y no se está...
-
Página 80: Problemas Y Soluciones
SC-F2000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Problemas y soluciones Qué hacer cuando aparece un mensaje Si en la impresora aparece uno de los siguientes mensajes, consulte la solución especificada y siga los pasos necesarios. Mensaje Qué hacer ❏... - Página 81 Apague la impresora, espere un rato y, a continuación, vuelva a encenderla. Actualiz firmware fallida. Utilice el EPSON LFP Remote Panel 2 para volver a actualizar el firmware. Reinicie la impresora. Si este mensaje vuelve a aparecer en el panel LCD, consulte a su vendedor o al Servicio Técnico de Epson.
-
Página 82: En El Caso De Un Mensaje De Petición De Mantenimiento/Llame Servicio Técnico
Después, vuelva a enchufarlos. Encienda y apague la impresora varias veces. Si la misma llamada de servicio aparece en el panel LCD, pida ayuda a su distribuidor o al Servicio Técnico de Epson. Indíqueles que el código de la llamada de servicio es “XXXX”. -
Página 83: Solución De Problemas
SC-F2000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Solución de problemas ¿Se detecta correctamente el distribuidor USB? Compruebe que el ordenador detecte correctamen- te el distribuidor de puertos USB. Si el ordenador re- No puede imprimir (porque la conoce el distribuidor de puertos USB correctamen-... -
Página 84: El Patrón De Test De Inyectores No Se Ha Imprimido Correctamente
SC-F2000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones El resultado de las impresiones Confirme que la impresora funciona. Imprima un patrón de test de inyectores. Como di- no es el previsto cho patrón se puede imprimir sin conectarse a un ordenador, así... - Página 85 Esta impresora está diseñada para utilizar cartuchos irregularidades de la superficie de la camiseta. Defi- de tinta Epson. Si usa cartuchos de tinta de otros fa- na la [Resolución] en [Calidad] en el software Gar- bricantes, la impresión puede ser tenue o con colo- ment Creator de la impresora.
-
Página 86: Las Líneas Verticales Están Desalineadas
SC-F2000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Las líneas verticales están ¿Se han agitado los cartuchos de tinta de desalineadas color White (Blanco)? Debido a que las partículas en la tinta de color Whi- te (Blanco) pueden sedimentarse con facilidad, el car- ¿El cabezal de impresión está... -
Página 87: El Fondo-Base Blanco Aparece Fuera De La Imagen
SC-F2000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Durante la impresión, aparece el ¿Ha lavado los tubos de tinta? Debido a que las partículas en la tinta de color Whi- mensaje Error Altura Platina te (Blanco) pueden sedimentarse con facilidad, los tubos se deben lavar cuando se muestra el mensaje. - Página 88 SC-F2000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones El estado de la impresora y el Hay un indicador luminoso rojo en el registro se imprimen encima de los interior de la impresora bordes del papel No se trata de ninguna avería.
-
Página 89: Apéndice
Apéndice Accesorios opcionales y productos consumibles Estos son los accesorios y consumibles disponibles para su impresora. (A fecha de mayo de 2013) Encontrará la información más reciente en el sitio web de Epson. Cartuchos de tinta* Modelo de impreso- Nombre del producto Número de producto... - Página 90 * Epson recomienda el uso de cartuchos de tinta Epson genuinos. Epson no puede garantizar la calidad ni la fiabilidad de las tintas que no sean de Epson. La tinta no genuina puede provocar daños no cubiertos por las garantías de Epson, y, en determinadas condiciones, un funcionamiento anormal de la impresora. No se mostrarán datos sobre los niveles de tinta de los cartuchos no genuinos, y se registrará...
-
Página 91: Notas Acerca Del Desplazamiento O Transporte De La Impresora
SC-F2000 Series Manual de usuario Apéndice Notas acerca del Preparación para el desplazamiento desplazamiento o transporte de la En esta sección, se explica cómo desplazar la impresora dentro del mismo piso sin que haya impresora cambios en el nivel de la superficie. Consulte las instrucciones siguientes sobre el desplazamiento de la impresora a otro piso o edificio. -
Página 92: Configuración De La Impresora Tras El Desplazamiento
SC-F2000 Series Manual de usuario Apéndice Realice un test de inyectores y confirme que no haya ninguno obstruido. “Detección de inyectores obstruidos” de la página 49 Ajuste las desalineaciones del cabezal de impresión y, a continuación, compruebe la calidad de la impresión. -
Página 93: Requisitos Del Sistema
SC-F2000 Series Manual de usuario Apéndice Requisitos del sistema Resolución de la XGA (1024 × 768) o superior pantalla A continuación, se describen los requisitos que debe cumplir el sistema para poder instalar y utilizar el software de esta impresora. -
Página 94: Tabla De Especificaciones
SC-F2000 Series Manual de usuario Apéndice Tabla de especificaciones Especificaciones de la impresora Humedad En funcionamiento: del 20% al 80% (sin condensación) Almacenamiento (antes de desem- Especificaciones de la impresora balar): del 5% al 85% Método de impre- Inyección de tinta a petición Almacenamiento (después de de-... -
Página 95: Normas Y Homologaciones
SC-F2000 Series Manual de usuario Apéndice Especificaciones de la tinta Especificaciones del líquido de pretratamiento Temperatura En funcionamiento: de 10 a 35 °C Capacidad 20 L Almacenamiento (en el paquete) y Dimensiones 300 x 300 x 300 mm (an x prof x al) una vez instalada en la impresora: de -20 a 40 °C (no más de 4 días a... -
Página 96: Dónde Obtener Ayuda
Epson Si su producto Epson no funciona correctamente y no El sitio Web de Soporte técnico de Epson ofrece ayuda consigue resolver el problema con la documentación para los problemas que no se puedan resolver acerca de solución de problemas del producto, mediante la información sobre solución de problemas... -
Página 97: Ayuda A Usuarios En Norteamérica
(ventas a EE. Soporte en Internet UU.) o en http://www.epson.ca (ventas en Canadá). Visite el sitio Web de soporte técnico de Epson http:// epson.com/support y seleccione su producto para ver Ayuda a usuarios en Europa soluciones a los problemas más comunes. Puede descargar controladores y documentación, consultar... -
Página 98: Servicio De Ayuda De Epson
❏ Información sobre el servicio de reparación y Servicio de Ayuda de Epson garantía El Servicio de Ayuda de Epson se proporciona como un soporte final para asegurar que nuestros clientes Ayuda a usuarios en Tailandia tengan acceso a la ayuda. Los operadores del Servicio de Ayuda pueden ayudarle a instalar, configurar y hacer que funcione su producto Epson. -
Página 99: Ayuda Para Usuarios En Hong Kong
(62) 21-572 4350 Página Web de Internet Fax: (62) 21-572 4357 Epson Hong Kong tiene una página Web local tanto en chino como en inglés en Internet, para proporcionar a los usuarios la siguiente información: Centro de servicio de Epson ❏... -
Página 100: Ayuda A Usuarios En India
Para obtener soporte técnico así como otros servicios de venta, invitamos a que los usuarios contacten con Oficina central de Epson en India — Epson Philippines Corporation a través de los Bangalore números de teléfono y fax, y la dirección de correo electrónico siguientes:... - Página 101 Está disponible la información sobre especificaciones de productos, controladores para descargar, preguntas más frecuentes (FAQ), y correo electrónico. Teléfono gratuito Nº 1800-1069-EPSON(37766) Nuestra equipo Hotline puede asesorarle por teléfono en lo siguiente: ❏ Información de venta e información del producto ❏...
-
Página 102: Cláusulas Del Contrato De Licencia
SC-F2000 Series Manual de usuario Cláusulas del Contrato de Licencia Cláusulas del Contrato de Licencia Bonjour This printer product includes the open source software programs which apply the Apple Public Source License Version1.2 or its latest version ("Bonjour Programs"). We provide the source code of the Bonjour Programs pursuant to the Apple Public Source License Version1.2 or its latest version until five (5) years after the discontinuation of same model of this printer product. - Página 103 SC-F2000 Series Manual de usuario Cláusulas del Contrato de Licencia 1.7 "Original Code" means (a) the Source Code of a program or other work as originally made available by Apple under this License, including the Source Code of any updates or upgrades to such programs or works made available by Apple under this License, and that has been expressly identified by Apple as such in the header file(s) of such work;...
- Página 104 SC-F2000 Series Manual de usuario Cláusulas del Contrato de Licencia 2.4 Third Party Rights. You expressly acknowledge and agree that although Apple and each Contributor grants the licenses to their respective portions of the Covered Code set forth herein, no assurances are provided by Apple or any Contributor that the Covered Code does not infringe the patent or other intellectual property rights of any other entity.
- Página 105 SC-F2000 Series Manual de usuario Cláusulas del Contrato de Licencia 8. NO WARRANTY OR SUPPORT. The Covered Code may contain in whole or in part pre-release, untested, or not fully tested works. The Covered Code may contain errors that could cause failures or loss of data, and may be incomplete or contain inaccuracies.
- Página 106 SC-F2000 Series Manual de usuario Cláusulas del Contrato de Licencia (c) automatically without notice from Apple if You, at any time during the term of this License, commence an action for patent infringement against Apple; provided that Apple did not first commence an action for patent infringement against You in that instance.
-
Página 107: Info-Zip Copyright And License
SC-F2000 Series Manual de usuario Cláusulas del Contrato de Licencia Les parties ont exigé que le présent contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais. EXHIBIT A. "Portions Copyright (c) 1999-2003 Apple Computer, Inc. All Rights Reserved. This file contains Original Code and/or Modifications of Original Code as defined in and that are subject to the Apple Public Source License Version 2.0 (the 'License'). - Página 108 SC-F2000 Series Manual de usuario Cláusulas del Contrato de Licencia Altered versions — including, but not limited to, ports to new operating systems, existing ports with new graphical interfaces, versions with modified or added functionality, and dynamic, shared, or static library versions not from Info-ZIP —...