Epson SC-F3000 Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Impresoras
  5. SC-F3000 Serie
  6. Manual de usuario
Epson SC-F3000 Serie Manual De Usuario

Epson SC-F3000 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SC-F3000 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario
CMP0247-00 ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Epson SC-F3000 Serie

Resumen de contenidos para Epson SC-F3000 Serie

  • Página 1 Manual de usuario CMP0247-00 ES...

  • Página 2: Copyrights Y Marcas Comerciales

    Ni Seiko Epson Corporation ni sus filiales se responsabilizarán ante el comprador del producto o ante terceras personas de las pérdidas, costes o gastos derivados de accidentes, usos incorrectos o no previstos, modificaciones no autorizadas, reparaciones o alteraciones del producto por parte del comprador o de terceros o (excepto en EE.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Sustitución de las platinas....63 Utilización de Epson Edge Dashboard..31 Cómo cambiar la posición de la platina..64 Instrucciones para empezar.
  • Página 4 Cambiar el Modo de impresora... . 112 Epson Edge Dashboard....158 Mantenimiento previo al almacenamiento Garment Creator for SC-F3000 Series.
  • Página 5 Manual de usuario Índice Antes de ponerse en contacto con Epson..164 Ayuda a usuarios en Norteamérica..165 Ayuda a usuarios en Europa....165 Ayuda a usuarios en Taiwán.

  • Página 6: Ver Manuales En Vídeo

    Los manuales en vídeo se han subido a YouTube. dependiendo del sistema operativo y el entorno de uso. Haga clic en Epson Video Manuals en la primera página de los Manual en línea, o haga clic en el ❏ A menos que se indique lo contrario, las capturas siguiente hipervínculo azul para visualizar los...

  • Página 7: Ver Manuales En Pdf

    SC-F3000 Series Manual de usuario Lectura de los manuales Haga clic en el título para abrir la página correspon- Si no se muestran los subtítulos cuando reproduzca el diente. vídeo, haga clic en el icono de subtítulos que se muestra en la siguiente imagen. Haga clic en [+] para abrir los títulos de un nivel menor en la jerarquía.

  • Página 8: Introducción

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Introducción Piezas de la impresora Sección frontal Cubierta de la impresora (izquierda)/(derecha) Ábrala para sustituir los consumibles y limpiar las tapas de succión. Normalmente está cerrada cuando la im- presora está en funcionamiento. Nota: Se pueden colocar objetos sobre las cubiertas de la impresora.
  • Página 9 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Platina Una placa para cargar camisetas. Además de la platina suministrada con la impresora, hay cinco platinas opcio- nales disponibles para adaptarse al tamaño y a la finalidad del trabajo de impresión. “Accesorios opcionales y productos consumibles” de la página 146 Palanca de separación de la platina Utilícela para ajustar la posición de la platina.
  • Página 10 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Pies ajustables Hay dos pies ajustables en las patas laterales izquierda y derecha. Una vez finalizada la instalación, asegúrese de bajarlos al suelo antes de usar la impresora. U Guía de instalación (folleto) Bote de tinta de desecho Un bote para recoger la tinta residual.

  • Página 11: Parte Posterior

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Parte posterior Orificio de ventilación Permite la ventilación de la impresora. Los orificios de ventilación están en los lados izquierdo y derecho. No bloquee los orificios de ventilación. Cubierta del conector No la abra ni la cierre una vez que se conecte el conector de la unidad de tinta a la impresora durante la configu- ración.
  • Página 12 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Indicador luminoso de datos Según el estado de conexión de la red y la recepción de datos, el indicador estará iluminado o intermitente. Encendida Conectada. Intermitente : Conectada. Recibiendo datos. Indicador luminoso de estado Indica la velocidad de transmisión a través de la red según el color del indicador.

  • Página 13: Interior

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Interior Si alguna de las siguientes piezas está sucia, la calidad de la impresión podría verse reducida. Limpie y sustituya de forma regular estas piezas como se describe en las páginas de referencia para los siguientes elementos. Cubierta del sensor (2 ubicaciones, izquierda y derecha) Protegen los sensores situados a la izquierda y a la derecha de la abertura y detectan la posición de la platina para que no se ensucien.
  • Página 14 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Tapas anti-secado Las tapas que cubren los inyectores del cabezal de impresión para evitar que se sequen mientras no se imprime. Hay dos tapas anti-secado, una para el blanco y otra para los colores. Las tapas anti-secado son consumibles. Sustitúyalas si un mensaje le indica que debe hacerlo.

  • Página 15: Unidad De Tinta

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Unidad de tinta Unidad de tinta La unidad de tinta suministra tinta a la impresora. Instale unidades de suministro de tinta en todas las bandejas de la unidad de suministro de tinta. Abrazadera de seguridad para el cable Pase un cable de seguridad disponible en comercios mercado a través de las piezas de montaje superior e infe- rior para evitar el robo de la unidad de suministro de tinta.
  • Página 16 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Luz LED El indicador luminoso LED indica, al encenderse o parpadear, el estado de la unidad de tinta y de las unidades de suministro de tinta introducidas en sus bandejas, como se muestra a continuación. Encendida en Se está...

  • Página 17: Panel De Control

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Panel de control Indicador luminoso P (encendido) Según el estado de funcionamiento de la impresora, el indicador estará iluminado o intermitente. Encendida La impresora está encendida. Intermitente : La impresora está funcionando, por ejemplo, recibiendo datos, apagándose o desplazando la base móvil.

  • Página 18: Descripción Y Uso De La Pantalla

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Descripción y uso de la pantalla Vista de la pantalla La sección describe los tres estados de la pantalla; la pantalla de inicio, recibiendo trabajos de impresión e imprimiendo. Pantalla de inicio Puede hacer ajustes y comprobar el estado de la impresora. (Menú) Muestra el menú...
  • Página 19 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Estado de los consumibles El estado de la unidad de suministro de tinta/unidad de suministro de tinta de limpieza, bote de tinta de dese- cho y el Head Cleaning Set (Juego Limpza Cabez) se indica de la siguiente manera. Al pulsar en esta parte se muestra la pantalla de detalles, donde la comprobar los números de pieza de los consumibles, etc.
  • Página 20 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Pie de página En el lado izquierdo, se indican la temperatura y la humedad alrededor de la impresora y, en el lado derecho, la hora actual y una guía de los botones que se pueden usar. El icono se muestra si la temperatura alrededor de la impresora supera los 30 °C.

  • Página 21: Al Recibir Trabajos De Impresión

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción (estado de conexión de la red y ajustes de red) El estado de las conexiones de red por cable LAN se muestra con los siguientes iconos. Conectado: Desconectado: Pulse esta zona cuando se muestren cualquiera de los iconos anteriores para abrir la pantalla de Configuración de red.

  • Página 22: Procedimiento De Operación

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Al imprimir Al iniciar la impresión pulsando el botón x se pasa a la siguiente pantalla. En esta sección se explican únicamente las diferencias con otras pantallas. Área de visualización de estado ❏ El color del área cambia gradualmente desde el extremo izquierdo al derecho para indicar el progreso de la impresión. ❏...
  • Página 23 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Las áreas de operación realizan acciones al pulsarlas. Como se muestra a continuación, puede desplazar la pantalla moviendo (deslizando) la barra de desplazamiento con el dedo hacia arriba y hacia abajo en la pantalla. También puede desplazarse pulsando los iconos de flecha hacia arriba y hacia abajo de la barra de desplazamiento.

  • Página 24: Notas Sobre Uso Y Almacenamiento

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Al usar la impresora en un sitio seco, con aire Notas sobre uso y acondicionado o expuesto a la luz solar directa, se debe mantener el intervalo de humedad almacenamiento especificado. ❏ No instale la impresora junto a fuentes de calor o Lugar de instalación directamente en la corriente de aire producida por un ventilador o aire acondicionado.

  • Página 25: Notas Para Cuando No Utilice La Impresora

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción ❏ Para mantener el cabezal de impresión en buen ❏ Si no ha utilizado la impresora durante un tiempo funcionamiento, debe llevar a cabo las prolongado, asegúrese de comprobar que los operaciones de mantenimiento cuando la inyectores no estén obstruidos antes de la impresora está...
  • Página 26 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción ❏ Al instalar unidades de suministro de tinta por ❏ Antes de almacenar las unidades de suministro de primera vez, se consume una gran cantidad de tinta que retire y que estén todavía en uso, utilice tinta para llenar todas las piezas de los inyectores un bastoncillo de limpieza ancho del Maintenance del cabezal de impresión y conseguir que la...

  • Página 27: Notas Sobre La Manipulación De Tinta De Color White (Blanco)

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Notas sobre la manipulación de Notas sobre la manipulación de tinta de color White (Blanco) camisetas (soportes) Una característica de la tinta de color White (Blanco) Tenga en cuenta los siguientes puntos a la hora de es que se sedimenta fácilmente (las partículas de tinta manipular y almacenar las camisetas impresas.
  • Página 28 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción ❏ Si se ha aplicado líquido de pretratamiento a una camiseta blanca o de colores claros, la parte en la que se ha aplicado puede volverse amarilla. Imprímala cuanto antes tras la aplicación de líquido de pretratamiento y lávela en agua.

  • Página 29: Introducción Del Software Proporcionado

    Las versiones de Windows se incluyen en el disco de software. Si está utilizando un Mac o un ordenador sin unidad de disco, puede descargar e instalar el software desde el siguiente enlace: http://epson.sn. Para obtener información sobre el software, consulte el manual de la aplicación o el Manual de red (Manual en línea).

  • Página 30: Software Incorporado En La Impresora

    Los Epson communications drivers (Controladores de comunicaciones de Epson) son drivers (Controladores de necesarios para usar Epson Edge Dashboard o Garment Creator for SC-F3000 Series, y para comunicaciones de Epson) conectar el ordenador a la impresora por USB. Asegúrese de que estén instalados.

  • Página 31: Utilización De Epson Edge Dashboard

    Utilización de Epson Edge registran automáticamente. Esto le permite supervisarlas y administrarlas inmediatamente Dashboard después de iniciar Epson Edge Dashboard. Si la impresora no se registra automáticamente, compruebe si está utilizándola bajo las siguientes En esta sección se explican los siguientes condiciones y regístrela manualmente.
  • Página 32 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Haga clic en Apply (Aplicar). Se aplicarán los cambios realizados en la lista de impresoras.

  • Página 33: Comprobación Y Gestión Del Estado De La Impresora

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Comprobación y gestión del estado de la impresora Siga los siguientes pasos de la pantalla Printer Operation (Operación de la impresora) para comprobar y gestionar el estado de la impresora. En la pantalla Home (Inicio), haga clic en el área que rodea a la impresora que desea comprobar. Asegúrese de que la pestaña Printer Status (Estado de la impresora) está...
  • Página 34 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Si se registran varias impresoras con este software, puede cambiar la impresora que se está supervisando en la lista de impresoras registradas (B).

  • Página 35: Copia De La Configuración De Soportes De Otras Impresoras

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Copia de la configuración de soportes de otras impresoras En la pestaña Ajustes del soporte, puede ver una lista de ajustes del soporte de impresión registrados en la impresora desde la que puede copiarlos, en grupos o solo los que necesite. En esta sección se muestra un ejemplo para registrar ajustes del soporte de impresión ya registrados en una impresora a otra diferente.

  • Página 36: Procedimiento Para Salir

    SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Procedimiento para salir Cierre el explorador web.

  • Página 37: Utilización De Epson Software Updater

    Nota: El software que no se muestra en la lista no se puede Software Updater actualizar con EPSON Software Updater. Busque las últimas versiones del software en el sitio web de Epson. https://www.epson.com Comprobación de disponibilidad de actualización Recibir notificaciones de de software actualización...

  • Página 38: Resumen De La Función

    En esta sección se describen las funciones principales ejecutándose. de Web Config. Windows Esa sección describe cómo desinstalar Epson Edge Dashboard y Epson communications drivers (Controladores de comunicaciones de Epson) a modo de ejemplo. Apague la impresora y desconecte el cable del ordenador.
  • Página 39 SC-F3000 Series Manual de usuario Introducción Si va a reinstalar los Epson communications drivers (Controladores de comunicaciones de Epson), reinice el ordenador. A continuación se describe cómo quitar Epson Edge Dashboard. Salga de Epson Edge Dashboard. Haga doble clic en Applications (Aplicaciones) —...

  • Página 40: Impresión Básica

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Impresión básica Le recomendamos realizar una impresión de prueba por adelantado para comprobar la calidad de impresión, ya que el tipo de tejido que se esté utilizando puede afectar a dicha calidad. Preparación Cinta adhesiva o rodillo adhesivo (disponible en el mercado) Para imprimir en una camiseta utilizando la...

  • Página 41: Elementos Para Usar En El Pretratamiento

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Agua pura (disponible en el mercado) Prepare los siguientes elementos si va a utilizar la Se utiliza para diluir el líquido de pretratamiento y prensa térmica. para limpiar las cubiertas de los sensores. Hoja de liberación resistente al calor (disponible en Rodillo para el líquido de pretratamiento (opcional el mercado)
  • Página 42 SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Las características tales como el intervalo y la uniformidad del aerosol dependen del tipo de líquido de pretratamiento y del pulverizador, así como de la proporción de dilución de dicho líquido. Cuando utilice un pulverizador, le recomendamos comprobar por adelantado si el líquido se puede aplicar adecuadamente conforme al líquido del pretratamiento y las condiciones de pretratamiento.

  • Página 43: Aspectos Generales

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Aspectos generales En esta sección, se explica el flujo de trabajo básico para la preparación de una camiseta antes de la impresión para que la tinta quede fijada. A continuación se muestra el procedimiento para enviar un trabajo desde Garment Creator for SC-F3000 Series a la impresora e imprimirlo en una camiseta.
  • Página 44 SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Fijación de la tinta Saque la camiseta de la impresora y fije la tinta. “Fijación de la tinta” de la página 80...

  • Página 45: Antes De Imprimir

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Antes de imprimir Pretratamiento Para mantener una buena calidad de impresión, Aplique el líquido de pretratamiento a la camiseta inspeccione lo siguiente antes de comenzar las cuando imprima utilizando tinta White (Blanco) en operaciones de impresión cada día.

  • Página 46: Precauciones De Uso

    ❏ Prepare únicamente el líquido necesario para datos de seguridad antes del uso. La hoja de los datos de seguridad se puede descargar del sitio web de Epson. realizar el trabajo actual. Si prepara más líquido del necesario y lo deja, podría URL: https://www.epson.com...

  • Página 47: Apertura Del Líquido De Pretratamiento

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Gírelo a la derecha cinco veces. Gire la caja de forma que la sección donde la tapa sale esté en la parte superior. Gire a una velocidad de aproximadamente una vuelta cada dos segundos. Apertura del líquido de Gírelo a la izquierda cinco veces.

  • Página 48: Dilución Del Líquido De Pretratamiento

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Verter Retire el tapón. Retire el tapón del grifo y, a continuación, gire la palanca hasta que el orificio quede orientado hacia abajo. Retire el grifo de la bolsa y compruebe que el orificio sea visible.

  • Página 49: Líquido De Pretratamiento Para Algodón

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Líquido de pretratamiento para Líquido de pretratamiento para algodón poliéster Asegúrese de diluir el líquido de pretratamiento para El líquido de pretratamiento para poliéster se puede algodón antes de usarlo. Como la relación de dilución usar diluido o sin diluir conforme al tipo de tinta varía según el tipo de dispositivo para fijar la tinta, use utilizado como se muestra a continuación.

  • Página 50: Aplicación Con Un Pulverizador

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Extienda la camiseta sobre una superficie plana. Vierta el líquido de pretratamiento en el pulverizador. Use cinta adhesiva (un rodillo), etc. para Extienda la camiseta sobre una superficie plana. eliminar la pelusa de la zona a la que aplicará el líquido de pretratamiento.

  • Página 51: Fijación Del Líquido De Pretratamiento

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Las condiciones óptimas varían en función del ti- Fijación del líquido de po de prensa térmica como, por ejemplo, con un pretratamiento tipo de ajuste manual. Asegúrese de probar pre- viamente el resultado de la fijación de la tinta pa- ra establecer la presión correcta.

  • Página 52: Creación Y Envío De Trabajos

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Creación y envío de trabajos No puede imprimir directamente desde software disponible en el mercado. Envíe trabajos a la impresora a través de la aplicación especializada Garment Creator for SC-F3000 Series para imprimirlos. Flujo de trabajo de creación y envío de trabajos A continuación se muestra el procedimiento de trabajo básico para utilizar la aplicación incluida Garment Creator for SC-F3000 Series para crear e imprimir un trabajo.
  • Página 53 SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Impresión (con la impresora) Iniciar la impresión Cargue una camiseta en la plancha y después imprima. “Carga de la camiseta (soporte)” de la página 65...

  • Página 54: Descripción General De Garment Creator For Sc-F3000 Series

    La aplicación se puede iniciar usando los métodos siguientes. Windows ❏ Haga clic en Start (Inicio) — All Programs (Todos los programas) (o Programs (Programas)) — Epson Software — Garment Creator for SC-F3000 Series, en este orden. ❏ Haga doble clic en el icono Garment Creator for SC-F3000 Series del escritorio.

  • Página 55: Procedimiento De Cierre

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica En esta sección se explican los elementos que se utilizan para crear y enviar trabajos. Nombres de las partes Funciones Área de vista previa Puede decidir la disposición, el tamaño, la dirección, etc., de la imagen mientras la compruebe en esta área de vista previa.

  • Página 56: Selección Del Color Base (Tipo De Camiseta)

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Este software reconocerá el negro (R,G,B = 0,0,0) solo Selección del color base (tipo de cuando los datos se hayan creado con un software de camiseta) dibujo que se haya sido configurado como RGB para el modo de color y sRGB para el espacio de color.

  • Página 57: Procedimiento Para Seleccionar Un Tipo De Camiseta

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Si desea imprimir en color en una camiseta de color Procedimiento para seleccionar un de la forma que está en los datos de imagen, seleccione tipo de camiseta Dark Color T-Shirt (Standard) (Camiseta color oscuro (Estándar)) como tipo de camiseta.

  • Página 58: Arreglos De Imagen

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Determine el tamaño de la plancha. Arreglos de imagen Generalmente, se establece a tamaño M. Si va a imprimir utilizando un tamaño Establezca cómo organizar e imprimir imágenes en la diferente de la plancha, cambie el tipo de camiseta en la plancha mientras las compruebe en el plancha en Platen (Plancha) en el área de área de vista previa.

  • Página 59: Envío E Impresión De Trabajos

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Ampliar y reducir Notas sobre la recepción de trabajos Durante a recepción de trabajos, solo son posibles las siguientes operaciones. Si los botones no responden cuando maneja el panel de control, puede que la impresora esté...

  • Página 60: Preparación De La Platina

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Sustitución de las platinas Preparación de la platina Hay seis platinas disponibles en función del tamaño de la camiseta y del área que desee imprimir. Cuando A continuación se explica la preparación de tres cambie el tamaño o el área de la camiseta que desea elementos.

  • Página 61: Retirada De La Lámina

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Coloque la platina sobre una superficie plana, Desprenda el resto de partes de la parte trasera alinee las esquinas de la almohadilla de agarre de la almohadilla de agarre, tal y como se de forma que queden ligeramente dentro de las muestra en la ilustración.

  • Página 62: Cambio De Polo A Cremallera (Solo Cuando Se Usa La Platina Mediana Con Ranura)

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Coloque la platina sobre una superficie plana y Cambio de polo a cremallera presione en el lado frontal. (solo cuando se usa la platina mediana con ranura) Cuando cargue soportes con una sección sobresaliente en el centro, como una cremallera, retire la parte cuadrada antes de usarla.

  • Página 63: Sustitución De Las Platinas

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Para instalar las piezas, realice el procedimiento Asegúrese de que la sección que sobresale de la de extracción a la inversa. platina de sustitución encaja en los orificios. Instalación de platinas con percha tamaño Nota: L/M/S y platina tamaño XS Al instalarla, alinee la sección que sobresale con el...

  • Página 64: Cómo Cambiar La Posición De La Platina

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Cómo cambiar la posición de la platina Afloje la palanca de fijación. (2) Alinee la banda de fijación con la ranura en la parte superior de la platina y enrolle con fuerza. Tenga en cuenta los siguientes dos puntos al Accione la palanca de separación de la platina enrollar.

  • Página 65: Carga De La Camiseta (Soporte)

    Puede consultar el procedimiento en un vídeo disponible en YouTube. Epson Video Manuals Pulse el botón P para encender la impresora. Compruebe que se haya expulsado la platina. Si no se ha expulsado, pulse el botón } para...
  • Página 66 SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica “Tabla de valores de configuración de la En la pantalla de la impresora, confirme que la Separación del cabezal según el grosor del posición de la platina es la que aparece a soporte” de la página 156 continuación.
  • Página 67 SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Tire de las partes de la camiseta que Quite de la superficie de impresión cualquier sobresalgan de la platina para estirar la pelusa que pueda haber y presione las fibras. superficie de impresión. Si no ha aplicado el líquido de pretratamiento puede haber pelusa en la camiseta.
  • Página 68 SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Estire la camiseta o quite cualquier arruga de la Presione la camiseta suavemente con la superficie de impresión y alísela. herramienta de almohadilla de agarre y deslícela vertical y horizontalmente desde los Importante: bordes, tal y como se muestra en la siguiente La impresora detecta la parte más elevada de ilustración.

  • Página 69: Carga En Una Platina Sin Almohadilla De Agarre

    La posición óptima de la platina varía en disponible en YouTube. función del grosor del soporte. Utilice la siguiente guía para cambiar la posición de la Epson Video Manuals platina. Pulse el botón P para encender la impresora. Grosor del soporte Posición de la platina...
  • Página 70 SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica La línea de la ilustración indica el centro de la “Tabla de valores de configuración de la platina (solo platinas con percha tamaño L/M/S). Separación del cabezal según el grosor del soporte” de la página 156 Para obtener más información sobre cómo cambiar la posición de la platina, consulte la siguiente sección.
  • Página 71 SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Vuelva a colocar el bastidor de la platina. Retire la camiseta del bastidor para eliminar las arrugas y la distensión. Quite de la superficie de impresión cualquier pelusa que pueda haber y presione las fibras. Si no ha aplicado el líquido de pretratamiento puede haber pelusa en la camiseta.
  • Página 72 SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Uso del gancho suministrado Nota: Utilice el bastidor de la platina para colocar la Si coloca el gancho suministrado con la impresora superficie de impresión bajo una cantidad como se muestra en la ilustración, podrá colgar el adecuada de tensión para reducir el marco que ha retirado de la platina.

  • Página 73: Carga En Platinas De Mangas

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica ❏ Marcos para platinas con percha de tamaño S Grosor del soporte Posición de la platina De 0 mm a 4 mm De 4 mm a 7 mm De 7 mm a 10 mm ❏...
  • Página 74 SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Pase la platina a través de la manga de la camiseta. Vuelva a colocar el bastidor de la platina. Cárguela de manera que los pequeños orificios del marco estén en la parte delantera y trasera. Tire de las partes de la camiseta que sobresalgan de la platina para estirar la superficie de impresión.

  • Página 75: Carca En Platinas Medianas Con Ranuras

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Cuando la Separación del cabezal está Acomode la camiseta alrededor del bastidor de configurada en AUTO: modo que no cubra la base móvil. La posición óptima de la platina varía en función del grosor del soporte. Utilice la siguiente guía para cambiar la posición de la platina.
  • Página 76 SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Deslice el dobladillo de la camiseta sobre la Tire de las partes de la camiseta que platina desde la parte delantera. sobresalgan de la platina para estirar la superficie de impresión. Cuando la parte cuadrada está puesta (para camisas como polos) Asegúrese de que la sección del cuello o botón encaje en el corte de la platina superior, y luego...
  • Página 77 SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Quite de la superficie de impresión cualquier Importante: pelusa que pueda haber y presione las fibras. Extienda el soporte para que no haya Si no ha aplicado el líquido de pretratamiento arrugas ni distensión. Sin embargo, si se puede haber pelusa en el soporte.

  • Página 78: Inicio Y Cancelación De La Impresión

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Inicio y cancelación de la Inicio impresión Una vez que se ha terminado de recibir un trabajo, se abre la pantalla de previsualización y se ilumina el botón x. Comprobación de la posición de la platina Si va a imprimir sobre soportes con un grosor igual o superior a 4 mm, le recomendamos comprobar si la...

  • Página 79: Cancelación

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Seleccione Cancelar. Nota: Los trabajos de más de 576 MB no se guardarán en la La impresión o la recepción del trabajo se impresora. Vuelva a enviar estos trabajos. detiene y este se elimina. Si utiliza el siguiente procedimiento para acceder a un Nota: trabajo guardado, podrá...

  • Página 80: Fijación De La Tinta

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Para camisetas de algodón Fijación de la tinta Prensa térmica Tras la impresión, se procesa la camiseta en una prensa térmica o en un horno para fijar la tinta. Temperatura Tiempo Presión 170 °C 45 segundos 4,2 N/cm Precauciones al fijar la tinta...

  • Página 81: Para Camiseta De Poliéster

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Para camiseta de poliéster Impresión desde una Debido a las características de las camisetas de memoria USB poliéster, el tejido puede decolorarse debido al calor aplicado durante la fijación. Además, si la fijación se realiza a una temperatura demasiado alta, durante Puede seleccionar e imprimir trabajos directamente demasiado tiempo, o bajo demasiada presión, el color...

  • Página 82: Procedimientos De Impresión

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Introduzca el número de copias y pulse Hecho. Procedimientos de impresión También puede cambiar aquí el ajuste de Sentido Movim. Cabezal. Introduzca la memoria USB que contiene los trabajos guardados en el puerto de memoria ❏...

  • Página 83: Eliminación

    SC-F3000 Series Manual de usuario Impresión básica Para imprimir un trabajo distinto antes de que se haya terminado de imprimir el número de prendas especificado Pulse el botón en la impresora o en la pantalla para cancelar la impresión y, en la pantalla de previsualización, pulse para volver a la pantalla de la lista de trabaos de impresión.

  • Página 84: Cuándo Realizar Las Distintas Operaciones De Mantenimiento

    Limpieza de la cubierta del sensor mento de limpiar la cubierta del sen- “Limpiar la cubierta del sensor” de la página 90 sor. en la pantalla del panel de control Puede consultar el procedimiento en un vídeo disponible en YouTube. Epson Video Manuals...

  • Página 85: Cuándo Sustituir Consumibles Y Qué Consumibles Sustituir

    Puede consultar el procedimiento en un vídeo disponible en YouTube. superficie de impresión de la Epson Video Manuals camiseta * Si aparece el mensaje a menudo, póngase en contacto con su distribuidor o con el Servicio Técnico de Epson. Cuándo sustituir consumibles y qué consumibles sustituir...

  • Página 86: Otras Tareas De Mantenimiento

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Cuándo debe realizarse Componente que debe sustituirse Cuando aparezca el mensaje de prepara- Filtro de aire ción y sustitución en la pantalla del panel “Sustitución de los filtros de aire” de la página 107 de control Bote de tinta de desecho “Desecho de la tinta residual”...

  • Página 87: Preparación

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Bandeja metálica o de plástico (disponible en el Preparación mercado) Utilícela para colocar en ella los bastoncillos de Tenga a mano los siguientes artículos antes de limpieza y otras partes una vez usados, o para impedir empezar la limpieza y sustitución.
  • Página 88 SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ No toque las piezas ni las placas del circuito, salvo las piezas que deba limpiar. Se podría provocar una avería o la calidad de impresión podría empeorar. ❏ Utilice siempre bastoncillos de limpieza nuevos. Si se reutilizan los bastoncillos de limpieza, puede manchar las piezas que intenta limpiar.

  • Página 89: Limpieza

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Limpieza Importante: ❏ No la utilice para limpiar ninguna zona que no esté especificada en “Piezas que puede Uso del limpiador de tinta limpiar”. Si no toma esta precaución, podría dañar las piezas. El limpiador de tinta se utiliza para limpiar las ❏...

  • Página 90: Limpiar La Cubierta Del Sensor

    Puede consultar el procedimiento en un vídeo disponible en YouTube. Introduzca la mano por la abertura y utilice la toallita limpiadora mojada para humedecer la Epson Video Manuals zona de la ilustración. Tenga cuidado de que no gotea agua en el Importante: interior de la impresora.

  • Página 91: Limpie Alrededor Del Cabezal De Impresión Y Los Bordes Del Metal

    Siga los pasos que se describen a continuación para limpiarlos. Puede consultar el procedimiento en un vídeo disponible en YouTube. Epson Video Manuals...
  • Página 92 SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Cierre el lado derecho de la cubierta de la Importante: impresora. No desplace el cabezal de impresión ni la platina manualmente. Se podría provocar una avería. Antes de comenzar este proceso, asegúrese de leer lo siguiente: “Precauciones de uso”...
  • Página 93 SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Lea el mensaje y pulse Hecho. Inspeccione dentro del cabezal de impresión y limpie toda la tinta, pelusa o polvo que se haya El cabezal de impresión se coloca en la posición adherido a las piezas indicadas con en la de mantenimiento.

  • Página 94: Cómo Limpiar La Tapa De Succión

    Puede consultar el procedimiento en un vídeo disponible en YouTube. Si hay un grumo o película de líquido residual Epson Video Manuals adherido a la tapa de succión, elimínelo con las pinzas suministradas. Precaución:...
  • Página 95 SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Limpie el exterior de la tapa de succión con un bastoncillo de limpieza ancho. Al limpiar el exterior de la tapa de succión, recuerde que también se debe limpiar el borde superior. Prepare dos nuevos bastoncillos de limpieza finos y otros dos anchos y sumérjalos en el limpiador de tinta.

  • Página 96: Limpieza De La Platina Sin Una Almohadilla De Agarre

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Asegúrese de que se hayan eliminado las Limpieza de la platina sin una manchas de tinta, las fibras y el polvo que se almohadilla de agarre hayan adherido a la tapa. Después de comprobar lo siguiente, vaya al Si la platina sin una almohadilla de agarre está...

  • Página 97: Sustitución De Consumibles

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ Una vez al mes (cada color excepto WH) Sustitución de Retire cualquier bandeja cuyo indicador luminoso LED parpadee en azul y luego agite la bandeja. consumibles Para conservar la calidad de impresión, no siga usándolas si parpadean en azul.

  • Página 98: Procedimiento De Sustitución

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Nota: Importante: Al sacar la bandeja, compruebe los puertos de No agite ni gire con fuerza las unidades de suministro de tinta de las unidades de suministro suministro de tinta ni las bandejas que de tinta.
  • Página 99 Epson recomienda el uso de unidades de suministro de tinta Epson originales. Epson no puede garantizar la calidad ni la fiabilidad de las tintas que no sean de Epson. La tinta no genuina puede provocar daños no cubiertos por las garantías de Epson, y, en determinadas condiciones, un funcionamiento anormal de la impresora.

  • Página 100: Desecho De La Tinta Residual

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Haga coincidir el color de la etiqueta de la Desecho de la tinta residual unidad de suministro de tinta con la etiqueta de la unidad de tinta e introduzca completamente la bandeja. Preparación y calendario de sustitución Si se muestra el mensaje El bote de tinta de desecho está...

  • Página 101: Contador De Tinta Sobrante

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Contador de tinta sobrante La impresora utiliza el contador de tinta desechada para controlar la cantidad de tinta sobrante y muestra un mensaje cuando el contador llega al nivel de advertencia. Si sigue las instrucciones del mensaje (Bote de tinta de desecho se encuentra al final de su vida de servicio.) y sustituye este por otro nuevo, el contador se pone automáticamente a cero.

  • Página 102: Sustitución Del Juego De Limpieza De Cabezales

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Inserte el tubo de tinta sobrante en la boquilla Sustitución del juego de del nuevo bote de tinta de desecho y coloque el limpieza de cabezales bote de tinta de desecho en su soporte. Apriete bien la tapa del bote de tinta de desecho usado.
  • Página 103 SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ Almohadilla de aclarado (x2) Abra el lado derecho de la cubierta de la impresora. Procedimiento de sustitución Adquiera siempre recambios del juego de limpieza de cabezales adecuados para esta impresora. “Accesorios opcionales y productos consumibles” de la página 146 Sujete las lengüetas a ambos lados y levante la Antes de comenzar este proceso, asegúrese de leer lo...
  • Página 104 SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Levante la pestaña de la almohadilla de Introduzca los dos ganchos de la nueva aclarado y quítela. almohadilla de aclarado en las ranuras de la impresora y presione la lengüeta hasta oír un clic que indica que la almohadilla está en su sitio. Importante: Preste suma atención, pues la tinta podría salirse si se levanta con demasiada fuerza.

  • Página 105: Sustitución De Las Tapas Antisecado

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Procedimiento de sustitución Coloque la almohadilla de aclarado que ha sacado en el envase que contenía la nueva almohadilla de aclarado. Precaución: Si abre la cubierta de la impresora mientras esta está en funcionamiento, no toque las zonas marcadas con etiquetas de advertencia.
  • Página 106 SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Presione las marcas de los ganchos para quitar Retire la cubierta. las tapas anti-secado. Quite tanto la delantera (para banco) como la trasera (para color). Importante: Si utiliza la impresora con la cubierta puesta, Coloque las tapas anti-secado que acaba de podría dañarse el cabezal de impresión.

  • Página 107: Sustitución De Los Filtros De Aire

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Instale el nuevo filtro de aire. Sustitución de los filtros de aire Introduzca los dos ganchos del extremo del filtro en los orificios de la impresora y, Cuando llegue el momento de sustituir los filtros de a continuación, presione hasta que la lengüeta aire, aparecerá...
  • Página 108 SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Coloque los filtros de aire usados en la bolsa de los nuevos. Eliminación de los consumibles usados “Desecho” de la página 115...

  • Página 109: Otras Tareas De Mantenimiento

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Tipo de soporte Otras tareas de Modo de tinta blanca: soportes transparentes, como mantenimiento transparencias o papel de color Modo de tinta de color: papel normal Detección de inyectores * Si instala una platina mediana con ranuras, use pa- pel grueso.

  • Página 110: Cómo Imprimir Un Patrón De Test De Inyectores

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Cómo imprimir un patrón de test de Fije el soporte con cinta adhesiva de celofán, etc., para mantenerlo en su lugar. inyectores Pulse (menú) — Mantenimiento — Com. boquilla cab. imp. Seleccione el tipo de patrón de test de inyectores. Si selecciona Todo, se imprime un patrón de test de todos los colores.
  • Página 111 SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Si los inyectores siguen obstruidos incluso Confirme que la alimentación eléctrica esté tras varias limpiezas de cabezales encendida y pulse (menú) — Mantenimiento — Limpieza de cabezal. El borde del metal puede estar sucio. Realice lo siguiente.

  • Página 112: Cambiar El Modo De Impresora

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Al cambiar de tinta White (Blanco) a líquido Cambiar el Modo de impresora limpiador, limpie el puerto de suministro de tinta de la unidad de suministro de tinta usada Prepare las siguientes unidades de suministro de tinta antes de guardarla.

  • Página 113: Mantenimiento Previo Al Almacenamiento Para Periodos Prolongados Sin Uso

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Mantenimiento previo al Mantenimiento previo al almacenamiento almacenamiento para periodos prolongados sin uso Importante: Si no hay suficiente tinta sobrante o líquido Lleve a cabo siempre el mantenimiento previo al limpiador, el proceso podría no funcionar. Si no almacenamiento si la impresora va a estar inactiva (y hay suficiente tinta sobrante, prepare unidades de apagada) durante un periodo de tiempo prolongado.

  • Página 114: Reinicio Del Uso De La Impresora

    SC-F3000 Series Manual de usuario Mantenimiento Para evitar que se mezclen los colores, utilice Encienda la impresora y siga las instrucciones del un bastoncillo de limpieza nuevo para cada panel de control para sustituir el bote de tinta de color. No presione ni mueva con fuerza el desecho e instalar las unidades de suministro de tinta.

  • Página 115: Eliminación De Consumibles Utilizados

    En ese caso, entregue la “Hoja de datos de seguridad” a la empresa de eliminación de residuos industriales. Puede descargarla desde la página Web local de Epson.

  • Página 116: Menú Del Panel De Control

    SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Menú del panel de control Lista de menús En el Menú, puede configurar y ejecutar las siguientes opciones y parámetros. En las páginas de referencia encontrará más información sobre cada opción. Volver a imprimir Si selecciona esta opción, podrá...
  • Página 117 SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Dif. horaria De -12:45 a +13:45 Idioma/Language Holandés, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, por- tugués, ruso, chino simplificado, español, chino tradicional, turco Personalización de la pantalla Color de fondo GRIS, Negro, Blanco Pant.
  • Página 118 SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Estado de la red Estado de LAN cableada, Hoja estado impresión Avanzado Nombre dispositivo Configuración TCP/IP Servidor proxy Dirección IPv6 Habilitar, Deshabilitar Velocidad de vínculo y dúplex AUTO, 100BASE-TX automático, Semidúplex 10BASE-T, Dúplex completo 10BASE-T, Semidúplex 100BASE-TX, Dúplex completo 100BASE-TX Redirigir HTTP a HTTPS...
  • Página 119 SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro De 01 XXXXXXXXXX a 30 XXXXXXXXXX Cambiar nombre Separación del cabezal AUTO Altura del cabezal Estrecho, Estándar, Ancho Altura de referencia Estándar, Abajo, Arriba Manual Valor De 3 a 35 Mantenimiento Si desea más información sobre estos ajustes, consulte U “Menú...
  • Página 120 SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Información de las piezas de repuesto Seleccione esta opción para ver el nivel de desgaste de las piezas de repuesto, como el cabezal de impresión. Cuando se aproxime el final de la vida útil de las piezas de repuesto, aparecerá el mensaje Solicitar mantenimiento.

  • Página 121: Detalles Del Menú

    Ajuste el reloj integrado en la impresora. La hora que configure aquí apa- recerá en la pantalla de inicio. También se utilizará para datar los regis- tros de trabajos y el estado de la impresora tal y como se muestra en Epson Edge Dashboard.
  • Página 122 SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Horario de verano Puede seleccionar si desea utilizar el horario de verano en el reloj. Desactivado Activado Dif. horaria De -12:45 a +13:45 Configure la diferencia horaria en el tiempo universal coordinado (UTC) en incrementos de 15 minutos.
  • Página 123 SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Color de fondo GRIS Seleccione la composición cromática de la pantalla del panel de control. Seleccione una composición cromática que sea fácil de ver en el entor- no operativo de la impresora.
  • Página 124 SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Modo de impresora Modo de tinta blan- Puede cambiar el modo de tinta utilizado en la impresión. Puede reducir el consumo de tinta WH si cambia al Modo de tinta de color durante un determinado periodo de tiempo, en el que no se utili- Modo de tinta de co- zará...
  • Página 125 SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Configuración de limpieza Umbral de inyectores obstruidos La impresora revisa el estado de los inyectores del cabezal durante la impresión. Estos elementos de configuración son ajustes relacionados Blanco con el mantenimiento (Limpieza de cabezal) que se realiza cuando se De 1 a 8000 (50...

  • Página 126: Menú De Configuración Del Medio

    SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Avanzado Nombre dispositivo Configurar ajustes de red individuales. Si utiliza Dúplex completo 1000BASE-T, configure Velocidad de víncu- Configuración TCP/IP lo y dúplex en AUTO. Servidor proxy Servidor correo Configuración del elect.
  • Página 127 SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Alineación de cabezal Realice los ajustes necesarios cuando las impresiones se vean granulo- sas o desenfocadas (líneas desalineadas, letra pequeña irregular). Estándar De -8 a +8 Esta opción ajusta pequeños errores de alineación en la posición de ex- pulsión de la tinta durante la impresión en dos sentidos.
  • Página 128 SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación De 01 XXXXXXXXXX a 30 XXXXXXXXXX (muestra el nombre registrado) Cambiar nombre Introduzca un nombre de hasta 20 caracteres para guardar la configura- ción del medio (puede utilizar caracteres de uno y dos bytes). Si le da un nombre descriptivo, le será...

  • Página 129: Menú Mantenimiento

    SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Menú Mantenimiento * Indica que es el ajuste predeterminado. Elemento Parámetro Explicación Com. boquilla cab. imp. Se imprime un patrón de test para comprobar los inyectores Todo obstruidos en el cabezal de impresión. Examine el patrón im- preso y realice una limpieza de cabezales si detecta que falta Solo blanco algún color o que se imprime desvaído.

  • Página 130: Menú Estado De Suministro

    SC-F3000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Limpieza de las piezas de Alrededor del cabezal No olvide utilizar este menú para limpiar el cabezal de impre- mantenimiento sión y los bordes del metal. Utilice también este menú para Ventosa limpiar la ventosa y la cubierta del sensor antes de que aparez- ca el mensaje que le indica que ha llegado el momento de lim-...

  • Página 131: Menú Estado

    Elemento Parámetro Explicación Versión de firmware Muestra la información seleccionada. El Nombre de la impresora es el establecido en Epson Edge Dashboard. Nombre de la impresora Registro de errores graves Informe de la operación Números de impre- sión en total...

  • Página 132: Problemas Y Soluciones

    SC-F3000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Problemas y soluciones Qué hacer cuando aparece un mensaje Si en la impresora aparece uno de los siguientes mensajes, consulte la solución especificada y siga los pasos necesarios. Mensaje Qué hacer Es el momento de limpiar la cu- La superficie de la cubierta del sensor está...

  • Página 133: Si Se Produce Una Petición De Mantenimiento O Un Error De La Impresora

    Después, vuelva a enchufarlos. Encienda y apague la impresora varias veces. Si aparece el mismo error de la impresora en el panel LCD, pida ayuda a su distribuidor o al Servicio Técnico de Epson. Comuníqueles que el código de error de la impresora es “XXXXXX”.

  • Página 134: Solución De Problemas

    SC-F3000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Solución de problemas Si está utilizando un distribuidor de puertos USB ¿lo está usando correctamente? Según las especificaciones para USB, son posibles ca- No puede imprimir (porque la denas margaritas de hasta cinco distribuidores de puertos USB.

  • Página 135: La Impresora Funciona, Pero No Imprime

    3. Si el problema persiste aun tras ejecutar las medidas 1 y 2 ¿La impresora lleva mucho tiempo sin Diríjase a su distribuidor o al Soporte Técnico de Epson. usarse? Si hace mucho tiempo que no se usa la impresora, es posible que los inyectores se hayan secado y obs- truido.

  • Página 136: El Resultado De Las Impresiones No Es El Previsto

    Imprima un patrón de test de inyecto- Esta impresora se ha diseñado para utilizarse con uni- res. dades de suministro de tinta Epson. Si usa produc- tos de otros fabricantes, la impresión puede salir des- “Detección de inyectores obstruidos” de la pági- vaída o con colores alterados porque no se detecta...
  • Página 137 SC-F3000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones ¿Ha abierto la cubierta de la impresora ¿La camiseta en la que está imprimiendo durante la impresión? absorbe la tinta con facilidad? Si se abre la cubierta de la impresora cuando está Como es difícil que la tinta permanezca en la superfi- imprimiendo, el cabezal de impresión se detiene re- cie de la camiseta, una alineación incorrecta puede...

  • Página 138: Las Líneas Verticales Están Desalineadas Y Las Impresiones Salen Granulosas O Borrosas

    SC-F3000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones En los resultados de impresión de las Las líneas verticales están camisetas de poliéster se producen desalineadas y las impresiones salen irregularidades, como manchas granulosas o borrosas blancas Normalmente, el cabezal de impresión imprime tanto cuando se mueve hacia la izquierda como hacia la Resultado de impresión Resultado de impresión...
  • Página 139 SC-F3000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Asegúrese de que la impresora está encendida y Nota: pulse el área de información del soporte en la Pulse en el borde derecho de la configuración de pantalla de inicio. soporte para abrir la siguiente pantalla. Pulse Administración de medios.
  • Página 140 SC-F3000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Asegúrese de que los inyectores no estén Cargue el soporte para el que desea realizar los obstruidos antes de realizar el ajuste. ajustes en la platina que vaya a utilizar para la impresión.
  • Página 141 SC-F3000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Seleccione los elementos que desea configurar Introduzca los valores de ajuste. en función del color del soporte utilizado y Si ejecuta Estándar: luego pulse Iniciar. Introduzca los valores de ajuste que ha Pulse el botón x para imprimir un patrón de seleccionado en el paso 8 en orden, de la A a la ajuste.

  • Página 142: La Superficie De Impresión Está Manchada

    SC-F3000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones La blancura no es suficiente o no es Pruebe la impresión en unidireccional. homogénea Si el problema persiste tras llevar a cabo las anterio- res medidas, pruebe a configurar Uni-Direction ¿Están atascados los inyectores del cabezal? (Low Speed) (Un sentido (Baja velocidad)) como Print Direction (Sentido impresión) en Garment Si los inyectores están obstruidos, no disparan tinta...

  • Página 143: El Fondo-Base Blanco Aparece Fuera De La Imagen

    Áreas no impresas manchadas con ejecutar 1 y 2 tinta Diríjase a su distribuidor o al Soporte Técnico de Epson. ¿Está limpia la platina? El marco de la platina y la platina superior pueden estar manchadas. Compruebe la platina y límpiela si es necesario.

  • Página 144: El Estado De La Impresora Y El Registro Se Imprimen Encima De Los Bordes Del Papel

    SC-F3000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones El estado de la impresora y el ¿Está utilizando una platina sin almohadilla registro se imprimen encima de los de agarre para imprimir un trabajo que requiere una gran cantidad de tinta? bordes del papel Utilizar mucha tinta para imprimir, como en impre- siones que cubren toda el área de impresión, puede...

  • Página 145: Hay Un Indicador Luminoso Rojo En El Interior De La Impresora

    SC-F3000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Hay un indicador luminoso rojo en el interior de la impresora No se trata de ninguna avería. El indicador luminoso es una luz del interior de la im- presora. He olvidado la contraseña de red Diríjase a su distribuidor o al Soporte Técnico de Ep- son.

  • Página 146: Apéndice

    Accesorios opcionales y productos consumibles Estos son los accesorios y consumibles disponibles para su impresora (a partir de mayo de 2020). Encontrará la información más reciente en el sitio web de Epson. Unidad de suministro de tinta Modelo de impresora Nombre del producto Código...

  • Página 147: Piezas De Mantenimiento

    Epson recomienda el utilizar unidades de suministro de tinta Epson originales. Epson no puede garantizar la calidad ni la fiabilidad de las tintas que no sean de Epson. El uso de tinta no original puede provocar daños que no queden cubiertos por las garantías de Epson y, en determinadas condiciones, un funcionamiento anormal de la impresora.

  • Página 148: Otros

    SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Nombre del producto Número de producto Explicación C13S090016 Idénticas a los paños de limpieza suministrados con la Paño de limpieza impresora. * No disponible para la compra en algunos países y regiones. Al adquirir productos comerciales, recomendamos BEMCOT M-3II de Asahi Kasei Corporation.
  • Página 149 SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Producto Código Explicación Extra Small Platen (Platina extra C12C933951 Área imprimible: 7" × 8"/178 × 203 mm pequeña) Sleeve Platen (Platina para man- C12C933971 Esta platina le permite imprimir en las mangas de las ca- gas) misetas.
  • Página 150 SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Producto Código Explicación Sleeve Platen (Platina para man- C12C934031 Esta platina le permite imprimir en las mangas de las ca- gas) misetas. Área imprimible: 4" × 4"/102 × 102 mm Medium Grooved Platen (Platina C12C934021 Esta platina le permite imprimir correctamente en polos mediana con ranuras)

  • Página 151: Notas Acerca Del Desplazamiento O Transporte De La Impresora

    SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Notas acerca del Precaución: ❏ No intente transportar la impresora usted desplazamiento o mismo. La impresora debe transportarse entre transporte de la cuatro personas. ❏ Al desplazar la impresora, no la incline más impresora de 10 grados.

  • Página 152: Importante

    SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Retire la placa de prevención de vuelcos de la Importante: unidad de tinta. ❏ Toque únicamente las áreas necesarias; de lo contrario, se podría provocar una avería. ❏ No saque las unidades de suministro de tinta. Los inyectores del cabezal de impresión pueden obstruirse, imposibilitando la impresión, o puede derramarse la tinta.

  • Página 153: Configuración De La Impresora Tras El Desplazamiento

    “Detección de inyectores obstruidos” de la página 109 Transporte de la impresora Antes de transportar la impresora, diríjase a su vendedor o al Soporte Técnico de Epson. “Dónde obtener ayuda” de la página 164 Configuración de la impresora tras el desplazamiento Después de mover la impresora, siga estos pasos para...

  • Página 154: Área Imprimible

    SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Platinas con percha tamaño L/M/S y platina Área imprimible tamaño XS No puede imprimir en ciertas áreas de la parte superior, inferior, izquierda o derecha del borde Tipo Área disponible interior del marco de la platina o la sección elevada Platina con percha ta- 16 ×...
  • Página 155 SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice A: bastidor de la platina B: áreas que no se pueden imprimir C: placa superior Platina mediana con ranuras No puede imprimir en ciertas áreas dentro del bastidor de la platina ni en áreas que no disponen de platina superior.

  • Página 156: Tabla De Valores De Configuración De La Separación Del Cabezal Según El Grosor Del Soporte

    SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Tabla de valores de configuración de la Separación del cabezal según el grosor del soporte Al instalar platinas con percha tamaño L/M/S y la platina tamaño XS Grosor del soporte Seleccione Manual — Valor Posición de la platina Platina cubierta con al- Platina sin almohadilla...

  • Página 157: Con Platinas De Mangas O Platinas Medianas Con Ranuras

    SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Grosor del soporte Seleccione Manual — Valor Posición de la platina Platina cubierta con al- Platina sin almohadilla de agarre mohadilla de agarre De 24 mm a 25 mm De 25 mm a 26 mm 29,0 De 25 mm a 26 mm De 26 mm a 27 mm...

  • Página 158: Requisitos Del Sistema

    Epson Edge Dashboard se puede usar en los siguientes entornos. Importante: Asegúrese de que el ordenador en el que está instalado Epson Edge Dashboard cumpla con los siguientes requisitos. Si no se cumplen estos requisitos, el software no puede controlar la impresora correctamente.

  • Página 159: Garment Creator For Sc-F3000 Series

    SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Disco duro 2 GB o más (espacio libre durante la instala- ción) Resolución de pantalla 1280 × 1024 o superior Interfaz de comunicación USB de alta velocidad Ethernet 1000Base-T Explorador Safari 6 o posterior Garment Creator for SC-F3000 Series Windows Sistemas operativos...

  • Página 160: Web Config

    SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Espacio de memoria 2 GB o más Disco duro 32 GB o más (espacio libre durante la instala- ción) Resolución de pantalla 1024 × 768 o mayor Interfaz de comunicación USB de alta velocidad Ethernet 100Base-TX Web Config La siguiente es una lista de los navegadores compatibles.

  • Página 161: Tabla De Especificaciones

    SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Tabla de especificaciones Especificaciones de la impresora En uso Impresora: aprox. 140 W Unidad de tinta: aprox. 28 W Especificaciones de la impresora Modo Preparada Impresora: aprox. 100 W Método de impre- Inyección de tinta a petición sión Unidad de tinta: aprox.
  • Página 162 SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Especificaciones del líquido de pretratamiento Nota: Para garantizar los colores que desea imprimir, Fecha de caduci- Véase la fecha impresa en el paque- mantenga una temperatura ambiente constante te (a temperaturas normales) de 15 a 25 °C. Temperatura Líquido de pretratamiento para al- godón...
  • Página 163 SC-F3000 Series Manual de usuario Apéndice Información de la Declaración de Conformidad de la UE El texto completo de la declaración de conformidad de la UE de este equipo está disponible en la siguiente dirección de Internet. https://www.epson.eu/conformity...

  • Página 164: Dónde Obtener Ayuda

    Epson Si su producto Epson no funciona correctamente y no El sitio Web de Soporte técnico de Epson ofrece ayuda consigue resolver el problema con la documentación para los problemas que no se puedan resolver acerca de solución de problemas del producto, mediante la información sobre la resolución de...

  • Página 165: Ayuda A Usuarios En Norteamérica

    (EE. UU.) o Soporte en Internet https://www.epson.ca (Canadá). Visite el sitio Web de Soporte de Epson en https://epson.com/support y seleccione su producto Ayuda a usuarios en Europa para obtener soluciones a problemas comunes. Puede descargar controladores y documentación, consultar En su Documento de Garantía Paneuropea...

  • Página 166: Ayuda Para Los Usuarios De Australia/Nueva Zelanda

    04-23806000 No.530, Sec. 4, Henan Rd., Nantun Dist., Tai- Servicio de Ayuda de Epson chung City 408, Taiwan El Servicio de Ayuda de Epson se proporciona como 05-2784222 05-2784555 No.463, Zhongxiao Rd., East Dist., Chiayi City un soporte final para asegurar que nuestros clientes 600, Taiwan tengan acceso a la ayuda.

  • Página 167: Servicio De Ayuda En Singapur

    Cuanta más información tenga, más (Teléfono: (66) 2685-9899) rápido podrá solucionar el problema. La información debe incluir la documentación de su producto Epson, Nuestra equipo Hotline puede asesorarle por teléfono el tipo de ordenador, el sistema operativo, los en lo siguiente: programas de aplicación y cualquier tipo de...

  • Página 168: Centro De Servicio De Epson

    Epson Hong Kong Limited. ❏ Información de venta e información del producto (Infoline) Página Web de Internet Teléfono: 603-56288222 Epson Hong Kong tiene una página Web local tanto en chino como en inglés en Internet, para proporcionar a los usuarios la siguiente información:...

  • Página 169: Ayuda A Usuarios En India

    Ayuda a usuarios en las islas Filipinas Para obtener soporte técnico así como otros servicios de venta, invitamos a que los usuarios contacten con Epson Philippines Corporation a través de los números de teléfono y fax, y la dirección de correo electrónico siguientes: Línea interur-...

Este manual también es adecuado para:

Sc-f3030Sc-f3060Sc-f3070Sc-f3080

Tabla de contenido