Tabla de contenido
Publicidad
MONITOR CON RECEPTOR DE DVD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
KW-V250BT
KW-V25BT
(Región 1 – Código de región de DVD zona 1)
KW-V350BT
KW-V350BT
En este manual de instrucciones se describen los modelos citados más arriba. La disponibilidad de los modelos y
de las características (funciones) depende del país y zona de venta.
(Región 1 – Código de región de DVD zona 1)
(Región 1 – Código de región de DVD zona 1)
(Región 4 – Código de región de DVD zona 4)
ESPAÑOL
B5A-2613-12 (K/R)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JVC KW-V250BT
Resumen de contenidos para JVC KW-V250BT
- Página 1 ESPAÑOL MONITOR CON RECEPTOR DE DVD MANUAL DE INSTRUCCIONES KW-V250BT (Región 1 – Código de región de DVD zona 1) KW-V25BT (Región 1 – Código de región de DVD zona 1) KW-V350BT (Región 1 – Código de región de DVD zona 1) KW-V350BT (Región 4 –...
- Página 2 Aviso importante Aviso importante Antes de utilizar el producto y para garantizar su Para KW-V350BT Región 4: PRECAUCIONES uso correcto, lea completamente este manual. Cuidado de la unidad En especial, lea y acate las ADVERTENCIAS y • Si ha dejado el automóvil estacionado durante PRECAUCIONES incluidas en este manual.
- Página 3 Aviso importante Aviso importante Para KW-V250BT/KW-V25BT/KW-V350BT Región 1: Para cumplimiento de la IFT La operacion de este equipo esta sujeta a las siguientes dos condiciones: Informacion acerca de la eliminacion de equipos (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Apagado de la alimentación ............4 Las ilustraciones de la unidad Conexión ................... 34 Apagado de la fuente AV ............4 KW-V250BT/KW-V25BT se utilizan, principalmente, Teléfono móvil Bluetooth ............36 Apagado de la pantalla y de la iluminación de los como explicaciones. -
Página 5: Nombres Y Operaciones De Los Componentes
Nombres y operaciones de los componentes Nombres y operaciones de los componentes Operaciones básicas Operaciones básicas KW-V250BT/KW-V25BT KW-V350BT Cómo reposicionar su unidad Si la unidad no funciona correctamente, pulse el botón de reinicialización. KW-V250BT/KW-V25BT KW-V350BT 1 Botón • (Pulsar) Enciende la alimentación. -
Página 6: Apagado De La Alimentación
Apagado de la fuente AV continua hasta el nivel 15. En el menú emergente para acceso directo Visualiza la pantalla de selección de (solo para KW-V250BT/KW-V25BT) Para atenuar el sonido (solo para KW-V350BT) fuente/opción. Visualice el menú emergente para acceso... -
Página 7: Primeros Pasos
Finish Clock fácil de ver. Synchronize Radio Data System • Under 0° (Inicial)/5°/10°/15°/20° Por ej., Pantalla de configuración inicial para KW-V250BT/KW-V25BT AM10 Ajustes del reloj Una vez finalizado, aparece la pantalla de Inicio. Reset Visualice la pantalla de Inicio. <Demonstration>... -
Página 8: Diversas Pantallas Y Operaciones
4 Visualiza la pantalla <Clock>. AV-IN. Pantalla de Inicio 5 Solo para KW-V250BT/KW-V25BT: Visualiza la Reproduce en un reproductor de [BT Audio] pantalla de control de la fuente de reproducción • Si lo desea, puede personalizar la pantalla de Inicio. -
Página 9: Seleccione El Elemento
1 Fuente de reproducción o tipo de medios Pantalla de control de la fuente Personalización de la pantalla de Inicio 2 Imagen/Artwork (se muestra si el archivo contiene Para KW-V250BT/KW-V25BT Durante la reproducción, la operación de reproducción la información) Consulte <Home Customize> en la página 45. - Página 10 Mientras se visualiza la pantalla de control de fuente, • (Sostener) Búsqueda hacia atrás/adelante. teclas de funcionamiento para KW-V250BT/ puede saltar a otra pantalla tocando las teclas de • (Sostener) Reproduce a cámara lenta KW-V25BT, a menos que se indique de otro modo.
-
Página 11: Cómo Utilizar La Pantalla Táctil Durante La Reproducción
• Para la fuente “USB”, toque [ ] o [ ] para Mientras se reproduce un archivo de audio: • KW-V250BT/KW-V25BT: Pulse FNC en el panel del alternar entre la lista de carpetas y la lista de Muestra las teclas de funcionamiento para la monitor. -
Página 12: Disco
Visualice la lista de carpeta/pista. hasta que usted cambie la fuente o expulse el disco. Para KW-V250BT/KW-V25BT: En la pantalla de control de fuente, toque lo • Para obtener información sobre los tipos de discos, Visualice el menú... -
Página 13: Vídeo
Por ej., Pantalla de control de la <Audio Language>*1 fuente de reproducción de vídeo para Selecciona el idioma de audio inicial. (Inicial: <File Type>*2 KW-V250BT/KW-V25BT English) Seleccione el tipo de archivo reproducido cuando <Dynamic Range Control> 1 Tipo de medios el disco contenga diferentes tipos de archivos. - Página 14 Selecciona el tipo de audio. <Full>*2: Para imágenes originales 16:9 Por ej., Pantalla de control del menú de vídeo para Señal 4:3 Señal 16:9 KW-V250BT/KW-V25BT Selecciona el tipo de subtítulo. Seleccionar el ángulo de visión. <Just>: Para ver imágenes 4:3 naturalmente en pantalla ancha *1 Si ajusta [ ] a <Just>...
-
Página 15: Usb
Dispositivo USB (disponible en el mercado) • [Return]: Vuelve a la pantalla anterior. (ST: estéreo, L: izquierda, R: derecha). Muestra o oculta los botones de KW-V250BT/KW-V25BT: selección directa. Reproducción de vídeo para VCD En el panel del monitor 1 Toque [DIR/CLR] para seleccionar Menu Control una pista directamente en un VCD. -
Página 16: Selección De Una Carpeta/Pista Mediante La Búsqueda Alfabética
File Name 4 Folder Name 5 File Name 5 Puede especificar el tipo de archivo que desea reproducir. Realice los ajustes. P. ej. Pantalla de lista de USB para KW-V250BT/ USB Mode KW-V25BT Screen Ratio 16:9 Seleccione una opción en cada capa hasta llegar al... -
Página 17: Android
(disponible en el mercado) (disponible en el mercado) Cable USB (disponible en el mercado) Por ej., Pantalla de control de la fuente Android para KW-V250BT/KW-V25BT KW-V250BT/KW-V25BT: En el panel del monitor Al tocar las teclas de funcionamiento se realiza lo... -
Página 18: Sintonizador
Consulte <Smartphone Setup> en la página 47 Album Artist 000000003 de control de fuente para obtener más información. Songs Artist 000000004 KW-V250BT/KW-V25BT Podcasts Artist 000000005 Operaciones de reproducción Seleccione una opción en cada capa hasta llegar al Información sobre la reproducción y Tuner archivo deseado y selecciónelo. - Página 19 (Para características del FM RBDS) • Las siguientes explicaciones hacen referencia a las • Si no se muestra todo el texto por completo, Ingresa al modo de búsqueda PTY. teclas de funcionamiento para KW-V250BT/ toque [ ] para desplazar el texto. 1 Toque [PTY].
-
Página 20: Preajuste Automático - Ssm (Memoria Secuencial De Las Emisoras Más Fuertes) (Sólo Para Fm)
Radio satelital SiriusXM® Radio satelital SiriusXM® Sintonizador Sintonizador (Solo para KW-V250BT/KW-V25BT/KW-V350BT Región 1) Preajuste de emisoras en la memoria Selección de una emisora preajustada Se pueden preajustar 5 emisoras para cada banda. Solo SiriusXM® ofrece todo lo que quiere escuchar, Seleccione la banda y, a continuación,... - Página 21 8 Barra de progreso de la repetición para el modo de [Return]. repetición • Negro: Capacidad restante • Rojo (para KW-V250BT/KW-V25BT) / Azul (para KW-V350BT): La cantidad de contenidos del búfer 9 Indicador de intensidad de la señal p Indicador del modo de exploración...
- Página 22 • Las siguientes explicaciones hacen referencia a las • Si toca la tecla de cambio de información situado Inicia/pausa la repetición de teclas de funcionamiento para KW-V250BT/ encima de la lista ([Channel]/[Artist]/[Song reproducción del contenido. KW-V25BT, a menos que se indique de otro modo.
- Página 23 P. ej. Ventana de teclas para las operaciones de de exploración para saltar al canal conecta un sintonizador SiriusXM Connect para reproducción para KW-V250BT/KW-V25BT preajustado seleccionado. vehículos SXV200 o posterior. • Si cambia a otra banda, el contenido del búfer se elimina y se inicia el almacenamiento en búfer.
-
Página 24: Alerta De Contenido
Radio satelital SiriusXM® Radio satelital SiriusXM® Para equipos Alerta de contenido TuneStart™ Visualice la pantalla <Alert Team Select>. Si selecciona un canal SmartFavorites, la canción actual La unidad le informa cuando se recibe el contenido En la pantalla de control de fuente, toque lo se podrá... - Página 25 Radio satelital SiriusXM® Radio satelital SiriusXM® Para borrar los elementos registrados: Toque y Selección de elementos para Alerta de Activación de la Alerta de contenido mantenga pulsado el elemento que desea borrar en contenido Para artistas/canciones/equipos el paso 2. Puede seleccionar elementos (artistas/canciones/ El icono [ ] y una marca de verificación aparecen Visualice la pantalla <SiriusXM Mode>.
-
Página 26: Cambio Al Contenido Registrado
Radio satelital SiriusXM® Radio satelital SiriusXM® A continuación, en la pantalla <SiriusXM Mode>, Seleccione el modo deseado para Cambio al contenido registrado toque lo siguiente: <Parental Control>. La alerta aparecerá en la pantalla cuando se esté <Parental Code> : [Change] emitiendo un artista/canción/equipo registrado en [OFF] Desactivación del control parental. -
Página 27: Reposición De La Configuración De Radio Satelital Siriusxm
Pandora® Pandora® Radio satelital SiriusXM® Radio satelital SiriusXM® (Solo para KW-V250BT/KW-V25BT/KW-V350BT Región 1) Seleccione una categoría ( ), a Seleccione una categoría ( ), a continuación seleccione un canal ( continuación seleccione un canal ( Puede transmitir Pandora desde el iPhone/iPod touch Aparece una marca de verificación junto al canal... - Página 28 KW-V350BT • Las siguientes explicaciones hacen referencia a las – Para modelos Lightning: Utilice KS-U62 (accesorio teclas de funcionamiento para KW-V250BT/ opcional). KW-V25BT, a menos que se indique de otro modo. – Para modelos con conector de 30 pines: Utilice •...
-
Página 29: Iheartradio
Pandora® Pandora® (Solo para KW-V250BT/KW-V25BT/KW-V350BT Región 1) Seleccione una emisora de la lista. En la lista de emisoras: Muestra la pantalla de selección de lista. iHeartRadio es un servicio de radio digital gratuito, Pandora Desaprueba (pulgar hacia abajo) la pista... - Página 30 • A través de terminal de entrada USB: Conecte el • Las siguientes explicaciones hacen referencia a las teclas de funcionamiento para KW-V250BT/ iPhone/iPod touch con un cable. (Página 15) KW-V350BT KW-V25BT, a menos que se indique de otro modo.
- Página 31 iHeartRadio iHeartRadio [Familiar] Distribuye las pistas más Edición de la lista <Favorites> conocidas. Visualiza la pantalla <Station Search> o la Visualice la pantalla <Station Edit>. lista de emisoras. [Mixed] Distribuye una combinación de En la pantalla de control de fuente, toque lo artistas y nombres de pistas.
-
Página 32: Spotify
Play para buscar e instalar en su dispositivo, la versión operaciones de tecla en Spotify—desde temas antiguos hasta los últimos más reciente. KW-V250BT/KW-V25BT éxitos. Simplemente seleccione la música que le • Para iPhone/iPod touch: Busque “Spotify” en Apple agrada, o deje que Spotify le sorprenda. - Página 33 Cambia el dispositivo en la pantalla se están reproduciendo las pistas de una lista de <Smartphone Setup>. (Página 47) *1 Para KW-V250BT/KW-V25BT/KW-V350BT Región 1: Adquiera el reproducción. mando a distancia opcional, RM-RK258. – La personalización de las emisoras podría no ser *2 Consulte lo siguiente “Teclas de funcionamiento en la pantalla...
-
Página 34: Otros Componentes Externos
Seleccione un nombre de AV-IN. la posición de marcha atrás (R). VIDEO Mode Para KW-V250BT/KW-V25BT: En el menú emergente VIDEO AV-IN Name para acceso directo, toque lo siguiente: Para KW-V350BT: En la pantalla de Inicio, toque lo siguiente: ESPAÑOL... -
Página 35: Uso De Un Componente Externo A Través Del Adaptador Ads-Maestro
Otros Componentes Externos Otros Componentes Externos Uso de un componente externo a través del [Satellite Muestra la pantalla de control Operaciones mientras se visualiza la Radio] de la fuente de radio satelital adaptador ADS—Maestro pantalla de la cámara proporcionada para el vehículo. (Solo para KW-V350BT Región 1) Para ajustar la imagen [Media... -
Página 36: Bluetooth
Realice la búsqueda de la unidad números, utilizar la guía telefónica, etc. Cuando tenga versión Bluetooth del dispositivo. (“JVC KW-V”) desde su dispositivo que realizar tales actividades, detenga el coche en un – Para los dispositivos con Bluetooth 2.1: lugar seguro. -
Página 37: Conexión/Desconexión De Un Dispositivo Bluetooth Registrado
Bluetooth® Bluetooth® Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth Seleccione la unidad (“JVC KW-V”) en su Seleccione el dispositivo ( ) que desea mediante código PIN (para Bluetooth 2.0) conectar y, a continuación, seleccione dispositivo Bluetooth. [Connection] ( Visualice la pantalla <PIN Code Set>. -
Página 38: Teléfono Móvil Bluetooth
En la pantalla de Inicio, toque lo siguiente: <Disconnecting>: La desconexión está en curso. Durante una llamada... Para KW-V250BT/KW-V25BT: <Disconnected>: No se ha establecido la conexión. • Cuando se conecta un teléfono móvil Bluetooth, al Device Name 1 Device Name 2 Name Talking... -
Página 39: Preajuste De Números De Teléfono
Resultados de la búsqueda en la guía telefónica: Para KW-V250BT/KW-V25BT: • Si la unidad no encuentra el destino, aparecerá El “orden de clasificación”, “orden de visualización” “Please speak into the microphone”. Toque [Start] o cualquier otro ajuste equivalente del teléfono... -
Página 40: Reproductor De Audio Bluetooth
Seleccione historial de llamadas o el Reproductor de audio Bluetooth método de llamada por agenda telefónica ) y, a continuación, seleccione el JVC Streaming DJ contacto ( ) que desea preajustar. Cuando se selecciona “BT Audio” como fuente, podrá conectar simultáneamente hasta cinco dispositivos... -
Página 41: Ajustes Bluetooth
Playlists Paired Device List Enter automáticamente. Contesta la llamada Artist PIN Code 0000 manualmente. Album Device Name JVC KW-V Songs <Auto Pairing> Device Address 01:20:03:40:05:60:07 Genre • ON (Inicial): Establece automáticamente el Auto Connect Bluetooth HF/Audio Front Only emparejamiento con el dispositivo iOS (como un iPhone) conectado a través de USB. -
Página 42: Ajustes
Ajuste el sonido de la siguiente manera: • Flat (Inicial)/Hard Rock/Pop/Hip Hop/R&B/Jazz/ Classical/drvn 3/drvn 2/drvn 1/User Por ej., Pantalla de ajuste de audio para <Q factor> KW-V250BT/KW-V25BT Ajusta el ancho de la frecuencia. Equalizer SRC Name • 1.35/1.5 (Inicial)/2.0 Preset... - Página 43 <Fader> botones al mismo tiempo: • OFF (Inicial)/ON Ajusta el volumen de salida de los altavoces delanteros • Para KW-V250BT/KW-V25BT: y volumen – y traseros. Cuando utiliza un sistema de dos altavoces, • Para KW-V350BT: <Space Enhancement>*1 ajuste el fader al centro (0).
- Página 44 Ajustes Ajustes <Time Alignment> Ajuste la frecuencia de cruce del altavoz Ajuste de los altavoces y frecuencia de cruce seleccionado. Realice el ajuste del tiempo de retardo de la salida Seleccione un tipo de coche ( • Los elementos ajustables varían dependiendo de de los altavoces, a fin de conseguir las características seleccione la ubicación de los altavoces los ajustes seleccionados para tipo de altavoz/...
-
Página 45: Ajustes De Visualización
A continuación, en la pantalla <Settings>, toque [Display]. 1,4 pies Settings 2,45 pies Dimmer Audio Auto User Customize Display Enter 4,9 pies +2,45 pies OSD Clock Input Demonstration System Scroll Once +0 pies Por ej., Pantalla de ajuste de visualización para KW-V250BT/KW-V25BT ESPAÑOL... - Página 46 Ajustes Ajustes Para KW-V250BT/KW-V25BT • También puede ajustar el color por sí mismo. Toque Para KW-V350BT 1 Cambie el diseño del fondo 1 Cambie el diseño del fondo [Adjust] para visualizar la pantalla del regulador de Visualice la pantalla de selección del diseño del fondo color y, a continuación, ajuste el color.
- Página 47 KW-V250BT/KW-V25BT ajuste el color. El ajuste se guarda en [User]. <Home Customize> ] Mueve el cuadro de ampliación. (Solo para KW-V250BT/KW-V25BT) Amplía la escena. Selecciona la fuente de reproducción para visualizarla • <OFF>/<Zoom1>/<Zoom2>/ en la pantalla de inicio.
-
Página 48: Ajustes De Entrada
Por ej., Pantalla de ajustes de entrada para Seleccione el sistema de color para el monitor externo. Asegúrese de que A y B estén paralelos KW-V250BT/KW-V25BT • NTSC (Inicial)/PAL horizontalmente, y que C y D sean de la misma Aparece “Please Power Off” al cambiar el ajuste. Para longitud. -
Página 49: Ajustes Del Sistema
Seleccione el Por ej., Pantalla de ajustes del sistema para Si seleccionó [iPod/iPhone] en el paso 1: dispositivo ( ) y, a continuación, pulse KW-V250BT/KW-V25BT Smartphone Setup [OK] ( ) para la conexión. USB 1 Wire Bluetooth •... - Página 50 Ajustes Ajustes • Para reinicializar la posición de toque, toque [Reset]. <Bluetooth Setup> <DivX(R) VOD> • Para cancelar la operación actual, toque [Cancel]. Configure los ajustes utilizando un dispositivo (Solo para KW-V350BT Región 4) Bluetooth, tal como conexión y otras operaciones Esta unidad dispone de su propio código de registro.
-
Página 51: Toque [Done] Para Finalizar El Procedimiento
Settings Background Screen Rear Camera • Para obtener el archivo de actualización, visite KW-V250BT/KW-V25BT: Desconecte y luego conecte Adjustment <http://www.jvc.net/cs/car/>. el interruptor de encendido. Favorite KW-V350BT: Apague y vuelva a encender la unidad. Sound Effect <Open Source Licenses>... -
Página 52: Mando A Distancia
) que desea Preparativos KW-V350BT Región 4. visualizar en la posición seleccionada, y, a • Para KW-V250BT/KW-V25BT/KW-V350BT Región 1: Extracción de la lámina de la pila continuación, toque [ × ] para ajustar ( Para utilizar el mando a distancia, adquiera el mando Tire de la lámina de la pila del mando a distancia para... -
Página 53: Operaciones Básicas
Si el compartimento de la pila no se cierra con búsqueda de emisoras. (Pulse)*1 seleccionado. seguridad, deje de usar el producto y manténgalo *2 Solo para KW-V250BT/KW-V25BT/KW-V350BT Región 1. – Efectúa manualmente la alejado de los niños. búsqueda de emisoras. -
Página 54: Jvc Remote App
Mando a Distancia JVC Remote APP Antes de la instalación ADVERTENCIAS JVC Remote es una aplicación que conecta y • NO conecta el cable de encendido (rojo) y el cable Precauciones acerca de la instalación y controla los receptores JVC para automóviles de la batería (amarillo) al chasis del automóvil (tierra),... -
Página 55: Procedimiento De Instalación
Instalación y Conexión Instalación y Conexión • Si el encendido de su automóvil no tiene posición Lista de piezas para la instalación Procedimiento de instalación ACC, conecte los cables de encendido a una Nota: Esta lista de piezas no incluye todas las piezas fuente de alimentación que pueda conectarse y Retire la llave del encendido y desconecte contenidas en el embalaje. -
Página 56: Instalación De La Unidad
FRONT: Salidas pre out de rango medio SW: Salidas pre out del woofer π / [ Soporte del vehículo *1 Solo para KW-V250BT/KW-V25BT/KW-V350BT Región 1. *2 Solo para KW-V350BT Región 1. Nota: Seleccione los tornillos apropiados 1 Puerto de expansión para conectar el sintonizador *3 Solo para KW-V350BT Región 4. -
Página 57: Conexión Del Cableado
Instalación y Conexión Instalación y Conexión Conexión del cableado *1 Solo para KW-V250BT/KW-V25BT/KW-V350BT Fusible de 10 A Región 1. “ *2 Solo para KW-V350BT Región 1. *3 Solo para KW-V350BT Región 4. *4 Solo para KW-V350BT Región 1/KW-V350BT Región 4. -
Página 58: Referencias
Referencias Referencias • Este receptor puede reproducir archivos que – Archivos formateados WMA/AAC protegidos contra Mantenimiento cumplan con las siguientes condiciones: copia por DRM. – Velocidad de bit: Limpieza de la unidad – Archivos AAC protegidos contra copia con FairPlay MP3: 8 kbps –... - Página 59 – Mientras se reproduce un DVD Vídeo, el sonido DTS propias características o condiciones de grabación. no se puede reproducir ni emitir desde esta unidad. * Solo para KW-V250BT/KW-V25BT/KW-V350BT Región 1. ESPAÑOL...
-
Página 60: Acerca De Ipod/Iphone Importante
Referencias Referencias • La descarga electrostática en el momento de conectar Letón, Latvio Samoano Acerca de la reproducción a través de USB el dispositivo USB puede provocar que el dispositivo MG Malagasio Shona Importante no reproduzca de la manera normal. Si este fuera el Maorí... -
Página 61: Localización Y Solución De Problemas
La unidad no funciona en absoluto. Inserte un disco finalizado. desea. En tal caso, visite el siguiente sitio web de JVC: Reinicialice la unidad. (Página 3) Finalice los discos con el componente utilizado por <http://www.jvc.net/cs/car/>... - Página 62 Localización y solución de problemas Localización y solución de problemas Los discos DivX*/MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV/ La fuente no cambia a “USB” al conectar un iPod/iPhone AAC no se pueden reproducir. dispositivo USB mientras se escucha otra fuente, o No sale sonido de los altavoces. ...
- Página 63 El canal seleccionado no forma parte de su plan de Aparece “Failed to save your thumb rating”. Pulgar arriba/pulgar abajo está inhabilitado. suscripción actual. Para suscribirse, llame al * Solo para KW-V250BT/KW-V25BT/KW-V350BT Región 1. 1-866-635-2349. Aparece “No Station”. No se pudo encontrar ninguna emisora.
- Página 64 Ingrese el código de bloqueo correcto. instrucciones, intente con “0000” o “1234”. Aparece “Hung Up Error”. Apague la unidad y, a continuación, encienda el * Solo para KW-V250BT/KW-V25BT/KW-V350BT Región 1. La llamada no ha finalizado todavía. Estacione su dispositivo Bluetooth. Bluetooth vehículo y utilice el teléfono móvil conectado para...
-
Página 65: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones Distorsión armónica 0,01% (1 kHz) Sección del monitor Sección de Bluetooth total Tamaño de la Ancho de 6,2 pulgadas (en Tecnología Bluetooth V3.0 Relación señal a 90 dB imagen (An × Al) diagonal) Frecuencia 2,402 GHz a 2,480 GHz ruido 137,5 mm ×... - Página 66 Sección del sintonizador FM Nivel de entrada 1 Vp-p/75 Ω de audio externo Ecualizador 13 bandas Gama de frecuencias KW-V250BT/KW-V25BT/ (conector mini) KW-V350BT Región 1: Banda Frecuencia (Hz) (BAND1 – 13): Nivel de salida de 1 Vp-p/75 Ω 87,9 MHz a 107,9 MHz 62,5/100/160/250/400/630/ vídeo (jack RCA)
-
Página 67: Marcas Comerciales Y Licencias
DivX, LLC and are used under license. the following disclaimer. use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is – Redistributions in binary form must reproduce the under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. - Página 68 Para obtener información actualizada (el manual de instrucciones más reciente, actualizaciones del sistema, funciones nuevas, etc.), por favor visite el siguiente sitio web: <http://www.jvc.net/cs/car/> © 2018 JVC KENWOOD Corporation 0618DTSMDTJEIN...