Em caso de acidente a cadeira auto DEVE sêr
sempre substituída por uma nova; mesmo se
não demonstrar aparentes sinais de danos tal-
vez pode têr sofrido golpes que podem têr mo-
dificado as condições necessárias para garan-
tir a máxima segurança no caso de um próximo
acidente e pode sêr perigoso para a criança.
6.
Para garantir a máxima segurança e a correcta protecção da
criança, não utilizar ou adquirir uma cadeira auto em segun-
da-mão. Nenhuma modificação e nenhuma adição deve ser
efectuada na cadeira sem a específica aprovação do reven-
dedor.
7.
Não deixar a cadeira auto exposta ao sol para evitar que a
criança se queime. Não deixar a cadeira no automóvel expo-
sta ao sol: as peças em plástico podem-se sobreaquecer.
8.
Mantêr todos os objectos no automóvel fixos. Os mesmos
devem estar bloqueados porque no caso de uma travagem
imprevista os objectos soltos, movendo-se, podem causar
sérios ferimentos.
9.
Os cintos de segurança da cadeira auto não devem ser utili-
zados sem as alças. Não utilizar a cadeira auto sem o forro de
tecido e não deve ser substituído por um outro não recomen-
dado pela Brevi srl ou pelo revendedor, porque o mesmo de-
termina o correcto funcionamento do dispositivo de retenção.
10.
Se encontrar qualquer problema de utilização ou de insta-
lação não deve utilizar a cadeira auto mas contactar o fabri-
cante (Brevi srl) ou o revendedor.
11.
A criança deve sêr sempre colocada na cadeira auto, mesmo
por um trajecto de poucos metros. Apertar sempre a criança
com os cintos de segurança da cadeira até quando a mesma
fôr utilizada fora do automóvel.
12.
Não utilizar o produto se faltarem algumas das suas peças e
se estiverem danificadas.
13.
Todos os passageiros devem ser informados de como libertar
a criança em caso de acidente.
14.
Esta cadeira-auto não foi projectada para ser utilizada para
um prolungado período de sono. Se a criança precisar de dor-
mir, é conveniente deitá-la no berço ou cama apropriada.
A utilização de acessórios não aprovados pela Brevi srl ou pelo
revendedor pode ser perigosa.
CONTROLOS FINAIS
1.
Verificar a correcta posição do cinto de segurança do veículo
à volta da cadeira auto
2.
Verificar sempre se o cinto de segurança do veículo não está
encravado de qualquer maneira ou torcido
3.
Verificar a correcta tensão do cinto de segurança do veículo
e se a cadeira auto KIO Brevi está correctamente fixada ao
assento do veículo
4.
Compruebe regularmente que los principales elementos no
hayan sido dañados.
5.
Compruebe el funcionamiento de todos los componentes.
6.
Asegúrese de que la sillita no esté bloqueada en la puerta del
coche o en las guías del asiento, para evitar roturas, daños,
desgaste, etc.
Recorde-se: Mesmo tendo sido projectada e aprovada em
conformidade com as normas europeias, se a cadeira auto não
18
fôr instalada correctamente, não pode garantir a correcta pro-
tecção da criança em caso de acidente. Antes de prosseguir via-
gem utilizando a cadeira auto KIO Brevi, efectuar sempre todos
os controlos finais listados neste libreto de instruções. Antes de
colocar a criança na cadeira auto, controlar sempre se a KIO
Brevi está posicionada correctamente mesmo quando foi deixada
fixada ao assento do veículo.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Atenção: Não lubrifique de modo algum qualquer componen-
te de sua cadeirinha, apenas mantê-la sempre limpa. Seguir as
instruções de lavagem indicadas na etiqueta de manutenção co-
locada no produto. Limpar as peças em plástico com um pano
húmido. Enxugar as peças em metal para evitar a formação de
ferrugem. Evitar a exposição directa e prolongada às radiações
solares: pode provocar a variação de côres dos materiais e dos
tecidos.
Para evitar o perigo de sufocamento, remover o revestimento de
plástico antes de utilizar o artigo. Este revestimento deve portanto
ser destruído ou mantido fora do alcance das crianças.
SLOVENSKO
Otroški avtomobilski sedež za prevoz otrok
od 9 do 18 kg, Skupina 1
VAŽNO: Pred uporabo sedeža natančno preberite navo-
dila za uporabo.
Med namestitvijo upoštevajte ilustracije.
Med uporabo hranite ta navodila v žepu za avtomobilskim
sedežem.
OPOZORILO: Ta avtomobilski sedež je varen proizvod,
vendar le v primeru, da upoštevate navodila za uporabo in
se jih natančno držite.
Spoštovani kupec, zahvaljujemo se vam za izbiro proizvoda Bre-
vi.
Otroški sedež KIO Brevi ima homologacijo ECE R44/04 za Skupi-
no 1 za otroke od 9 do 18 kg teže.
Navedena starost otrok je okvirna, saj je rast otrok različna, zato
je izbor avtosedeža glede na otrokovo težo najpomembnejši var-
nostni kriterij.
OPOZORILO
•
To je ˝univerzalni˝ avtosedež, ki je izdelan v skladu z zahte-
vami standarda ECE 44/04, ki opredeljuje splošno uporabo v
avtomobilih in ga je moč namestiti v skoraj, a ne v vse avto-
mobile.
•
Avtosedež lahko pravilno namestite v avtomobile, katerih
proizvajalec je v navodilih za uporabo navedel, da lahko v
avtomobil namestite ˝univerzalne˝ avtosedeže navedene sta-
rostne skupine
•
Otroški avtosedež je priznan kot ˝univerzalni˝ avtosedež, saj
je bil testiran po strožjih zahtevah kot avtosedeži, ki so bili
izdelani v preteklosti in ne nosijo oznake ˝univerzalni˝
•
V primeru dvoma se obrnite na proizvajalca ali prodajalca
otroških avtosedežev.