Einleitung - Nussbaum TOP LIFT 2.35 TS Instrucciones De Servicio

DEUTSCH

Einleitung

Nußbaum Produkte sind ein Ergebnis langjähriger
Erfahrung. Der hohe Qualitätsanspruch und das
überlegene Konzept garantieren Ihnen Zuverlässig-
keit, eine lange Lebensdauer und den wirtschaftli-
chen Betrieb. Um unnötige Schäden und Gefahren
zu vermeiden, sollten Sie diese Betriebsanleitung
aufmerksam durchlesen und den Inhalt stets be-
achten.
Eine andere oder über den beschriebenen
!
Zweck hinaus gehende Benutzung gilt als nicht
bestimmungsgemäß.
Die in diesem Prüfbuch angegebenen HYMAX He-
bebühnen sind baugleich den aufgeführten Nuß-
baum Hebebühnen. Das vorliegende Prüfbuch gilt
für die folgenden Hebebühnen:
TOP LIFT 2.35 TS = HYMAX Inground 2.35 R
TOP LIFT 2.35 TSK = HYMAX Inground 2.35 B
TOP LIFT 2.35 TSA = HYMAX Inground 2.35 P
Die Firma Otto Nußbaum GmbH & Co.KG haftet
!
nicht für daraus entstehende Schäden. Das Risi-
ko dafür trägt allein der Anwender.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört
auch:
• das Beachten aller Hinweise aus dieser Betriebs-
anleitung und
• die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsar-
beiten und der vorgeschriebenen Prüfungen
• die Betriebsanleitung ist von allen Personen zu
beachten, die an der Anlage arbeiten. Dies gilt
insbesondere für das Kapitel 4 „Sicherheitsbestim-
mungen"
• zusätzlich zu den Sicherheitshinweisen der Be-
triebsanleitung sind die für den Einsatzort gelten-
den Regeln und Vorschriften zu beachten
• die ordnungsgemäße Handhabung der Anlage
Verpflichtung des Betreibers:
Der Betreiber verpflichtet sich, nur Personen an der
Anlage arbeiten zu lassen, die
• mit den grundlegenden Vorschriften über die Ar-
beitssicherheit und der Unfallverhütung vertraut
und im Umgang mit der Anlage eingewiesen sind.
• das Sicherheitskapitel und die Warnhinweise in
dieser Betriebsanleitung gelesen, verstanden und
dies durch ihre Unterschrift bestätigt haben.
Gefahren im Umgang mit der Anlage:
Die Nußbaum Produkte sind nach dem Stand der
Technik und den anerkannten sicherheitstechni-
schen Regeln konzipiert und gebaut. Dennoch kön-
nen bei unsachgemäßer Verwendung Gefahren
OPI_TOP LIFT 2.35 TS TSK TSA - HYMAX INGROUND 2.35 R B P_V1.1_DE-EN-FR-ES-IT
Originalbetriebsanleitung
für Leib und Leben des Benutzers entstehen oder
Sachwerte beschädigt werden.
Die Anlage darf nur betrieben werden
• für die bestimmungsgemäße Verwendung.
• wenn sie sich in sicherheitstechnisch einwandfrei-
en Zustand befindet.
Organisatorische Maßnahmen
• Die Bedienungsanleitung ist ständig am Einsatzort
der Anlage griffbereit aufzubewahren.
• Ergänzend zur Betriebsanleitung sind allgemein-
gültige gesetzliche und sonstige verbindliche Re-
gelungen zur Unfallverhütung und zum Umwelt-
schutz zu beachten und anzuweisen.
• Das sicherheits- und gefahrenbewusste Arbeiten
des Personals ist zumindest gelegentlich unter Be-
achtung der Betriebsanleitung zu kontrollieren!
• Soweit erforderlich oder durch Vorschriften gefor-
dert, persönliche Schutzausrüstungen benutzen.
• Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der
Anlage in lesbarem Zustand halten!
• Ersatzteile müssen den vom Hersteller festgeleg-
ten technischen Anforderungen entsprechen.
Dies ist nur bei Originalteilen gewährleistet.
• Vorgeschriebene oder in der Betriebsanleitung
angegebene Fristen für wiederkehrende Prüfun-
gen/Inspektionen einhalten.
Instandhaltungstätigkeiten, Störungsbeseitigung
In der Betriebsanleitung vorgeschriebene Einstell-,
Wartungs- und Inspektionstätigkeiten und –termine
einschließlich Angaben zum Austausch von Teile/
Teilausrüstungen einhalten! Diese Tätigkeiten dür-
fen nur durch Sachkundige, die an einer speziellen
Werksschulung teilgenommen haben, durchge-
führt werden.
Gewährleistung und Haftung
Grundsätzlich gelten unsere „Allgemeinen Ver-
kaufs- und Lieferbedingungen".
Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Per-
sonen- und Sachschäden sind ausgeschlossen,
wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ur-
sachen zurückzuführen sind:
• Nicht bestimmungsgemäße Verwendung der An-
lage.
• Unsachgemäßes Montieren, Inbetriebnahme, Be-
dienen und Warten der Anlage.
• Betreiben der Anlage bei defekten Sicherheits-
einrichtungen oder nicht ordnungsgemäß ange-
brachten oder nicht funktionsfähigen Sicherheits-
und Schutzvorrichtungen.
• Das nicht Beachten der Hinweise in der Betriebs-
anleitung bezüglich Transport, Lagerung, Monta-
ge, Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung und Rüsten
der Anlage.
7