No abra nunca el HL-01 ni intente hacer modificación alguna al 300 mA y de que está equipado con un enchufe "negativo en el producto, pues puede que lo dañe. centro" (Zoom AD-0006). El uso de algún otro adaptador puede Precaución dañar la unidad y resultar peligroso.
Funciones Gracias por adquirir la unidad ZOOM Hyper Lead HL-01 (de ahora en adelante simplemente conocido como la "HL-01"). La HL-01 es una unidad de distorsión compacta de altas prestaciones desarrollada con el trabajo de músicos profesionales de alto nivel mundial.
La caja sólida de aluminio además de ser bonita, resiste los rigores del uso en el escenario o del manejo durante el transporte. Su estabilidad es excelente y asegura que la unidad no se tambaleará durante el uso. HL-01 ZOOM Hyper Lead...
Partes y funciones Esta sección explica las distintas partes de la HL-01. HL-01 ZOOM Hyper Lead...
Página 7
Este control ajusta la gama de frecuencia media. Compruebe que utiliza sólo el adaptador de CA Girando el control se enfatiza o se atenúa la gama dedicado para la unidad (Zoom AD-0006). Cuando seleccionada con el control RANGE ( el adaptador de CA está conectado, la HL-01 Control RANGE siempre estará...
OUT de la guitarra. Conecte el cable de la guitarra en el jack IN de la HL-01 Introduzca el cable de la guitarra en el jack IN de la HL-01. Así se activa la HL-01. HL-01 ZOOM Hyper Lead...
Página 9
A continuación conecte el cable del Si se siguen los pasos jack OUT de la en orden inverso, HL-01 al jack IN existe el riesgo de del amplificador. dañar el amplificador o los altavoces. HL-01 ZOOM Hyper Lead...
Sonido "Medio pedal" con gama media notable Con los controles TREBLE y BASS ligeramente bajados y el control MIDDLE un poco subido, se enfatiza la gama media. El resultado es un sonido lánguido parecido al del pedal wah en posición media. HL-01 ZOOM Hyper Lead...
Página 11
Gama media de brillo Subiendo los controles TREBLE y BASS y cortando la gama media se consigue un sonido brillante, ideal para la guitarra rítmica o para acordes potentes. Puede utilizar el control RANGE para afinar el efecto. HL-01 ZOOM Hyper Lead...
30 a 40 TIME FEEDBACK 30ms milisegundos es adecuado, y el nivel RETARDO del sonido de retardo debería ser ligeramente inferior que el nivel del sonido original. Este ajuste es bueno para riffs y solos. HL-01 ZOOM Hyper Lead...
Utilizar el bucle de envío/retorno del multiefecto Conectando la HL-01 en el envío bucle envío/retorno de un retorno dispositivo multiefecto como el ZOOM GFX-8, se puede utilizar la HL-01 como parte de otro dispositivo. Puede activar y desactivar la HL-01 utilizando programas patch del multiefecto.
Suba el volumen. ¿Utiliza un adaptador CA distinto al Se escuchan interferencias. especificado? ¿Se utilizan varios efectos de distorsión Asegúrese de utilizar sólo el adaptador CA en serie? especial (AD-0006). Los ajustes de compresor en exceso pueden HL-01 ZOOM Hyper Lead...
Página 15
? digitalización también es importante. Intente cambiar el estilo para comprobar el efecto. Suba el control GAIN y los controles TREBLE, MIDDLE, RANGE, o BASS de la HL-01. HL-01 ZOOM Hyper Lead...
Página 16
* 0 dBm = 0.775 Vrms ZOOM CORPORATION * Design and specifications subject to change NOAH Bldg., 2-10-2, Miyanishi-cho, Fuchu-shi, Tokyo 183-0022, Japan without notice. PHONE: +81-42-369-7116 FAX: +81-42-369-7115 Web Site: http://www.zoom.co.jp HL-01 ZOOM Hyper Lead Printed in Japan HL-01-5050-2...