Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Lea las precauciones de uso y seguridad antes de utilizar esta unidad.
Descárguese el Manual de instrucciones desde la web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/h8).
Dicha página dispone de ficheros en formatos PDF y ePub.
El fichero en formato PDF resulta adecuado para su impresión y lectura en un ordenador.
El formato ePub puede ser leído en lectores electrónicos de documentos y ha sido diseñado para su
lectura en smartphones y tablets.
© 2020 ZOOM CORPORATION
Queda prohibida la copia o reproducción de este documento, completa o parcial, sin el correspondiente permiso.
El resto de nombres de fabricantes y productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o registradas
de sus respectivos propietarios.
Todas las marcas comerciales y las marcas registradas que figuran en el presente documento se utilizan únicamente
con fines de identificación y no tienen por objeto infringir los derechos de autor de sus respectivos propietarios.
Puede que vuelva a necesitar este manual en el futuro. Consérvelo siempre en un lugar seguro a la vez que accesible.
El contenido de este documento y las especificaciones de este aparato pueden ser modificadas sin previo aviso.
H8
Handy Recorder
Guía rápida
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zoom H8
Resumen de contenidos para Zoom H8
- Página 1 Guía rápida Lea las precauciones de uso y seguridad antes de utilizar esta unidad. Descárguese el Manual de instrucciones desde la web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/h8). Dicha página dispone de ficheros en formatos PDF y ePub. El fichero en formato PDF resulta adecuado para su impresión y lectura en un ordenador.
-
Página 2: Nombres De Las Piezas
Orificios para fijación de Ranura de bandolera tarjeta SD Si se conecta un ZOOM BTA-1 u otro adaptador inalámbrico dedicado al conector REMOTE y se usa la aplicación del controlador dedicado, el se puede controlar desde un dispositivo iOS/ iPadOS. -
Página 3: Ejemplos De Conexión
Ejemplos de conexión Grabación en exteriores Micrófonos Lavalier inalámbricos Micrófono de pistola Micrófono Receptores Receptores Micrófono de de ambiente Lavalier Lavalier ambiente Creación de música Micrófono vocal Micrófono de batería Bajo eléctrico Guitarra eléctrica Teclado Podcasting Dispositivo de audio, etc. Auriculares Micrófonos con soporte... -
Página 4: Preparativos
Para darles formato, utilice Pantalla inicial > TARJETA SD > Formateo. AVISO Se puede utilizar alimentación de CA conectando un adaptador de CA dedicado (ZOOM AD-17) al puerto USB. Apagado/encendido de la unidad Deslice el interruptor hacia para encender la unidad. -
Página 5: Ajuste Del Idioma (Encendido Inicial)
AVISO • Si desliza hacia HOLD se desactivarán las operaciones con el botón y la pantalla táctil. Ajuste del idioma (encendido inicial) La primera vez que encienda la unidad después de comprarla, ajuste el idioma en el que se muestra la pantalla táctil cuando se abra la pantalla de ajuste del idioma. Toque el idioma que desee ajustar. -
Página 6: Apariencia De La Pantalla
Apariencia de la pantalla En el , toque, pase el dedo y deslícelo por la pantalla para realizar ajustes y seleccionar funciones que desee ajustar. Pantalla inicial La pantalla inicial aparece cuando se inicia el Desde la pantalla inicial se pueden ejecutar tres aplicaciones de grabación, varias pantallas de configuración y otras funciones. - Página 7 Estructura de archivos y carpetas del Cuando grabe con el , se crearán carpetas y archivos en tarjetas SD de la siguiente manera. Las tres aplicaciones (EXTERIOR, MÚSICA y PODCASTS) se pueden usar con proyectos que se han creado. (La grabación y la reproducción de archivos WAV de 96 kHz/16 bits y 96 kHz/24 bits solo se admiten en la aplicación EXTERIOR).
-
Página 8: Ajustes De Entrada Y Salida
Ajustes de entrada y salida Ajuste de fuentes de entrada Ajuste estos valores de acuerdo con los dispositivos conectados a las entradas 1–4/A/B. Conexión de un mezclador u otro dispositivo con un nivel de salida estándar +4 dBu (entradas 1–4) Ajuste los interruptores PAD adecuados ( ) a –20dB. -
Página 9: Activación De Pistas (Y Conexión Estéreo)
Activación de pistas (y conexión estéreo) Seleccione las pistas que desea grabar de MIC IN, 1–4 y A/B. Las pistas MIC IN, 1–4 y A/B se corresponden a las entradas MIC IN, 1–4 y A/B. Inicie la aplicación de grabación y pulse los botones de pista ( para las pistas que desea grabar, de forma que los indicadores LED correspondientes se iluminen en rojo. -
Página 10: Uso De La Aplicación Exterior
Uso de la aplicación EXTERIOR Visualización de tiempo Barra de progreso Carga restante de la pila Nombre del proyecto de grabación/ (Rojo) reproducción Vacía Llena Botón de volumen de Icono de estado auriculares/altavoz Medidores de nivel Números de pista Indicadores de saturación Botones REW/FF Botón de configuración Botón de configuración de... -
Página 11: Reproducción De Grabaciones
Reproducción de grabaciones Pulse en la pantalla de la aplicación EXTERIOR. Operaciones posibles durante la reproducción Función Pantalla/operación de control Elegir proyecto a reproducir/desplazamiento a Toque marca Mantenga pulsado Rebobinado/avance rápido Deslice hacia la izquierda/ derecha. Pausar/continuar reproducción Pulse Parada Pulse Otras funciones... -
Página 12: Uso De La Aplicación Música
Uso de la aplicación MÚSICA Visualización de tiempo Barra de progreso Carga restante de la pila Nombre del proyecto de grabación/ (Rojo) reproducción Vacía Llena Botón de volumen de Icono de estado auriculares/altavoz Indicadores de saturación Medidores de nivel Faders Botón de conmutación de visualización de pista Botones de pista... -
Página 13: Ajuste De La Mezcla De Monitorización De La Señal De Entrada
Altera los sonidos de los instrumentos, las voces y otras fuentes. Los efectos incluidos, que son equivalentes a los de los procesadores de efectos múltiples ZOOM, se pueden utilizar con diversos instrumentos. Mediante la aplicación gratuita de gestión de efectos Guitar Lab en un ordenador (Mac/ Windows), puede añadir efectos que se distribuyen en línea además de editar... -
Página 14: Uso De La Aplicación Podcast
Uso de la aplicación PODCAST Visualización de tiempo Barra de progreso Carga restante de la pila Nombre del proyecto de grabación/ (Rojo) reproducción Vacía Llena Botón de volumen de Icono de estado auriculares/altavoz Indicadores de saturación Nivel de pad Sound pads Medidores de nivel Botón de configuración de pista... - Página 15 Altera los sonidos de los instrumentos, las voces y otras fuentes. Los efectos incluidos, que son equivalentes a los de los procesadores de efectos múltiples ZOOM, se pueden utilizar con diversos instrumentos. Mediante la aplicación gratuita de gestión de efectos Guitar Lab en un ordenador (Mac/Windows), puede añadir efectos que se distribuyen en línea además de editar y...
-
Página 16: Especificaciones Principales
LCD táctil a todo color de 2,4" (320×240) Alimentación • 4 pilas AA (alcalina, NiMH o litio) • Adaptador de CA (ZOOM AD-17): 5 V/1 A CC • Alimentación por bus USB Tiempo estimado de funcionamiento continuo con Usando pilas alcalinas pilas (horas: minutos) Usando el micrófono XY, 44,1 kHz/24 bits (estéreo ×...