Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Indice
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
2
3
4
4
4
6
6
7
8
10
• • • •
10
10
11
12
13
16
18
18
18
20
21
21
23
23
25
26
• • • •
26
27
28
28
29
32
33
33
33
35
35
35
36
37
38
39
39
40

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zoom 708II Bass

  • Página 1: Tabla De Contenido

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Módulo ZNR/D GATE (reducción de ruidos ZOOM/puerta D) •...
  • Página 2: Precauciones De Uso Y Seguridad

    CC, 300 mA y de que está equipado con un enchufe "menos descartarse enteramente. centro" (Zoom AD-0006). El uso de algún otro adaptador puede dañar la unidad y resultar peligroso. Cualquiera que sea el tipo del dispositivo de control digital, •...
  • Página 3: Introducción

    Introducción Gracias por adquirir el ZOOM 708II BASS (al que en adelante haremos referencia solo como "el 708II"). El 708II es un sofisticado procesador multiefectos para bajo que dispone de las siguientes funciones atractivas: ● Versátiles efectos El sistema de modelado de arquitectura variable (VAMS) adapta la configuración interna de la unidad para conseguir exactamente el sonido que quiera.
  • Página 4: Controles Y Funciones

    Tecla [DRIVE VARIATION] Mando [DRIVE] PO W E R Pedal de expresión Pedales de disparo[W]/[Q] Panel trasero Enganche para el cable Conector [AUX IN] Mando [OUTPUT] Conector [OUTPUT/PHONES] Conector [INPUT] Conector [DC 9V] (adaptador de corriente) Interruptor [POWER] ZOOM 708II BASS...
  • Página 5 [DC 9V]. Esto evitará que el cable se llegue a desconectar de la unidad en caso de un tirón accidental. ZOOM 708II BASS...
  • Página 6: Preparativos

    PATCH NAME • Cuando no vaya a utilizar la unidad durante un cierto periodo de tiempo, saque las pilas para evitar la posibilidad de daños debidos a una fuga del líquido interno. ZOOM 708II BASS...
  • Página 7: Conexiones

    Conecte la conector [OUTPUT/PHONES] mando [OUTPUT] que está en el panel del 708II al amplificador de bajo trasero del 708II. usando un cable mono. También puede usar un cable en Y para dar señal en stereo a dos amplificadores. ZOOM 708II BASS...
  • Página 8: Guía Rápida (Comencemos A Tocar)

    8 programa 8 ◆ programa 9 programa 9 Para más detalles acerca de la selección del módulo de efectos que va a ser controlado con el pedal, vea la p. 23. Grupo USER Grupo PRESET ZOOM 708II BASS...
  • Página 9: Use Los Pedales De Disparo

    20. de banco y de programa de ◆ Para más información acerca de cómo hacer que destino. los programas del grupo USER vuelvan a sus valores de fábrica por defecto, vea la p. 32. ZOOM 708II BASS...
  • Página 10: Escucha De Los Programas (Funcionamiento Del Modo De Reproducción)

    Para configurar la unidad de tal forma que el sonido la tecla TYPE [ ] hace que vaya al banco justo de un programa solo se active tras una anterior. confirmación, vea la p. 23. ZOOM 708II BASS...
  • Página 11: Uso De La Función De Afinador

    (abierta, sin pulsar ningún traste). El indicador [BANK/PATCH] mostrará la nota El 708II volverá al modo de reproducción. más cercana al tono activo. Afine su instrumento hasta que la indicación de nota sea la del tono que quiere. ZOOM 708II BASS...
  • Página 12: Uso De La Función De Edición Rápida

    Mientras esté reproduciendo un patrón rítmico los mandos de parámetro 1-3 ajustarán los Use el mando [DRIVE] y la tecla parámetros del ritmo. [DRIVE VARIATION] para elegir el efecto que vaya a usar en el módulo DRIVE. ZOOM 708II BASS...
  • Página 13: Uso De La Función Sampler

    1 – 60. Si fuese necesario, use el [SAMPLER] en el modo de reproducción. mando de parámetro 1 para elegir un número. Siga después con el paso 4. Para los programas en los que el pedal de expresión esté asignado a SAMPLER, la función ZOOM 708II BASS...
  • Página 14 Mientras la función de muestreador esté activa, aparecerá en la pantalla. Los pilotos de módulo podrá usar los pedales de disparo y las teclas del del panel indicarán el tiempo de muestreo panel para producir una reproducción directa. ZOOM 708II BASS...
  • Página 15 Por tanto, no es necesario que el usuario realice Reproducción ningún otro paso para su almacenamiento. • Si ha realizado el muestreo sobre la memoria interna, no podrá guardar dicho muestreo. ZOOM 708II BASS...
  • Página 16: Uso De La Función Ritmica

    También es posible almacenar un patrón rítmico con programas concretos. Cuando haya asignado un patrón rítmico a un programa y active la tecla [PATCH SYNC], los patrones rítmicos serán activados junto con los programas (vea la p. 26). ZOOM 708II BASS...
  • Página 17 DANCE DANCE1 DANCE DANCE2 DANCE patrones DANCE3 de dance FUNK FUNK1 FUNK FUNK2 BALLAD BALLAD1 BALLAD BALLAD2 BLUES BLUES1 BLUES BLUES2 CONTRY COUNTRY BOSSA BOSSANOVA JAZZ JAZZ1 otros JAZZ JAZZ2 géneros REGGAE REGGAE LATIN LATIN1 LATIN LATIN2 ZOOM 708II BASS...
  • Página 18: Cambio Del Sonido De Un Programa (Modo De Edición)

    El 708II activará el modo de edición. El piloto en el indicador [BANK/PATCH] aparece la del módulo que esté seleccionado en ese indicación "Pd". momento para su edición parpadeará. (La PICK UP DRIVE CABINET DLY/REV TOTAL MODULATION SELECTOR ZOOM 708II BASS...
  • Página 19 1-3 controlarán los siguientes parámetros: Si quiere conservar el programa, asegúrese de realizar la operación de almacenamiento. En caso contrario cualquier cambio que hubiese hecho se perdería tan pronto como eligiese un nuevo programa (vea p. 20). ZOOM 708II BASS...
  • Página 20: Almacenamiento E Intercambio De Programas

    No puede elegir el grupo PRESET como destino para el almacenamiento. Si pulsa la tecla [STORE/EXECUTE] con un programa del grupo PRESET seleccionado, la selección del destino pasará a ser automáticamente el "A0" del grupo USER. ZOOM 708II BASS...
  • Página 21: Otras Funciones

    La operación que se realice en ese momento musical que sea reproducida hasta que vuelva a dependerá del ajuste del parámetro TIME del pulsar el pedal de nuevo será añadida al sonido. paso 3. ● rS (inverso): reproducción en el sentido inverso. ZOOM 708II BASS...
  • Página 22 Pedal de disparo [Q] Para detener la reproducción, pulse el pedal de disparo [ Para desactivar la función de retardo de mantenimiento, pulse de nuevo hasta abajo del todo el pedal de expresión. La unidad volverá al modo de reproducción. ZOOM 708II BASS...
  • Página 23: Cambio Del Método De Carga De Programas

    MODULATION está asignado al pedal, con lo que puede ajustar el tono. Incluso Apagado aunque tenga otro tipo de efecto elegido en ese (pedal inactivo) momento para el módulo MODULATION, el tipo de efecto cambiará temporalmente a P-PIT. ZOOM 708II BASS...
  • Página 24 Por ejemplo, cuando ajusta PDLMIN a 4 y PDLMAX a 8, el rango de ajuste del parámetro Pulse una vez más la tecla [EDIT] quedará limitado tal como le mostramos en la La tecla se iluminará en verde. En esta siguiente ilustración. ZOOM 708II BASS...
  • Página 25: Ajuste Del Pedal De Expresión

    • Si aparece la indicación "ERROR", vuelva al paso El pedal irá hacia atrás un poco. 2 y repita todo el proceso. ZOOM 708II BASS...
  • Página 26: Almacenamiento De Patrones Rítmicos Y Muestreos Como Parte De Un Programa

    ]]. El patrón continuará reproduciéndose hasta que pulse de nuevo la tecla [ ] o hasta Pulse la tecla [STORE/EXECUTE] para que cambie a otro programa. almacenar el programa. ZOOM 708II BASS...
  • Página 27: Asignación De Un Muestreo A Un Programa

    Use los mandos de parámetro 1-3 para elegir el número del muestreo, el método de reproducción y el nivel de la reproducción. Si quiere escuchar el muestreo, pulse la tecla ZOOM 708II BASS...
  • Página 28: Uso De Una Tarjeta Smartmedia (Modo De Utilidades)

    SmartMedia. L O A D ● SP DEL (borrado de muestreo) Elimina un muestreo almacenado en una tarjeta SmartMedia. Utilice las teclas TYPE [ ] para ● FORMAT cargar la función que quiera. Formatea una tarjeta SmartMedia. ZOOM 708II BASS...
  • Página 29: Funciones Del Modo De Utilidades

    [ ] para elegir realizar la carga, y después pulse la el banco que quiera (A-F) y el número tecla [STORE/EXECUTE]. de programa (0-9) de ese grupo. En la pantalla aparecerá la indicación "LOAD", ZOOM 708II BASS...
  • Página 30 Tenga Para ejecutar la operación, pulse la cuidado pues de no borrar por accidente un tecla [STORE/EXECUTE] una vez más. grupo de programas que quiera conservar. El grupo USER completo del 708II será grabado ZOOM 708II BASS...
  • Página 31 SmartMedia. Los muestreos son almacenados Para ejecutar la operación de automáticamente en cuanto hay una tarjeta formateo, pulse una vez más la tecla introducida y se usa la función de muestreo. [STORE/EXECUTE]. ZOOM 708II BASS...
  • Página 32: Inicialización Total/Recarga De Los Valores De Fábrica

    Para cancelar el proceso de programa que quiera hacer que vuelva a la inicialización total/recarga de valores, pulse la condición por defecto. (El número de banco y tecla [CANCEL/EXIT] antes del paso 2. de programa aparecerá en el indicador [BANK/PATCH]). ZOOM 708II BASS...
  • Página 33: Tipos De Efectos Y Parámetros

    Ajusta el tono. de una página a otra. LEVEL Parámetro 3 1 – 8 ■ PAGINA 1 Ajusta el nivel de la señal después de pasar por el módulo. 50Hz -12 – 0 – 12 Parámetro 1 ZOOM 708II BASS...
  • Página 34 Ajusta la intensidad del compresor. ■ PAGINA 1 ENHANC oF, 1 – 10 Parámetro 2 Ajusta la intensidad del intensificador. DECAY 1 – 30 Parámetro 1 Ajusta la velocidad de la variación de tono LEVEL Parámetro 3 1 – 8 ZOOM 708II BASS...
  • Página 35: Módulo Eq (Ecualizador)

    UE, UA, oA Parámetro 1 STANDARD STDSYN Elige la variación de la sílaba vocal Sonido de bajo sintetizado standard de ZOOM. Tiene dos páginas con parámetros. Use la tecla [EDIT] para ir cambiando DECAY Parámetro 2 1 – 30 de una página a otra.
  • Página 36: Módulo Modulation

    Elige el tipo de cambio de tono con pedal. Dependiendo del tipo, el Ajusta la amplitud del efecto. tono varía cuando pulsa el pedal o cuando lo levanta. RATE Parámetro 2 1 – 30 CLIP 0 – 10 Parámetro 3 ZOOM 708II BASS...
  • Página 37: Módulo Dly/Rev (Retardo/Reverberación)

    TIPO 2 HALL (reverb de salón) ROOM (reverb de habitación) Este es un efecto de reverb que simula la acústica de un Este es un efecto de reverb que simula la acústica de una salón de conciertos. habitación. ZOOM 708II BASS...
  • Página 38: Módulo Total

    0 – 10 Ajusta el valor máximo de parámetro cuando el pedal de expresión está totalmente abajo o pulsado. Para más detalles acerca de cómo ajustar el rango de pedal para cada programa, vea la p. 23. ZOOM 708II BASS...
  • Página 39: Resolución De Problemas

    ◆ Alimentación almacenamiento) Adaptador AC (disponible por PRESET: 6 bancos x 10 = 60 separado) 9 V DC, centro negativo, 300 mA (ZOOM Total 120 programas AD- 0006) Pilas: IEC R6 ◆ Frecuencia de muestreo 31.25 kHz (tamaño AA) x 4 ◆...
  • Página 40: Listado De Programas

    VOLUME LOWENH LO-ENH Sonido de bajo sin trastes Sonido con intensificación de graves VINPHA Sonido de modulación de fase con distorsión PHASE SYNTH Sonido de bajo sintetizado original de ZOOM STDSYN BANCO b BANCO E ARTIST VARIATION NAME PEDAL NAME...

Tabla de contenido