Panneau Avant (Section Vco-1) - ARP ODYSSEY Manual De Usuario

Panneau avant (section VCO-1)

c
a
b
d
e
f
g
h i j
- 25 -
Les paramètres suivants déterminent le fonctionnement de l'oscillateur 1 (VCO‐1).
a . Curseur FREQUENCY COARSE (bleu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[20(0 .2)Hz...2K(20)Hz]
Produit un réglage brut de la hauteur.
Ce réglage couvre une plage de fréquence de 20 Hz à 2 kHz quand le commutateur
de clavier est actif, et une plage de 0,2 Hz à 20 Hz quand ce commutateur est
coupé.
La plage de fréquence (20 Hz à 2 kHz) est une valeur approximative.
b . Curseur FREQUENCY FINE (bleu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [±400cent]
Produit un réglage fin de la hauteur.
c . Commutateur de clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [AUDIO KYBD ON, LF KYBD OFF]
Quand ce commutateur est sur la position AUDIO KYBD ON, le VCO‐1 est
connecté au CV du clavier et produit les notes de façon habituelle. Quand il est
sur la position AUDIO KYBD OFF, le VCO‐1 est déconnecté du CV du clavier et
oscille comme un LFO. Vous pouvez utiliser ce signal pour moduler le VCO‐2 ou
comme source audio pour produire des effets sonores.
d . Curseur d'intensité FM (rose)
e . Curseur d'intensité FM (jaune)
Règle l'intensité de la modulation de fréquence (FM) quand l'effet est actif.
f . Curseur PULSE WIDTH (WIDTH) (bleu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [50%...MIN]
Règle la largeur de pulsation.
g . Curseur PULSE WIDTH (MOD) (rose)
Règle l'intensité de la modulation de largeur de pulsation.
h . Commutateur FM source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [LFO
Sélectionne la forme d'onde de la modulation appliquée par le LFO.
i . Commutateur FM source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [S/H, ADSR
Sélectionne S/H (échantillonnage‐blocage) ou l'enveloppe (ADSR) comme source
de modulation.
j . Commutateur de source de la modulation de largeur de pulsation . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [LFO
Définit la source appliquant la modulation de largeur de pulsation.
, LFO ]
]
, ADSR ]