Hanna Instruments HI 8014 Manual De Instrucciones

Manual de Instrucciones
HI 8014 - HI 8314
HI 8424 - HI 8915
HI 9214 - HI 931000
HI 9622 pHmetros
Portátiles
Estos instrumentos
cumplen la normatica CE
Estimado cliente:
Le agradecemos que haya escogido un producto Hanna.
Por favor, lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de
utilizar el instrumento. Le proporcionará toda la información necesaria
para una correcta utilización del mismo, así como una idea exacta de
su versatilidad. Si necesita información técnica adicional, no dude en
contactar con nosotros a través de nuestro e-mail, tech@hannainst.com.
Estos instrumentos cumplen la normativa EN 50081-1 y EN
50082-1.
Í N D I C E Í N D I C E Í N D I C E Í N D I C E Í N D I C E
INSPECCIÓN PRELIMINAR ............................................................ 3
DESCRIPCIÓN GENERAL ................................................................ 3
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL, HI 8014 ............................................ 5
ESPECIFICACIONES, HI 8014 ....................................................... 6
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL, HI 8314 ............................................ 7
ESPECIFICACIONES, HI 8314 ....................................................... 8
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL, HI 8915 ............................................ 9
ESPECIFICACIONES, HI 8915 ..................................................... 10
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL, HI 9214 .......................................... 11
ESPECIFICACIONES, HI 9214 ..................................................... 12
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL, HI 8424 .......................................... 13
ESPECIFICACIONES, HI 8424 ..................................................... 14
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL, HI 931000 ...................................... 15
ESPECIFICACIONES, HI 931000 ................................................. 16
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL, HI 9622 .......................................... 17
ESPECIFICACIONES, HI 9622 ..................................................... 18
GUÍA DE OPERACIÓN ................................................................. 19
CALIBRACIÓN DE pH .................................................................. 25
VALORES DE pH A DIFERENTES TEMPERATURAS .......................... 35
CALIBRACIÓN DE TEMPERATURA ................................................. 36
SALIDA mV ............................................................................... 36
GUÍA DE AVERÍAS ...................................................................... 37
ACONDICIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL ELECTRODO .......... 39
MEDIDA DE REDOX ..................................................................... 42
SUSTITUCIÓN DE LA PILA .......................................................... 43
GUÍA DE MENSAJES ................................................................... 44
ACCESORIOS .............................................................................. 45
GUÍA DE APLICACIONES DE ELECTRODOS .................................... 52
GARANTÍA ................................................................................. 53
OTROS PRODUCTOS HANNA ...................................................... 54
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CE ............................................. 55
Empresa certificada
ISO 9000 desde 1992
INSPECCIÓN PRELIMINAR INSPECCIÓN PRELIMINAR INSPECCIÓN PRELIMINAR INSPECCIÓN PRELIMINAR INSPECCIÓN PRELIMINAR
Extraiga el instrumento de su embalaje y asegúrese de que no
presenta ningún daño debido al transporte. De ser así, comuníquelo
inmediatamente a su suministrador.
Nota: Conserve el embalaje hasta que esté completamente seguro de
que el instrumento funciona correctamente. Cualquier artículo
dañado debe ser devuelto en su embalaje original con los
accesorios suministrados.
DESCRIPCIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN GENERAL
DESCRIPCIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN GENERAL
HI 8014, HI 8314, HI 8424, HI 8915, HI 931000 y HI 9622 son
medidores portátiles de pH/mV. HI 9214 es un pHmetro compacto
en forma de barra diseñado para ser utilizado en cualquier lugar.
Las características comunes son: electrodos cuerpo de plástico intercam-
biables, controles sencillos en el panel frontal, detector de pila baja,
gran display LCD fácil de leer, proceso de calibración sencillo y carcasa
de plástico ABS ligera.
• HI 8014 es un asequible medidor de pH/mV portátil apropia-
do para el campo de la educación. Los rangos de pH o mV son
fácilmente seleccionables mediante mando rotativo. Dispone tam-
bién de un rango de °C para la compensación manual de la
temperatura. HI 8014 se suministra con: electrodo combinado de
pH, doble unión, rellenable HI 1332B y una pila de 9 V.
• HI 8314 es un medidor de pH/mV/°C diseñado para la toma
sencilla de medidas de pH, mV (ORP) y temperatura. Los rangos
de pH, mV y °C son fácilmente seleccionables mediante un teclado
de membrana en el panel frontal. La compensación de tempera-
tura del pH es automática cuando la sonda de temperatura está
conectada y los ajustes de calibración se realizan fácilmente a
través de dos potenciómetros en el panel frontal. HI 8314 se
suministra con: electrodo combinado de pH, doble unión, gel
HI 1230B, sonda de temperatura HI 7669AW, una pila de 9
V. y destornillador de calibración.
• HI 8424 es un medidor de pH/mV/°C portátil microprocesado.
Ofrece un agradable teclado de membrana, calibración automá-
tica y mensajes de error para guiar al usuario en la calibración
y detección de averías. El medidor dispone de tres valores de
solución tampón memorizadas: pH 4,01, pH 7,01 y pH 10,01.
3