Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daikin ROTEX RoCon BF
Resumen de contenidos para Daikin ROTEX RoCon BF
- Página 1 Para el servicio técnico ROTEX Regulación RoCon BF, RoCon U1, RoCon M1 Manual de instrucciones Regulación electrónica para calentadores de condensación de aceite o de gas Para los modelos A1 BO xx-e A1 BG xx-e GCU compact xxx (Biv) Edición 04/2014...
-
Página 2: Tabla De Contenido
A1) ....... .33 FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 3: Seguridad
¡PRECAUCIÓN! Hace referencia a una posible situación perjudicial. El incumplimiento de la indicación de advertencia puede provocar daños a los materiales y al medio am- biente FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 4: Prevención De Peligros
Para cualquier trabajo realizado en los aparatos que vayan más allá del manejo del sistema de regulación deben tenerse en cuenta los datos de los documentos en vigor, especialmente en lo relativo a instrucciones de seguridad. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 5: Descripción Del Producto
(caldera de madera, instalación solar) a través de un contacto de cierre del quemador libre de potencial. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 6: Indicación En El Display
En caso de que para determinadas funciones sea necesario uti- lizar combinaciones de teclas especiales o mantenerlas pul- sadas, se hará referencia a ello en el apartado correspondiente Tab. 2-3 Funciones de la tecla de salida de estas instrucciones. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 7: Manejo
Confirme el cambio pulsando brevemente sobre el botón Cerrado giratorio. Con el selector en la posición "Configuración" realizan las adaptaciones a configuraciones especiales de la instalación (véase apartado 3.2.8). Figura 3-2 Activar y desactivar el bloqueo de teclas FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 8: Funciones Básicas Y Modos De Funcionamiento
5xx: Temperatura de ida actual con apoyo de calefacción Temperatura de retorno actual de calefacción Tdhw Temperatura de ACS actual en el acumulador de Temperatura exterior actual (medida en el sensor de temperatura opcional RoCon OT1) FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 9: Ajuste Del Modo De Funcionamiento
Figura 3-6 Pantalla estándar en el modo de funcionamiento [Standby] (por encima del límite de protección antihielo) Standby Automatico 2 Reducción Modo operativo Automatico 1 Automatico 2 Figura 3-5 Cambio del modo de funcionamiento (ej.: de "Standby" a "Automatico 2") FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 10: Modo De Funcionamiento Automatico 1 (Programa De Tiempo)
"ACS recarga" temporal sin que sea nece- sario modificar los ajustes estándar (véase apartado 3.2.6). FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 11: Ajuste De La Temperatura Ambiental Diurna
Por tanto, después de la acti- vación el selector debería volver a ponerse en la po- sición "Info" En el capítulo 5.3 encontrará los valores de ajuste posibles para esta posición de interruptor giratorio. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 12: Programas De Tiempos De Conexión
(véase también tab. 3-4). – 1 programa de tiempo para una bomba de circulación conectada opcional con posibilidad de 3 ciclos de conexión [Programa de circul] FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... - Página 13 – El programa de tiempos se ejecuta durante un periodo nominales ajustadas y los ciclos de conexión en el pro- determinado a partir de la activación. grama de tiempos de agua caliente [ACS program 1] FA ROTEX RoCon BF - 04/2014...
-
Página 14: Ajustes De La Instalación
#X, donde X corresponde a la identificación de bus configurada del aparato manejado de forma remota. Los valores y símbolos indicados serán tomados por el aparato seleccionado (p.ej. circuito mezclador-temperatura de ida del módulo mezclador RoCon M1). FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 15: Funciones Especiales
En el capítulo 5.11 encontrará más información detallada sobre estas funciones. La llamada de las funciones especiales no depende de la posición del interruptor giratorio. Pulsar la tecla de salida durante al menos 5. Se muestra el menú "Nivel especial". FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 16: Carga Máxima
Carga máxima Nivel especial Medición de emisión Attention! Carga máxima Modo operat. actual Figura 3-9 Instrucciones breves con símbolos para la Medición de emi- Figura 3-10 Instrucciones breves con símbolos para el Manual sión FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 17: Test Límit Segurid
Las temperaturas límite están definidas fijas en cada Generador térmico y no pueden modificarse. El Test límit segurid puede ejecutarse para la comprobación de la función STB: Introduzca el código de especialista (véase apartado 3.4.1). A continuación se muestra el nivel "Instalación". FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 18: Derechos De Acceso (Código De Especialista)
Active el modo de funcionamiento "Calefaccion". Valores de referencia para el ajuste: – Radiadores y sistema 70: de 1,4 a 1,6. – Suelo radiante: de 0,5 a 0,9. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 19: Regulación De La Temperatura En Función De Las Condiciones Externas
Además, si el regulador ambiental (RoCon U1, 15 70 34) T-impulsión dia está conectado al ROTEX RoCon BF, las temperaturas nomi- Configuración nales se regularán en función de la temperatura ambiental y cli- mática (véase tab. 5-3/tab. 5-18, parámetro [Influenc ambien]). -
Página 20: Protección Contra Legionela
Cada uno de los valores volverán al ajuste de fábrica. Figura 3-15 Pasos durante la función Air Purge 4. Utilice el botón giratorio "Atras" para seleccionar. 5. Confirme la selección pulsando brevemente sobre el botón giratorio. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 21: Screed Program
(limitada a 70 °C). Una vez concluido el proceso de calentamiento descrito todavía no está asegurado que el solado haya alcanzado el contenido de humedad requerido para el secado del pavimento. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... - Página 22 -secado del pavimento (véase figura 3-17). Antes de colocar el recubrimiento de suelos es necesariocom- probar con sistemas de medición la humedad residual del solado. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014...
-
Página 23: Prueba De Relés
– mediante selección de otro menú con el selector. Abierto En el capítulo 5.2 encontrará más información y posibles valores de ajuste sobre esta función. T-Caldera Screed Tag 6 Tag 6 26°C Figura 3-18 Ajuste del programa de solado FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 24: Ajustes Para Bombas De Circulación Opcionales
A través de un gateway opcional (RoCon G1, 15 70 56), la Regulación RoCon BF puede conectarse a Internet. Esto permite controlar de forma remota mediante un teléfono móvil (apli- cación) la ROTEX RoCon. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 25: Primera Puesta En Marcha
– Hasta 40 m sección mínima 0,75 mm . A mayor longitud, se precisa mayor sección de cable. Para la conexión de varios dispositivos RoCon con conducciones de bus Can es posible utilizar cajas de derivación habituales. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 26: Ponga El Regulador Ambiental Rocon U1 En Funcionamiento
El pulsador giratorio permite seleccionar el uso previsto deseado del regulador ambiental. – "Living Room": Uso previsto véase a), c), d) – "Mezclador": Uso previsto véase b) – "Solar": no aplicable en este momento. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... - Página 27 Indicación de hora facción asignado Figura 4-4 Indicación estándar RoCon U1 - "Mezclador" con indicacio- nes de estado de ejemplo En el ajuste "Mezclador" está desactivado el sensor RoCon U1 del sensor de habitación. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014...
-
Página 28: Ajustes De Los Parámetros
Límite inferior para la modulación de la potencia de la bomba 10 - 100 % 30 % Max Performance Límite superior para la modulación de la potencia de la bomba 20 - 100 % 100 % FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 29: Nivel "Config De Sistema
1 °C [Max T-Flow]). max hysteresis Define la histéresis de caldera máxima. El Generador térmico se desconecta si la temperatura 2 - 20 K del Generador térmico supera el valor nominal en el valor establecido. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... - Página 30 En función de la versión del software del aparato es po- sible mostrar en este nivel cada uno de los parámetros de información, los cuales no están descritos en tab. 5-2. Véase tab. 5-14. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014...
-
Página 31: Nivel "Circ Calefac Config
De lo contrario: Cuando la temperatura exterior descienda por debajo del valor programado, -15 - 5 °C se conectará el modo de antihielo (Conexión de las bombas). La función finaliza cuando la temperatura exterior supera el valor establecido en +1K. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 32: Nivel "Acs Configuración
3: Funcionamiento en paralelo: Durante la producción de agua caliente, todos los circuitos de calefacción se liberan. Incremento T-Acs Ajuste del exceso del valor predeterminado de temperatura nominal del Generador térmico du- 0 - 50 K 20 K rante la producción de agua caliente. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 33: Pantalla "Expert Config" (Solo El Generador De Calor A1)
Quemador Tiempo Tiempo de funcionamiento total del quemador en horas, que se almacena en el controlador de combustión, del Generador térmico. Tab. 5-5 Parámetro en la posición del interruptor giratorio "Configuración", nivel "Expert Config" FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 34: Pantalla "Lambda-Gx" (Solo El Generador De Calor Gcu Compact)
[T-Acs calc 1]. Una vez finalizada esta función temporal, la regulación cambia automáticamente al modo de funcionamiento anteriormente activo. La producción de agua caliente se realiza al valor nominal actual. Tab. 5-7 Parámetro en la posición del interruptor giratorio "ACS recarga" FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 35: Posición Del Interruptor Giratorio: Modo Operativo
Se ajusta el valor nominal para la temperatura de ACS en °C, aplicable al 3r ciclo de tiempo de 10 - 60 °C 60 °C 1 °C conexión del programa de tiempos [Automatico 1] y [Automatico 2]. Tab. 5-11 Parámetro en la posición del interruptor giratorio "ACS temp Valor nom" FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 36: Posición Del Interruptor Giratorio: Programa De Tiempo
[BUS ID HS]). Mezclador #0 La activación conmuta al módulo mezclador con la identificación de bus X (véase apartado 5.13.1, parámetro [HC Assignment]). Tab. 5-13 Parámetro en la posición del interruptor giratorio "Param. remota" FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 37: Posición Del Interruptor Giratorio: Info
Dependiendo del modelo del aparato, de la configu- ración del sistema y de la versión de software del aparato es posible que no se puedan mostrar pará- metros de información listados en tab. 5-14 o en otros niveles de parámetros. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 38: Tecla De Salida: Nivel Especial
Si en la primera puesta en marcha se acepta el activo, uso de la configuración estándar, se activará de forma automática la configuración del sistema Borrar establecida para dicho inicio (véase apartado 5.2.1, tab. 5-1). Tab. 5-16 Parámetros de la Configuración básica FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 39: Niveles De Parámetros Para El Módulo Mezclador Rocon M1
Límite inferior para la modulación de la potencia de la bomba 10 - 100 % 30 % Max Performance Límite superior para la modulación de la potencia de la bomba 20 - 100 % 100 % FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 40: Nivel "Mixer Config
10 - 90 °C 10 °C 1 °C Ajuste de la temperatura nominal de ida para el circuito de calefacción durante el tiempo de reducción en modo de funcionamiento: [Automatico 1], [Automatico 2], [Reducción]. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... - Página 41 1. Día con la configuración de valor nominal día de cale- "- - - -" (véase el capítulo 3.4.7). facción Tab. 5-18 Parámetro en la posición del interruptor giratorio "Configuración", nivel "Mixer Config" FA ROTEX RoCon BF - 04/2014...
-
Página 42: Fallos Y Averías
Se muestra el código de error y la selección "Reset?". 4. Seleccionar "sí" con el selector. 5. Confirme la selección pulsando brevemente sobre el botón giratorio. Se resetea el fallo. 6. Cancelar y retroceder pulsando nuevamente sobre la tecla de salida. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 43: Subsanar Averías
Averiguar las causas y subsanarlas. Arrancar de nuevo la instalación. Si se ha solucionado la causa, la instalación continuará funcionando normalmente. SW Nr Controller Figura 6-4 Información de software de los componentes de regulación FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 44: Funcionamiento De Emergencia
(Toma de tierra del quemador o suministro de corriente del dispositivo de fuego incorrectos, E189 presión de flujo de gas demasiado baja, electrodo de ionización doblado u oxidado, tramo de ionización erróneo, bloque de regulación de gas de seguridad defectuoso). FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... - Página 45 5x RESET (Reinicio) en 15 min. Siguiente reseteo solo permitido tras 15 min En control de reposo se han detectado fallos en la valoración de la intensidad de llama (Fallo electrónico, cortocircuito del electrodo de ionización o cable). Fallo interno de la centralita. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014...
- Página 46 Durante la adaptación no se ha alcanzado un estado estable dentro del tiempo de tolerancia en la carga parcial (Por influencia del viento, oscilaciones de velocidad del ventilador). Tab. 6-2 Códigos de error de las averías que no provocan bloqueo (detectables por el dispositivo de fuego) FA ROTEX RoCon BF - 04/2014...
- Página 47 Tab. 6-3 Código de error (reconocible en la pletina del panel de conexiones) Tenga en cuenta el par de apriete máximo de 10 Nm para todos lo sensores de temperatura. Para más información sobre posibles fallos y averías consulte los documentos en vigor. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014...
-
Página 48: Glosario
Retorno Parte del circuito hidráulico por el que vuelve el agua refrigerada a través del sistema de tuberías desde las superficies a calentar hacia el Generador térmico. FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 49: Notas
[T-Acs calc 3]: ____ °C temperatura Periodo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Tab. 8-2 Ajustes individuales de los programas de tiempos de conexión de agua caliente FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 50: Parámetros
Fecha Notas interruptor giratorio Tab. 8-4 Modificaciones de parámetros individuales 8.1.3 Direcciones de bus de datos Dispositivo RoCon Dirección de bus de Notas datos Tab. 8-5 Direcciones de bus de datos RoCon del sistema FA ROTEX RoCon BF - 04/2014... -
Página 51: Índice Alfabético
Indicación de la pantalla ..6 Informaciones de software ..8 Limpieza ..... . 7 FA ROTEX RoCon BF - 04/2014...