Página 1
Manual de operación Unidad monobloque Roof Top Serie R-32 rooftop - Versiones base, 2, 3 y 4 compuertas Modelos hechos a la medida UATYA-BBAY1 UATYA-BBC2Y1 UATYA-BBC3Y1 Modelos hechos a la medida BASE Manual de operación Español Unidad monobloque Roof Top...
Índice Introducción General 1.1.1 Funciones del controlador c.pCO Instrucciones rapidas Funciones principales Encendido y apagado de la unidad 2.2.1 Encender y apagar la unidad desde la pantalla 2.2.2 Encender y apagar la unidad por autorización externa 2.2.3 Encender y apagar la unidad desde BMS Cambio de las consignas 2.3.1 Cambio de consignas por pantalla...
Página 4
Deshumidificación del aire Control de la alimentación eléctrica 5.7.1 Secuencia de fases 5.7.2 Tensión mínima-máxima 5.7.3 Fast Restart Gestión de las compuertas 5.8.1 Control de las compuertas 5.8.2 Gestión de las compuertas 5.8.3 Arranque de la unidad 5.8.4 Lavado 5.8.5 Recirculación Calefacción auxiliar 5.9.1...
INTRODUCCIÓN 1.1 General Algunas informaciones sobre el uso de este manual. El objetivo de este manual es proveer toda la información necesaria para el uso del controlador y su aplicación software en las unidades indicadas en la portada. Este manual no incluye información sobre la instalación de las unidades ni sobre los controles y comprobaciones previos a la primera puesta en marcha.
INSTRUCCIONES RAPIDAS 2.1 Funciones principales A continuación se ofrecen las indicaciones necesarias para intervenir en el control por lo que respecta a las principales funciones de la unidad. 2.2 Encendido y apagado de la unidad 2.2.1 Encender y apagar la unidad desde la pantalla En la máscara principal, utilice el icono "On/Off"...
2.3 Cambio de las consignas 2.3.1 Cambio de consignas por pantalla Desde el menú principal, se presiona "Consigna" para acceder a las pantallas donde están presentes las funciones que prevén la gestión de la consigna. En el submenú "Consignas", seleccione la función cuya consigna se quiere modificar. Eventualmente, recorra los parámetros hasta que aparezca el parámetro de la consigna.
2.5 Cambio de fecha y hora Recorra el menú principal hasta encontrar el grupo "Configuraciones" y selecciónelo. En "Configuraciones", seleccione "Fecha y hora" para acceder a la pantalla para modificar las configuraciones. Seleccionando el icono de escritura en la parte inferior derecha, se accede a la pantalla de modificación. Seleccionando los valores individuales de color verde, se activa el teclado virtual que permite configurar valores nuevos.
GRÁFICO EN LA PANTALLA Durante la etapa de desarrollo de la aplicación, se ha prestado suma atención al uso intuitivo de la interfaz del usuario. 3.1 Convenciones gráficas El uso de la pantalla táctil permite navegar por la interfaz. Se han utilizado varios iconos intuitivos para moverse más fácilmente entre las máscaras y los diferentes menús. Otros símbolos sencillos se utilizan para indicar los componentes y las funciones activas.
Página 10
este icono aparece en la pantalla de "login" tras haber introducido la contraseña.Tocando este icono se confirma la contraseña introducida. este icono aparece en la pantalla de "login" para el acceso con las credenciales correctas.Tocando este icono es posible regresar al bucle del menú anterior manteniendo el acceso con las credenciales activadas. Algunos símbolos permiten comprender fácilmente las funciones presentes en la unidad y su estado.
LAS MÁSCARAS A través de la interfaz del usuario, es posible acceder a toda la información y a la configuración de los parámetros relativos al funcionamiento de la unidad. En el manual se indica cómo acceder a la información de interés y a los parámetros para la regulación de las distintas funciones.
4.1.1 El menú de las máscaras Desde la máscara principal, pulsando el icono "Menú", se accede al menú principal. En el menú principal, es posible moverse con los iconos de las flechas para recorrer todos los menús de nivel inferior. El acceso a los menús de nivel inferior depende de las credenciales del usuario.
4.2 Moverse entre los menús El uso del árbol de las máscaras ayuda a navegar entre los menús. Otras sugerencias facilitan el uso de los iconos utilizados como teclas para moverse entre las máscaras. Como referencia, el punto de partida es la máscara principal. Para la interpretación y el uso de los iconos como teclas, consulte el capítulo "Convenciones gráficas".
4.2.3 Sinóptico Con el icono "Sinóptico" se accede al menú correspondiente. El sinóptico permite tener una visión general del estado de funcionamiento y de los parámetros principales. Las máscaras varían según las características de cada unidad. Los iconos "Info" presentes en las máscaras dan acceso a informaciones y parámetros del componente correspondiente.
4.2.4 Login Es indispensable hacer el "Login" con el perfil asignado para poder acceder a los menús reservados y modificar los parámetros correspondientes. Para hacer el "login" es necesario proceder de la siguiente manera: - seleccione el nivel de acceso previsto por sus credenciales; - haciendo clic en el campo "contraseña", introduzca el valor de su nivel de acceso y confirme con el símbolo de la marca de cotejo;...
FUNCIONES DEL SOFTWARE 5.1 Introducción En el controlador se ha cargado un software especial para la gestión de las unidades. El software consta de un conjunto de funciones dedicadas a las condiciones de funcionamiento previstas para las unidades. En los próximos capítulos se describen todas las funciones gestionadas por el software, desde las más comunes que están presentes en todas las unidades hasta aquellas dedicadas a versiones o modelos específicos.
5.2 Gestión de consignas La consigna de regulación depende principalmente de los parámetros "ST1" y "STH1". A continuación se indican los parámetros de consigna mínima y máxima programables. Parámetro Mín. Máx. Descripción °C Enfriamiento mecánico - Consigna de temperatura Calentamiento mecánico / Calentamiento auxiliar en funcionamiento STH1 STH2 STH3...
5.2.2 Consigna dinámica por sonda de aire externo en enfriamiento La consigna configurada en el valor del parámetro “ST1” se “compensa” con respecto a la temperatura del aire externo. Los parámetros implicados se indican en la tabla Los valores de los parámetros son indicativos. En casos específicos, es posible configurar otros valores.
5.2.3 Consigna dinámica por sonda de aire externo en calentamiento La consigna configurada en el valor del parámetro “STH1” se “compensa” con respecto a la temperatura del aire externo. Los parámetros implicados se indican en la tabla. Los valores de los parámetros son indicativos. En casos específicos, es posible configurar otros valores.
5.3 Control de la temperatura Los dispositivos de enfriamiento y calentamiento se gestionan en función del valor de temperatura medido por la sonda de referencia. La banda proporcional identifica el campo de regulación del acondicionador y puede asumir valores independientes en calentamiento y enfriamiento.
Según el valor configurado en el parámetro "ST9" para el enfriamiento y "STH9" para el calentamiento, la sonda de regulación es: - 0 = sonda de temperatura aire de impulsión; - 1 = sonda de temperatura aire de retorno; Según el valor configurado en el parámetro "ST11" para el enfriamiento y "STH11" para el calentamiento, el tipo de regulación de la temperatura es: - 0 = proporcional;...
Página 22
Control de temperatura "Cascada" Con el parámetro "ST11" configurado en “1” se activa el control “Cascada”. Esta función satisface la solicitud del sistema manteniendo la temperatura del aire en impulsión dentro de valores de confort. Esto ocurre con el cálculo de una consigna virtual obtenida de la consigna configurada corregida con el valor de la temperatura del aire en retorno.
5.3.2 Termorregulación en calentamiento La termorregulación en calentamiento de la unidad se realiza en función del parámetro "STH9", que determina la sonda de referencia para la temperatura configurada en la consigna (parámetro “STH1”) y del parámetro "STH11", que determina el tipo de regulación. Con la regulación proporcional, el controlador activa los recursos disponibles con la disminución del valor leído por la sonda de referencia respecto al valor configurado en la consigna.
Página 24
Control de temperatura con Cascada Con el parámetro "ST11" configurado en “1” se activa el control “Cascada”. Esta función satisface la solicitud del sistema manteniendo la temperatura del aire en impulsión dentro de valores de confort. Esto ocurre con el cálculo de una consigna virtual obtenida de la consigna configurada corregida con el valor de la temperatura del aire en retorno.
5.3.3 Desactivación del calentamiento en función de la temperatura del aire externo. El valor de la temperatura del aire externo se utiliza para desactivar las fuentes de calentamiento de la unidad. La desactivación ocurre por alta y baja temperatura. Los parámetros implicados se indican en la tabla. Los valores de los parámetros son indicativos.
5.4 Control de la humedad Los dispositivos de control de la humedad se gestionan en función del valor medido por la sonda de referencia. Este valor se comparará con el valor deseado (consigna) y, en función de la diferencia, se activarán los dispositivos más idóneos.
Según el valor configurado en el parámetro "HU11", el valor de referencia de la humedad es: - 0 = relativa; - 1 = absoluta. 5.4.1 Control de la humedad relativa con regulación proporcional La configuración del parámetro "HU11" en "0" implica que la regulación de la humedad se realizará sobre el valor relativo.
5.5 Humidificación del aire El controlador puede gestionar la humidificación del aire por medio de un humidificador integrado en la unidad. El controlador está programado de fábrica con todos los parámetros necesarios para gestionar el humidificador instalado. 5.5.1 Funciones auxiliares del humidificador integrado La gestión del humidificador prevé...
5.7 Control de la alimentación eléctrica Las unidades pueden equiparse con protecciones contra conexiones incorrectas de la secuencia de fase o variaciones de tensión fuera de los límites previstos durante el funcionamiento. Las protecciones constan de relés que, por medio de un contacto eléctrico, señalan la alarma en una entrada digital del controlador (la entrada digital correspondiente se indica en el esquema eléctrico).
5.8 Gestión de las compuertas Además del recambio del aire en el ambiente, el controlador puede gestionar otras funciones asociadas a la mejora del confort y la economía del sistema. Las funciones que se pueden gestionar dependen del número de compuertas presentes en la unidad: - unidad con 2 compuertas para recambio del aire solamente;...
5.8.1 Control de las compuertas El controlador prevé dos modos de control de las compuertas: “estándar” y “adaptativo”. Cuando se requiere que las compuertas mantengan una posición fija, por ejemplo, para el caudal correcto del aire de renovación, puede haber condiciones del sistema para las que la señal de las compuertas no garantice el valor del porcentaje de aire deseado.
5.8.5 Recirculación La recirculación completa del aire, al arrancar el sistema o después de un lavado, permite alcanzar más rápido las consignas de temperatura y humedad configuradas. Si al arrancar la unidad está prevista solamente la recirculación de aire, el parámetro “DA52” debe estar configurado en “2”.
5.9 Calefacción auxiliar Además del calentamiento obtenido por medio del circuito frigorífico, el controlador puede gestionar otras fuentes de calor que pueden ser unas resistencias eléctricas, una batería de agua caliente con posible autorización para una caldera o un quemador. La lógica presente en el controlador es aquella programada en la fábrica con respecto a la configuración de la unidad.
5.9.1 Dispositivos gestionados El controlador gestiona los dispositivos instalados, que pueden ser: - resistencias eléctricas divididas en una o dos etapas de potencia; - una batería de agua caliente, con señal analógica para regular la apertura de una válvula y una autorización digital para controlar una bomba que se activa en cuanto comienza a abrirse la válvula.
5.9.3 Activación con franjas horarias La unidad se puede gestionar automáticamente por medio de franjas horarias. La gestión permite la parada, la variación dela consigna y el cambio de funcionamiento. Los parámetros implicados se indican en la tabla. Parámetro Mín. Máx.
5.1 Introducción El controlador está programado para gestionar en condiciones seguras los componentes que constituyen la unidad, regulando su funcionamiento al variar las condiciones a fin de mantener un servicio continuo. En el ámbito de esta gestión, al acercarse a condiciones de peligro, el controlador interviene para limitar parcial o totalmente el funcionamiento de la unidad.
Página 37
Código Descripción Código Descripción Alarma error sonda - Circuito 1 - Compresor AL61 AL136 Circuito 1 - Alarma presión baja de presostato 1 - Temperatura de descarga Alarma error sonda - Circuito 2 - Compresor AL62 AL137 Circuito 2 - Alarma presión baja de presostato 1 - Temperatura de descarga Alarma error sonda - Circuito 1 - Compresor AL63...