Manuales relacionados para Pioneer GM-A5702
Resumen de contenidos para Pioneer GM-A5702
- Página 1 Owner’s Manual Manual de instrucciones BRIDGEABLE TWO-CHANNEL POWER AMPLIFIER AMPLIFICADOR DE POTENCIA DE DOS CANALES PUENTEABLE GM-A5702 GM-A3702 English Español...
- Página 2 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MÉXICO S.A. de C.V. Blvd.Manuel Ávila Camacho 138, 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, México, D.F. 11000 TEL: 52-55-9178-4270 FAX: 52-55-5202-3714 先鋒股份有限公司...
-
Página 3: Before You Start
Before you start Thank you for purchasing this PIONEER Before connecting/ product installing the amplifier To ensure proper use, please read through this WARNING manual before using this product. It is espe- ! The use of a special red battery and ground... - Página 4 Before you start ! Do not allow this unit to come into contact ! The power indicator will turn off and the am- with liquids. Electrical shock could result. plifier will shut down in the situations outlined Also, damage to this unit, smoke, and over- below.
-
Página 5: Setting The Unit
GM-A3702 NORMAL position. For use with an RCA Front side equipped Pioneer car stereo, with maxi- mum output of 4 V or more, adjust level to match that of the car stereo output. ! For use with an RCA equipped car stereo with output of 4 V, set to the HIGH posi- tion. -
Página 6: Setting Gain Properly
! Despite correct volume and gain settings, the unit sound still cuts out periodically. In such cases, please contact the nearest authorized Pioneer Service Station. Gain control of this unit Preout level: 2 V (Standard: 500 mV) -
Página 7: Connecting The Units
9 Speaker output terminals Please see the following section for speaker connection instructions. Refer to Connecting the speakers. a Fuse 30 A × 2 (GM-A5702) / 25 A × 1 (GM- A3702) b Fuse (30 A) × 2 c Grommet... -
Página 8: Before Connecting The Amplifier
! For any further enquiries, contact your local Install and route the separately sold battery wire, ground wire, speaker wires and the am- authorized Pioneer dealer or customer plifier as far away as possible from the anten- service. na, antenna cable and tuner. -
Página 9: About Suitable Specification Of Speaker
Two-channel output (Stereo) monaural and other bridge connection. Subwoofer Speaker channel Power Nominal input: Two-channel output Min. 150 W (GM-A5702) Min. 60 W (GM-A3702) Nominal input: One-channel output Min. 480 W (GM-A5702) Min. 190 W (GM-A3702) 1 Speaker (Left) Other than subwoofer... -
Página 10: Connections When Using The Speaker Input Wire
Connecting the units Connections when using Connecting the power the speaker input wire terminal Connect the car stereo speaker output wires The use of a special red battery and ground to the amplifier using the supplied speaker wire RD-223 (sold separately) is recom- input wire. - Página 11 Connecting the units 6 Ground wire Twist the battery wire, ground wire 7 System remote control wire and system remote control wire. Twist Attach lugs to wire ends. Use pliers, etc., to crimp lugs to wires. 1 Lug (sold separately) 2 Battery wire 3 Ground wire Connect the wires to the terminal.
- Página 12 Connecting the units 3 Speaker output terminals Connecting the speaker output terminals Use wire cutters or a utility knife to strip the end of the speaker wires to ex- pose about 10 mm of wire and then twist the wire. Twist Attach lugs to wire ends.
-
Página 13: Before Installing The Amplifier
Installation ! The optimal installation location differs de- Before installing the amplifier pending on the car model. Secure the ampli- fier at a sufficiently rigid location. WARNING ! Check all connections and systems before ! To ensure proper installation, use the supplied final installation. -
Página 14: Additional Information
Frequency ......50 Hz Level ........0 dB/6 dB/12 dB 3 Floor mat or chassis Gain control: 4 Hole-to-hole distance: 343 mm (GM-A5702) / RCA ........0.3 V to 6.5 V 233 mm (GM-A3702) Speaker ......3.0 V to 26 V... - Página 15 Additional information Average current consumption ............. 4 A (4 W for two channels) 6.5 A (4 W for one channel) Fuse ..........25 A × 1 Dimensions (W × H × D) ... 246 mm × 60 mm × 180 mm Weight ..........
-
Página 17: Antes De Comenzar
En caso de que este producto no funcione co- rrectamente, contacte con su distribuidor o mentación y los altavoces si se funde el fusi- con el servicio técnico oficial Pioneer más pró- ble del cable de la batería vendido por ximo a su domicilio. - Página 18 Antes de comenzar ! No permita que esta unidad entre en contacto Acerca de la función de protección con líquidos, ya que puede producir una des- Este producto incluye una función de protección. carga eléctrica. Además, el contacto con líqui- Si el producto detecta alguna anomalía, se activa- dos puede causar daños en la unidad, humo y rán las siguientes funciones para proteger el pro-...
-
Página 19: Configuración De La Unidad
RCA (salida estándar de 500 mV), posiciónese en NORMAL. Para el uso con un estéreo de vehículo Pioneer provisto de RCA, con una salida máxima de 4 V o superior, ajuste el nivel para que coincida con la salida de esté- reo del vehículo. -
Página 20: Configuración Correcta De La Ganancia
De presen- tarse esta situación, contacte con el servi- cio técnico oficial Pioneer más cercano a su domicilio. Si la forma de onda de la senal se distorsiona... -
Página 21: Conexión De Las Unidades
9 Terminales de salida del altavoz Consulte la siguiente sección para instruccio- nes sobre la conexión del altavoz. Consulte Conexión de altavoces. a Fusible 30 A × 2 (GM-A5702) / 25 A × 1 (GM- A3702) b Fusible (30 A) × 2 c Ojal... -
Página 22: Antes De Conectar El Amplificador
! Para cualquier otra consulta, contacte con el ! Instale y pase el cable de la batería (adquirido distribuidor oficial de Pioneer o diríjase al ser- por separado) lo más lejos posible de los ca- vicio de atención al cliente. -
Página 23: Acerca De Una Especificación Adecuada Del Altavoz
1 Altavoz (izquierdo) Canal del altavoz Potencia 2 Altavoz (derecho) Entrada nominal: Salida de dos cana- Mín. 150 W (GM-A5702) Salida de un canal Mín. 60 W (GM-A3702) Entrada nominal: Salida de un canal Mín. 480 W (GM-A5702) Mín. 190 W (GM-A3702) -
Página 24: Conexiones Al Utilizar El Cable De Entrada Del Altavoz
Conexión de las unidades Conexiones al utilizar el Conexión del terminal de cable de entrada del altavoz potencia Conecte los cables de salida de los altavoces Se recomienda el uso del cable de batería rojo del equipo estéreo del vehículo al amplificador especial y el de toma a tierra RD-223 (disponi- mediante el cable de entrada del altavoz sumi- bles por separado). - Página 25 Conexión de las unidades 6 Perfore un agujero de 14 mm en la carroce- ría del vehículo. Introduzca el cable de la batería, el de puesta a tierra y el del control a distancia del sistema. Gírelos Acople las lengüetas a los extremos del cable.
-
Página 26: Conexión De Los Terminales De Salida Del Altavoz
Conexión de las unidades 1 Tornillos para terminales Conexión de los terminales 2 Cables del altavoz de salida del altavoz 3 Terminales de salida del altavoz Utilice un cortaalambres o un cúter para pelar los extremos de los cables de los altavoces aproximadamente 10 mm y tren- ce el cable. -
Página 27: Instalación
Instalación Antes de instalar el tamiento debido a la instalación en lugares donde no se puede disipar suficiente calor, el amplificador uso continuo bajo condiciones de volumen alto, etc. En tales casos, el amplificador redu- ADVERTENCIA ce la potencia de salida o se apaga hasta que ! Para garantizar una instalación correcta, utili- se ha enfriado hasta alcanzar la temperatura ce las piezas facilitadas del modo indicado. -
Página 28: Información Adicional
Frecuencia ......50 Hz 4 Distancia entre agujero y agujero: 343 mm Nivel ........0 dB/6 dB/12 dB (GM-A5702) / 233 mm (GM-A3702) Control de ganancia: 5 Distancia entre agujero y agujero: 195 mm RCA ........0,3 V a 6,5 V (GM-A5702) / 160 mm (GM-A3702) Altavoz ........ - Página 29 Información adicional Sistema de derivación a tierra ............. Tipo negativo Consumo actual ...... 14,5 A (a potencia continua, 4 W) Consumo medio de corriente ............. 4 A (4 W para dos canales) 6,5 A (4 W para un canal) Fusible .......... 25 A × 1 Dimensiones (An ×...