Manuales relacionados para Pioneer GM-A6704
Resumen de contenidos para Pioneer GM-A6704
- Página 1 Owner’s Manual Manual de instrucciones BRIDGEABLE FOUR-CHANNEL POWER AMPLIFIER AMPLIFICADOR DE POTENCIA DE CUATRO CANALES EN PUENTE GM-A6704 GM-A4704 English Español...
- Página 2 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MÉXICO S.A. de C.V. Blvd.Manuel Ávila Camacho 138, 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, México, D.F. 11000 TEL: 52-55-9178-4270 FAX: 52-55-5202-3714 先鋒股份有限公司...
-
Página 3: Before You Start
Before you start Thank you for purchasing this PIONEER Before connecting/ product installing the amplifier WARNING To ensure proper use, please read through this ! The use of a special red battery and ground manual before using this product. It is espe-... - Página 4 Before you start ! Do not allow this unit to come into contact ! The power indicator will turn off and the am- with liquids. Electrical shock could result. plifier will shut down in the situations outlined Also, damage to this unit, smoke, and over- below.
-
Página 5: Setting The Unit
3 GAIN (gain) control Adjusting gain controls CHANNEL A (chan- nel A) and CHANNEL B (channel B) helps align the car stereo output to the Pioneer amplifier. Default setting is the NORMAL position. If the output remains low, even when the car... -
Página 6: Power Indicator
! Despite correct volume and gain settings, the unit sound still cuts out periodically. In such cases, please contact the nearest authorized Pioneer Service Station. Gain control of this unit Preout level: 2 V (Standard: 500 mV) -
Página 7: Connecting The Units
Fuse 25 A × 2 (GM-A6704) / 30 A × 1 (GM- A4704) c Fuse (30 A) × 2... -
Página 8: Before Connecting The Amplifier
! Never wire the speaker negative cable directly ! For any further enquiries, contact your local to ground. authorized Pioneer dealer or customer ! Never band together multiple speaker’s nega- service. tive cables. ! If the system remote control wire of the ampli-... -
Página 9: Connecting The Speakers
3 Speaker out A Speaker channel Power 4 Speaker out B Max. input: Three-channel output Four-channel output Min. 170 W (GM-A6704) Min. 80 W (GM-A4704) Max. input: Two-channel output Min. 500 W (GM-A6704) Min. 260 W (GM-A4704) Max. input: Three-channel Min. -
Página 10: Connections When Using The Rca Input Jack
Connecting the units Two-channel output (Mono) Connections when using the RCA input jack Connect the car stereo RCA output jack and the RCA input jack of the amplifier. Four-channel / Three-channel output ! Slide INPUT SELECT (input select) switch to 4CH position. 1 Speaker (Mono) 1 RCA input jack A 2 RCA input jack B... -
Página 11: Connections When Using The Speaker Input Wire
Connecting the units 1 RCA input jack A Connections when using For two-channel output, connect the RCA the speaker input wire plugs to the RCA input jack A. 2 Connecting wire with RCA pin plugs (sold se- Connect the car stereo speaker output wires to the amplifier using the supplied speaker parately) 3 From car stereo (RCA output) -
Página 12: Connecting The Power Terminal
Connecting the units Connecting the power Twist the battery wire, ground wire and system remote control wire. terminal Twist The use of a special red battery and ground wire RD-223 (sold separately) is recom- mended. Connect the battery wire directly to the car battery positive terminal + and the ground wire to the car body. -
Página 13: Connecting The Speaker Output Terminals
Connecting the units Installation Connecting the speaker Before installing the amplifier output terminals WARNING ! To ensure proper installation, use the supplied Use wire cutters or a utility knife to strip the end of the speaker wires to ex- parts in the manner specified. If any parts pose about 10 mm of wire and then twist other than those supplied are used, they may the wire. -
Página 14: Additional Information
Speaker ......3.0 V to 26 V 3 Floor mat or chassis Maximum input level / impedance: 4 Hole-to-hole distance: 343 mm (GM-A6704) / RCA ........6.5 V / 22 kW Speaker ......26 V / 16 kW 313 mm (GM-A4704) - Página 15 Additional information ! The average current consumption is nearly GM-A4704 Power source ......14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V the maximum current consumption by this allowable) unit when an audio signal is input. Use this Grounding system ....Negative type value when working out total current con- Current consumption ....
-
Página 17: Antes De Comenzar
! Compruebe las conexiones de la fuente de ali- con el servicio técnico oficial Pioneer más pró- mentación y los altavoces si se funde el fusi- ximo a su domicilio. - Página 18 Antes de comenzar ! No permita que esta unidad entre en contacto Acerca de la función de protección con líquidos, ya que puede producir una des- Este producto incluye una función de protección. carga eléctrica. Además, el contacto con líqui- Si el producto detecta alguna anomalía, se activa- dos puede causar daños en la unidad, humo y rán las siguientes funciones para proteger el pro-...
-
Página 19: Configuración De La Unidad
Para ajustar el interruptor, si es preciso utilice el uso con un estéreo de vehículo un destornillador de cabeza plana. Pioneer provisto de RCA, con una salida máxima de 4 V o superior, ajuste el nivel 1 Control FREQ (frecuencia de corte) para que coincida con la salida de esté-... -
Página 20: Configuración Correcta De La Ganancia
De presen- tarse esta situación, contacte con el servi- cio técnico oficial Pioneer más cercano a su domicilio. Control de ganancia de esta unidad La imagen anterior muestra un ajuste de ga-... -
Página 21: Conexión De Las Unidades
Configuración de la Conexión de las unidad unidades Relación entre ganancia del Diagrama de conexión amplificador y corriente de salida de la unidad principal Si la ganancia del amplificador se aumenta in- correctamente, sólo incrementará la distor- sión, con un ligero aumento de la potencia. Forma de onda de la señal en la reproducción con el volumen alto utilizando el control de ganancia del... -
Página 22: Antes De Conectar El Amplificador
! Nunca conecte el cable negativo de los altavo- de la llave de encendido. ces directamente a tierra. b Fusible 25 A × 2 (GM-A6704) / 30 A × 1 (GM- ! Nunca empalme los cables negativos de va- A4704) rios altavoces. -
Página 23: Acerca Del Modo En Puente
Mín. 170 W (GM-A6704) ! Para cualquier otra consulta, contacte con el nales Mín. 80 W (GM-A4704) distribuidor oficial de Pioneer o diríjase al ser- Entrada máx.: vicio de atención al cliente. Salida de dos cana- Mín. 500 W (GM-A6704) Mín. -
Página 24: Conexión De Altavoces
Conexión de las unidades Conexión de altavoces Salida de tres canales El modo de salida del altavoz puede ser de cuatro, tres (estéreo y monoaural) o dos cana- les (estéreo o monoaural). Conecte los conec- tores del altavoz según el modo y las figuras detalladas a continuación. -
Página 25: Conexiones Al Utilizar Una Toma De Entrada Rca
Conexión de las unidades Salida de dos canales (monoaural) Conexiones al utilizar una toma de entrada RCA Conecte la toma de salida RCA del estéreo del vehículo y la toma de entrada RCA del amplifi- cador. Salida de cuatro canales / tres canales ! Deslice el interruptor INPUT SELECT (selec- tor de entrada) a la posición 4CH. - Página 26 Conexión de las unidades Conexiones al utilizar el cable de entrada del altavoz Conecte los cables de salida de los altavoces del equipo estéreo del vehículo al amplificador mediante el cable de entrada del altavoz sumi- nistrado. ! No conecte la entrada RCA ni la entrada del altavoz al mismo tiempo.
-
Página 27: Conexión Del Terminal De Potencia
Conexión de las unidades Nota Tras completar el resto de conexiones del am- plificador, finalmente conecte el terminal del Si los cables de entrada del altavoz de una uni- cable de la batería del amplificador al terminal dad central están conectados a este amplificador, positivo + de la batería. -
Página 28: Conexión De Los Terminales De Salida Del Altavoz
Conexión de las unidades Conecte los cables al terminal. Acople las lengüetas a los extremos del Fije los cables firmemente utilizando los torni- cable. llos para terminales. Utilice alicates, etc. para fijar las lengüetas a los cables. 1 Lengüeta (se vende por separado) 2 Cable del altavoz Conecte los cables del altavoz a los ter- minales de salida del altavoz. -
Página 29: Antes De Instalar El Amplificador
Instalación Antes de instalar el donde no se puede disipar suficiente calor, el uso continuo bajo condiciones de volumen amplificador alto, etc. En tales casos, el amplificador redu- ce la potencia de salida o se apaga hasta que ADVERTENCIA se ha enfriado hasta alcanzar la temperatura ! Para garantizar una instalación correcta, utili- designada. -
Página 30: Información Adicional
(PUENTE) 4 Distancia entre agujero y agujero: 343 mm Potencia de salida continua (GM-A6704) / 313 mm (GM-A4704) ............. 60 W × 4 (a 14,4 V, 4 W, 5 Distancia entre agujero y agujero: 20 Hz a 20 kHz, ≦ 1 % THD 195 mm 190 W ×... - Página 31 Información adicional Nivel ........0 dB/6 dB/12 dB (Canal B) Frecuencia de corte ..80 Hz Control de ganancia: Pendiente de corte ..–12 dB/oct RCA ........0,3 V a 6,5 V Altavoz ........ 3,0 V a 26 V Control de ganancia: Nivel de entrada máximo / impedancia: RCA ........