Astralpool 09688 Manual De Instalación Y Mantenimiento página 47

14
Nº DESCRIPTION
1 Pump filter
2 Protective housing
3 Ventilation cover
4 Hose conection
5 Fixing cup
Nº DENOMINACIÓN
1 Conjunto bomba
2 Tapa monobloc
3 Tapeta ventilación
4 Manguera conexión
5 Grapa puente
Nº DESIGNATION
1 Pompe
2 Carcasse de protection
3 Couvecercle de ventilation
4 Raccord connexión
5 Prise electrique
Nº BESCHREIBUNG
1 Pumpeneinheit
2 Schutzhaude
3 Entlüftungsgitter
4 Verbindungsschlauch
5 Halteklammer
Nº DENOMINAZIONE
1 Gruppo pompa
2 Carcassa di protezione
3 Coperchietto di ventilazione
4 Tubo di collegamento
5 Grappa ponte
Nº BENAMING
1 Pompeenheid
2 Beschermende ombouw
3 Ventilatieafdekking
4 aansluitingslang
5 Kabelklen
Nº DESCRIÇÃO
1 Conjunto bomba
2 Carcaça de protecção
3 Espelho de ventilação
4 Tubo de ligação
5 Gancho de fixação
10
11
9
17
15
12
16
13
8
Nº DESCRIPTION
6 Pipe cup
7 Cable
8 Screw ø 3,9 DIN 7981
9 Valve kit
10 Valve handle
Nº DENOMINACIÓN
6 Abrazadera
7 Cable conexión
8 Tornillo ø 3,9 DIN 7981
9 Conjunto válvula
10 Pomo válvula
Nº DESIGNATION
6 Collier de serrage
7 Cable electrique
8 Vis ø 3,9 DIN 7981
9 Vanne multivoie
10 Poigneé de vanne
Nº BESCHREIBUNG
6 Spannschelle
7 Elektrokabel
8 Schraube ø 3,9 DIN 7981
9 Ventileinheit
10 Ventilgriff
Nº DENOMINAZIONE
6 Fascetta
7 Cavo di collegamento
8 Vite ø 3,9 DIN 7981
9 Gruppo valvola
10 Pomello valvola
Nº BENAMING
6 Klem
7 Elektriciteitskabel
8 Schroef ø 3,9 DIN 7981
9 Ventieleenheid
10 Ventielknop
Nº DESCRIÇÃO
6 Braçadeira
7 Cabo de ligação
8 Parauso ø 3,9 DIN 7981
9 Conjunto valvula
10 Manipulo de valvula
6
4
3
5
Nº DESCRIPTION
11 Valve lid
12 Collector
13 Drain plug seal
14 Drain plug
15 Filter ring
Nº DENOMINACIÓN
11 Tapa válvula
12 Colector filtro
13 Junta tapón vaciado
14 Tapón vaciado
15 Zuncho filtro
Nº DESIGNATION
11 Couvecercle vanne
12 Collecteur filtre
13 Joint du bouchon de vindage
14 Bouchon de vindage
15 Colier de fixation
Nº BESCHREIBUNG
11 Ventildeckel
12 Filterstern
13 Dichtung
14 Auslaufdeckel
15 Filterspannring
Nº DENOMINAZIONE
11 Coperchio valvola
12 Collecttore filtro
13 O-ring di tappo di svuotamento
14 Tappo di svuotamento
15 Ghiera filtro
Nº BENAMING
11 Ventieldeksel
12 Collector filter
13 Pakking
14 Leegdop
15 Spanring filter
Nº DESCRIÇÃO
11 Tampa de válvula
12 Colecto filtro
13 Junta tampa de esvaziamento
14 Tampa de esvaziamento
15 Braçadeira filtro
1
7
2
3
Nº DESCRIPTION
16 Filter
17 "O" ring
Nº DENOMINACIÓN
16 Filtro
17 Junta tórica
Nº DESIGNATION
16 Filtre
17 Joint torique
Nº BESCHREIBUNG
16 Filter
17 O-Ring
Nº DENOMINAZIONE
16 Filtro
17 O-Ring
Nº BENAMING
16 Filter
17 O-Ring
Nº DESCRIÇÃO
16 Filtro
17 O-Ring