Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NDS Radiance BridgePower BPM150S24F06
Resumen de contenidos para NDS Radiance BridgePower BPM150S24F06
- Página 1 Radiance® Ultra 4K/UHD 32" MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL...
- Página 3 El documento puede modificarse sin previo aviso. NDS proporciona la presente información únicamente a modo de referencia. Toda referencia a productos de otros proveedores no implica ningún tipo de recomendación o respaldo.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Información de seguridad ................1 Advertencias y precauciones . - Página 6 Tablas de compatibilidad electromagnética ............21 Emisiones electromagnéticas .
-
Página 7: Información De Seguridad
60601-1. Toda persona que conecte dicho equipo a este producto ha formado, por definición, un sistema y es responsable de que dicho sistema cumpla con los mismos estándares de seguridad ISO y UL/EN/IEC 60601-1. Únicamente personal capacitado y autorizado por NDS debe llevar a cabo la instalación de este producto. Uso previsto y contraindicaciones Uso previsto Este producto ha sido diseñado para utilizarse en entornos médicos con el objetivo de mostrar imágenes... -
Página 8: Requisitos De Energía
4. Este producto posee la capacidad de mostrar imágenes radiológicas (PACS) solo a modo de referencia y no debe utilizarse con fines de diagnóstico. 5. Para aplicaciones de gran importancia, recomendamos contar con una unidad de reemplazo a disposición de inmediato. -
Página 9: Términos Y Condiciones
NDS podrá vender sus productos a través de otros fabricantes, distribuidores y revendedores de dispositivos médicos, y, por lo tanto, quienes compren este producto de NDS deberán consultar con el lugar al que se le compró originalmente el producto en relación con los términos de las garantías aplicables del producto que proporciona dicho lugar, en caso de hacerlo. -
Página 10: Garantía Estándar Y Servicio
“reparación y devolución” exige que se envíe la unidad defectuosa a la ubicación de servicio para proceder a su reparación. 2. El costo de envío de la unidad defectuosa a NDS corre por cuenta del cliente. El costo de envío de la unidad reparada al cliente corre por cuenta de NDS. - Página 11 De 9:00 a. m. a 5:30 p. m. (JST) 1. Comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente de NDS en los horarios que se mencionan arriba. Tenga a mano su número de modelo y número de serie de NDS. Tal vez, se le exija presentar un comprobante de compra como condición para acceder al servicio de garantía.
- Página 12 (1.5%) por mes o a la tarifa máxima autorizada por ley. Si NDS se hace cargo de los esfuerzos orientados a garantizar el cumplimiento u obtener el pago, el cliente será...
-
Página 13: Interfaz Del Usuario De La Visualización
Interfaz del usuario de la visualización Teclado de la visualización El teclado de la visualización se encuentra centrado en la superficie delantera inferior del recinto de la visualización y ofrece controles de ajuste de los parámetros de la visualización por medio del uso del menú de Visualización en pantalla (OSD). -
Página 14: Menú Osd
Menú OSD Para acceder al menú OSD, presione el botón MENÚ. Se abre el menú OSD en el que se muestra el menú Imagen, con detalles de los ingresos primarios y secundarios actuales que se mencionan a la izquierda y a la derecha de la parte superior del menú, sobre las pestañas del menú. -
Página 15: Menú Color
1:1: muestra los datos del video en su tamaño y con su relación de aspecto originales. Las imágenes que poseen una resolución inferior a la resolución original de Radiance Ultra 4K/UHD 3840 x 2160 se muestran con un fondo negro alrededor de la imagen. Nota: Las opciones de escala se limitan al Aspecto cuando las configuraciones de los bordes de la imagen son de >... -
Página 16: Menú Configuración
Menú Configuración Posición del menú: Para seleccionar de las 4 ubicaciones de pantalla preestablecidas para la visualización del menú de OSD, presione los botones Idioma: Para seleccionar uno de los siguientes ocho idiomas: English, Deutsch, Français, Italiano, Svenska, Español, Nederlands o Pycckий, presione los botones Habilitación de DPMS Para habilitar o deshabilitar el Sistema de Administración de Energía de la Pantalla (DPMS), presione los botones... -
Página 17: Menú Ingreso
Menú Ingreso Para abrir el menú Ingreso, presione el botón INGRESO. Descripción general del menú Ingreso La imagen Primaria se designa por medio de la selección del ingreso Primario. La primera columna (a la izquierda) es para designar el ingreso Primario y se indica con la letra P. La segunda columna contiene la celda seleccionada ( ) que se traslada a la fila de ingreso debajo de ella al presionar el botón DESPLAZAMIENTO. - Página 18 Modo de búsqueda de ingreso: Encendido: Los ingresos se buscarán en orden desde el último ingreso seleccionado y se continuará la búsqueda por los ingresos hasta que se detecte una señal o se habilite DPMS. Ver “Habilitación de DPMS” en la página 10.
-
Página 19: Panel De Conectores
Panel de conectores Panel de conectores de Radiance Ultra 4K/UHD Entrada/salida estándar 4x 3G-SDI RS-232 SERVICE 1 DISPLAYPORT HDMI DVI-IN DVI-OUT DC INPUT 3G-SDI IN-5 SDI IN-1 SDI OUT-1 SDI IN-2 SDI OUT-2 SDI IN-3 SDI OUT-3 SDI IN-4 SDI OUT-4 SERVICE 2 Notas 1. -
Página 20: Hdmi 1.4B
HDMI 1.4B Señal Señal TMDS Data2+ TMDS Clock Shield TMDS Data2 Shield TMDS Clock− TMDS Data2− TMDS Data1+ Reservada (HDMI 1.0–1.3c) TMDS Data1 Shield SCL (I²C Serial Clock para DDC) TMDS Data1− SDA (I²C Serial Data Line para DDC) TMDS Data0+ DDC/CEC/ARC/HEC Tierra TMDS Data0 Shield +5 V (mín. -
Página 21: Conectores De Control Y Asignación De Pines
Transmisión de datos Sin conexión Señal de tierra Control de serie RS-232 modular de 6 pines Cable adaptador de comando de serie modular de 6 pines, número de pieza 35Z0093, disponible en NDS. Nombre Descripción Sin conexión Sin conexión Sin conexión Recepción... -
Página 22: Conector De Energía Y Asignación De Pines
Conector de energía y asignación de pines Conector de 24 Vdc Nombre Descripción Tierra Tierra +24 Vdc Entrada de energía Símbolos eléctricos Equipotencialidad Este símbolo aparece junto al Conductor de Ecualización Potencial (toma a tierra). Interruptor Cerrado (Encendido) Este símbolo aparece en el lateral cerrado, o encendido, del interruptor Encendido/Apagado de la visualización. -
Página 23: Especificaciones
Especificaciones Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. Comuníquese con las oficinas centrales regionales de NDS para obtener especificaciones actuales. Para ello, utilice la información de contacto que figura en la contraportada. Radiance Ultra 4K-UHD 32" Área de visualización (diagonal) 31,55"... -
Página 24: Resoluciones Compatibles
Resoluciones compatibles DisplayPort Resolución Resolución Frecuencia Resolución Resolución Frecuencia Resolución Resolución Frecuencia horizontal vertical vertical horizontal vertical vertical horizontal vertical vertical (píxeles) (líneas) (Hz) (píxeles) (líneas) (Hz) (píxeles) (líneas) (Hz) Disponible en el lanzamiento actual Disponible en futuros lanzamientos 1280 720p 3840 2160p... -
Página 25: Hdmi
HDMI Resolución Resolución Frecuencia Resolución Resolución Frecuencia horizontal vertical vertical horizontal vertical vertical (píxeles) (líneas) (Hz) (píxeles) (líneas) (Hz) Modos de video HD Modos de gráficos 1280 720p 1280 720p 29,97 72.809 1280 720p 1280 720p 85.008 1280 720p 59,94 85.039 1280 720p... -
Página 26: Instalación Y Mantenimiento
Instalación y mantenimiento Montaje VESA (Asociación de Estándares Electrónicos y de Video) Este monitor cumple con el estándar de interfaz de montaje VESA con patrones de montaje de orificios MIS 100 x 100 mm y 200 x 100 mm, aptos para montajes sobre estantes o con brazos. Advertencia: Los tornillos de soporte del montaje deben asegurarse con firmeza. -
Página 27: Tablas De Compatibilidad Electromagnética
Tablas de compatibilidad electromagnética Todos los dispositivos médicos electrónicos deben cumplir con los requisitos establecidos en IEC 60601-1-2. Las precauciones, el cumplimiento con la información sobre las pautas de Compatibilidad Electromagnética (EMC) proporcionada en este manual y la verificación de todos los dispositivos médicos en funcionamiento simultáneo son necesarios a fin de garantizar la compatibilidad electromagnética y la coexistencia con otros dispositivos médicos con anterioridad a un procedimiento quirúrgico. -
Página 28: Inmunidad Electromagnética
Inmunidad electromagnética Orientación y declaración del fabricante: Inmunidad electromagnética Este producto ha sido diseñado para su uso en el entorno electromagnético que se indica a continuación. El cliente o el usuario del producto debe asegurarse de que se utilice en un entorno de ese tipo. Prueba de Nivel de prueba IEC Nivel de... -
Página 29: Distancias De Separación Recomendadas
Orientación y declaración del fabricante: Inmunidad electromagnética (continuación) Prueba de Nivel de prueba Nivel de Orientación sobre entornos electromagnéticos inmunidad IEC 60601 cumplimiento Los equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles no deberían utilizarse a una distancia del producto, incluidos los cables, que no sea la distancia de separación recomendada calculada a partir de la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor. - Página 30 Notas...
-
Página 32: Contacto
Oriental Media Center Suite 2302, Tower C No.4, Guang Hua Road Chao Yang District Beijing, 100026 China +86 10 8559 7859 info@ndssi.com.cn Sistema de calidad de NDS ISO 9001:2008 y ISO 13485:2003 N.° de registro en la FDA: 2954921 60A0655 Rev. A...